เตเด๊อะโลแถ่ 16:5 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁵ เร๊อ แว หนิโฮ เตเน่วพู๊ เด๊อ อา โอ่ป่อ เทอ เตเพรเนอ อา เฮ๊ เน๊อ, “เก๋อ จอแปแหร่, เนหม่า อาบูอาโพ๊, เนหม่า เพร โอ่ มู๋ หนู่เค โต่กู๊แหน่ เออเตเพร, เน เตเมจากาคยา เออเต๊เห่เนอ, อาจ๊ออาเต แพ๊.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁵ ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤔꤢꤩꤖꤢꤨ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤥ꤬ꤕ꤫ꤢꤪ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤊꤣ꤮ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬, ꤔꤢꤧ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤖꤥꤢ꤬ꤏꤣꤧ, ꤔꤢꤧ꤬ ꤥ꤬ ꤗꤢꤨ꤮ ꤑꤢꤔꤢꤨ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤒ꤫ꤥ꤬ꤊꤢꤨꤔ꤫ꤢꤧ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬, ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤘꤣꤧꤡꤢ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ꤡꤢꤪꤢ꤬ꤒꤢꤩ꤬ ꤖꤢꤧ꤯

เตเด๊อะโลแถ่ 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เตเด๊อะโลแถ่ 11:17

“แจ่เตลอ ซิเงเตปลี อา แบ่เจ่ จอแปแหร่ เด๊อ อา โอ่เซอเพร มู๋ หนู่เค, อา โอ่เซอเพร โต่กู๊แหน่ เตเพร่ว, เด๊อ เน นอเอ่เฮ๊อ เน เตโพรฉว่าชอ เด๊อ อาดุ เร๊อ เน เป๊อแถ่ เป๊อเฮ๊อเต อาขว่าอาคยา เป เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ เน.

เตเด๊อะโลแถ่ 1:8

แบ่เจ่ จอแปแหร่ เฮ๊ เน๊อ, “แว หม่า อาแก่ช๊า เฮ๊อ เร๊อ แว หม่า อาตื๊อดื่อเฮ๊อ” เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แว หม่า จอแปแหร่ เด๊อ อา เซอเพร มู๋ หนู่เค เตเพร, กู๊แหน่เค หม่า แว เซอเพรเพร, โหน่ปาหม่า แว เซอเพรเพร. แว หม่า จอแปแหร่ เด๊อ อา แจ่ เตล๋อ ปลี เตเพรเฮ๊อ.”

เตเด๊อะโลแถ่ 1:4

แว หม่า คูยอห์น. แว ราจว๊า เป่ ลีเออ เด๊อ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ โซซว๊าตู๊หมู่ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ เอเซียเก่กู เนอเต๊เห่ อาโอ่. จอแปแหร่ เด๊อ อา เซอเพร มู๋ หนู่เค, โท๊โต่ กู๊แหน่เค๋ หม่า อา เซอเพรเพร, เนอปา หม่า อา เก่ เซอเพรเพร เออเตเพร เร๊อ ซิปล่อเซอเพร โซซว๊าเตเม เด๊อ อา โอ่ เด๊อ ลู กู่แกล๊แถ่โล อาเป๊เส่เง เออเต๊เห่ อาบุ๊ยอาเตอเรอ เร๊อ อา เตโส่เตเคร เออเนอ, ซี เก่ พย๊าหนิดื่อ นี๋.

เตเด๊อะโลแถ่ 4:8

เตเซอเพรเออ ลุยโด ลอเนอ, โตโด๋ เร๊อ อา ด๊าโอ่ อา เบ่ โซซว๊า, อา เป๊เส่ปล่อ เต๊เห่เนอ, อาโอ่ ลอปลี ลูเหน่ ชีเพรเจ๊อ, อาโอ่ โต่ ลอ เจ๊อ เด๊อ อาด๊าเล. เหย่ซี อิโร ถู่เซ๊แถ่ ปวาเนอเน๋อ ปวาเซเซ เจ๊อ, อา โอ่โก๊ โตโพ๋ โต่. เร๊อ อา อิโร ถู่เซ๊แถ่ แลแค เน๊อ, “แบ่เจ่ จอแปแหร่ เด๊อ อา เมแจ่เต ล๋อ ปลี เด๊อ อา โอ่เซอเพร เด๊อหนู่เด๊อส่าเค, เร๊อ อา โอ่เซอเพร โต่กู๊แหน่, โทเร๊อ อา เก่ โอ่เซอเพร แฮเงลา เออเตเพรเนอ, อา อาบูโพ๊, อาบูโพ๊, อาบูโพ๊.”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 2:5

เมเตเฮ๊เรอ เน หม่า แกแย กู่กล๊อเพรอซิปล่อชอ แหน่เจ๊อ เตเพร, ฮู๊เนอเรอ ช๋า จอแปแหร่ ซิปล่อดุ เร๊อ อา เก่ เมจากาคยา เต จ๊อจ๊อเตเต โอ่โลแถ่เฮ๊อ ปา เบ๊อะเนอ, อา เก่ ซิปล่อ ดุเล๊อ เน ปา. เร๊อ อา เก่ เมจากาคยา จาเล๊อ เน ปา.

