ฟีลิปปี 4:10 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁰ แว เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ แหน่เจ๊อ แบ่เจ่ เร๊อ แว ถู่เซ๊หนิ แหน่เจ๊อ ลู, เมเตเฮ๊เร๊อ เด๊อ คยา ตื๊อดื่อเล๊อ เออเนอ, ซี ซูแฮ เป่ คยา แว เตเมจว่า เออเนอหม่า ซี เด๊อะโล คยาแซ๊ เฮ๊อ ซี เตแร๊ เต๊เห่ เด๊อ แวขุ เฮ๊อ. แว ซิเง เร๊อ ซี แร๊แหน่เจ๊อ เด๊อ แวขุ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ หม่าแน๊เร๊อ ซี เตเร เด๊อะโล คยาแซ๊ ซี เตซิปล่อโอ่หนิ แว เออตื๊อหื่อเนอ, ซี แม๊เถอะ แต่ แล๋ เต ตาโตตาเบ่ แร๊ เด๊อ ซีเง ล๋ายโต่ เร๊อ ซี ซูแฮเล๊ เป่ล๋า แว โต่ ฮู๊เนอแพ๊.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁰ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤙꤝꤤꤟꤢꤩꤒꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ꤡꤣꤧ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤓꤢꤨ꤬ꤞꤢꤩꤚꤣꤧ ꤔꤢꤧ꤬ꤡꤣꤧ ꤜꤢꤨ꤭, ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤘꤣ ꤋꤛꤢ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦ꤬ꤜꤣ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤞꤤ꤭ ꤞꤢꤨ꤭ꤟꤢꤧ꤭ ꤕꤢꤩ꤬ ꤋꤛꤢ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤡꤝ꤫ꤢ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤘꤣꤧꤜꤥ꤭ ꤋꤛꤢ꤭ꤞꤢꤧ ꤟꤣꤧ ꤞꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤚꤢꤧ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ꤋꤢꤨ꤬ ꤟꤣꤧ꤯ ꤠꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤑꤢꤩ꤭ ꤔꤢꤧ ꤞꤤ꤭ ꤚꤢꤧꤔꤢꤧ꤬ꤡꤣꤧ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ꤋꤢꤨ꤬ ꤕꤝꤢ꤭꤮ ꤒꤣ꤬ꤖꤥ ꤡꤣꤧ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤚꤢꤩ꤭ ꤘꤣꤧꤜꤥ꤭ ꤋꤛꤢ꤭ꤞꤢꤧ ꤞꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤥ꤬ꤚꤣꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤦ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤜꤢ꤭ꤟꤤ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤣꤧꤒꤢꤩ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤚꤢꤧ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ꤑꤢꤩ꤭ ꤜꤢ꤭ꤟꤤꤒꤥ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤞꤢꤨ꤭ꤟꤢꤧ꤭ꤜꤢꤩ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ꤜꤢ꤭ꤟꤤ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤥ꤬ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤖꤢꤧ꤯

ฟีลิปปี 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 11:9

เบ๊อะแว โอ่เกอ เร๊อ ซี เบ๊อะเนอ, แว เก่ โหล่รือ เฮ๊เนอ, แว กุยน๊อ เน๊อ ซี เตเพร่ว โต่, เมเตเฮ๊เร๊อ ล๋อ เต เด๊อ แว โหล่ เต๊เห่เนอ, เป โป่แหว่ เด๊อ มาซิโดเนียเก่ เต๊เห่ แฮ เมจว่า ลอปลี แว แพ๊. เด๊อ อาเหร่อเค เนอหม่า แว กุยน๊อ เร๊อ ซี เตเมจว่า โตโพ๋ โต่, กู๊แหน่เออ ตาแฮเง เนอหม๋า แว เมกู่เมแก, เมโถ่เมย๊า น๊อ ซี โต่โต่.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 6:6

แกแย เด๊อ อา อิซว๊าอี๊แส่ ซี เร๊อ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เต๊เห่ เนอหม่า, ซี โตเบ่ เด๊อ เป่ เหย่ซี เตตว่าเตแร๊ ปว๋าเต๊อเจ่อ.

ฟีลิปปี 1:3

แว ซิเหน่แถ่เบ่ โต่ ซี เบ๊อะเคเต๋ เบ่เบ่ เนอ, แว เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ แว จอแปแหร่.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 6:10

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, เบ๊อะเกเต๋ เบ่เบ่, เบ๊อะเป พย๊าหนิ ตาโตตาเบ่ แร๊ เบ๊อะเนอ, เป เบ่ เมแร๊ เป่ อู ปว๋า เตเพร. หม่าแน๊เรอ ซี เมเตแร๊เนอ แม๊ดุเหร่อเล๊อ โค๊เป่ดื่อ เพรหยื่อเอ่ เออ เนอเต๊เห่ นี๋.

โครินธ์ เนอบ่า ต๊าบ่า 6:7

เป อิซว๊า เป่ อู จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เด๊อ อาจ๊ออาเต เต๊เห่, เร๊อ จอแปแหร่ อา เตโพร อาฉว่าอาชอ เออ เมจว่า เป. ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา เป เออเต๊เห่เนอ จอแปแหร่ เด๊อะโลโปล เจ๊อ เฮ๊อ เร๊อ เป ทวา อาหลู่เล๊ เต๊เห่ เฮ๊อ. เป โอ่ เน๊อ เหล่แตแด ตาตือ เออเนอ เร๊อ เป่แน๊ หม่าเฮ๊อ เตจ๊อเตเต เด๊อ จอแปแหร่ เด๊อะ เป เออเต๊เห่, เร๊อ อา แซ่เฮ๊อ เร๊อ เกลอฮู๊ เตเพร นอเอ่ เกอเร๊อ อา โจ๊โกโจ๊เบ เด๊อ อา เก่ ช๊าเต อาเง เออเนอ เฮ๊อ.

ฟีลิปปี 2:30

เมเตเฮ๊เรอ, ซี ย๋อ เมจว่าเบ๊ แว โต่ อาขว่าอาคยา, แซ่ฮู๊ อา เก่ เมจว่า แว อาเงเนอ, เด๊อ ครี๊ อา เตเอ่เตแร อาเง เนอ, อา โอ่ผื่อ เจ๊อ เร๊อ เตเซอ เจ๊อ.

ฟีลิปปี 1:1

เป หม่า คูเปาโล เร๊อ คูทิโมธี. เป หม่า เหย่ซู่ครี๊ อาหลู่ เต๊เห่. เป ราจว๊า เป่ ลี เออต๊าบ่า เนอ จอแปแหร่ อาแกแย เด๊อ อา ทวาแถ่ เฮ๊อ เตเตอเจ๋อ โต เร๊อ เหย่ซู่ครี๊ เร๊อ อา โอ่ แลแค เด๊อ วีฟีลิปปี อากู เนอเต๊เห่ อา โอ่. เป ราจว๊าป่าเต่อ เป่เกอ เร๊อ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ ทวาดุ ทวาเต เต๊เห่ เร๊อ เพรเมจว่า เพรหยื่อเอ่เต ตู๊หมู่ตอกล๊อพู๊ เต๊เห่.