เห่ขุทวาลู่ 18:25

เน โตเบ่ เมเซอ เต่อ เพรจ๊อเพรเต เนอเต๊เห่ เน๊อ เพรมู๊แหม่รีแจ่ เนอเต๊เห่ โต่. เน เก่ เม ฮู๊เออ เฮ๊หม่า, เน เมจากาคยา แซ่แก เพรจ๊อเพรเต เนอเต๊เห่ เน๊อ เพรมู๊แหม่รีแจ่ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ, เนเม ฮู๊เนอ แตแค๋ โต่. เน หม่า เพร เด๊อ อา เมจากาคยา จ๊อเต เด๊อ เห่ขุ ซีบ่า ลอ อาขว่าอาคยา, เน เบ่ เมโตเมเบ่ แหน่ แพ๊.”

เตเด๊อะโลแถ่ 16:7

โทเรอ แว หนิโฮ โหง่พราแถ่ เด๊อ เตหลู่เหร่ลู เนอเร๊อ อา เฮ๊ เนอ, “แจ่เตล๋อ ปลี อา แบ่เจ่ จอแปแหร่, เน เตเมจากาคยา เออเต๊เห่เนอ อาจ๊ออาเต, อาโตอาเบ่ หม่าแหน่ เจ๊อ.”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 3:5

หม่าแน๊เรอ เป แกแยยิวพู๊ อา เตจ๊อเตเต โต่ เต๊เห่เนอ, อา เก่ เด๊อะโล ลอหล่าตี๊กลิ เจ๊อ จอแปแหร่ อา เตจ๊อเตเต เก่เฮ๊เรอ เป เตเร เฮ๊เร๊อ อา ฮู๊เต? จอแปแหร่ ซิปล่อดุ เร๊อ อา เมจากาคยา เปเออ เนอหม่า อาซื๊อ แพ๊, เป เก่ เฮ๊ ฮู๊เนอ แอ? (แว เฮ๊เบ่ ฮู๊ แกแย เหล่โกล เฮ๊เนอ แพ๊.)

เตเด๊อะโลแถ่ 19:2

เมเตเฮ๊เรอ อา เมจากาคยา ซี เต๊เห่เนอหม่า อาโตหม่า อาโตโต. อาจ๊อหม่า อาจ๊อจ๊อ. อา เมจากาคยาแก โทเฮ๊อ แม๊เผ่โหมะ มีลาดุ เด๊อ อา เมปย๊าเมหลู่ เห่ขุ เต๊เห่ เร๊อ อาสุ่ยเทอ อา เตซิหยื่อ ปาต๊า มู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่ เนอเตเพร เฮ๊อ. อา เมเซอ จอแปแหร่ อาหลู่เล๊ เต๊เห่ อาขว่าอาคยา แบ่เจ่ จอแปแหร่ เมเลอ กาคยา ฉื่อ เฮ๊อ อา เฮ๊อ.”

เตเด๊อะโลแถ่ 16:4

โทเรอ เตเน่วพู๊ โซเพรเตเพร กลอตา อา เบหล่อดุ เด๊อ เทอแล เต๊เห่ เร๊อ เทอเถ่ขุ เต๊เห่ อากู เร๊อ เทอ ทวาแถ่ลอ สุ่ย.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 17:25

“เพ เด๊อ อาจ๊ออาเต๋, แกแย เห่ขุพู๊ เต๊เห่ ซิเง เน โต่ ตื๊อดื่อเรอ แว ซิเง เน, โท๊โต่ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่ แว เออเต๊เห่ ซิเง เร๊อ เน นอแฮ แว.

เตเด๊อะโลแถ่ 6:10

เหย่ซี เอ๊โทแถ่ ฉว่า แลแค อาโหง่ เน๊อ, “แบ่เจ่ เด๊อ อา แจ่เตลอ เร๊อ อา บูโพ๊, อาจ๊ออาเต เตเพร, แกแยเห่ขุพู๊ เด๊อ อา เมเซอ เป เออเต๊เห่เนอ, เน เก่ เมจากาคยา เหย่ซี, เน เก่ เมเลอ กาคยา เหย่ซี บ๊อเกเต ปา?”