ฟีลิปปี 1:17 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁷ แกแย ซิเคว๊ แว เนอเต๊เห่ หม่า อา แด๊โฉ่โด่แน แลแค ครี๊ อาหรี่อาแก เน๊อ เตซิปล่อจ๊อ ซิปล่อเต โต่. เหย่ซี เนอเต๊เห่ หม่า อา ซิ ดี๊เจ แลแค แว แพ๊. แว ย๋อ โอ่ เด๊อ ทอกู อาขว่าอาคยา, เหย่ซี เม ฮู๊เออเนอหม่า อา ซิหยื่อ นอข่าเบ่ จาเล๊อ โป่ แว เตแป่เตเช แพ๊.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁷ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤋꤝꤢꤩ ꤠꤢꤧ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ꤘꤥ꤬ꤔꤢꤧ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤋꤚꤤ ꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤡꤢꤪ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤒꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤬꤯ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤞꤤ ꤘꤤꤡꤢꤩ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤖꤢꤧ꤯ ꤠꤢꤧ꤭ ꤜꤢ꤭ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤕꤥ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤋꤢꤧꤙꤢꤩ꤬ ꤡꤢ꤭ꤜꤣ ꤕ꤫ꤥ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤕ꤫ꤢꤧ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤭ ꤖꤢꤧ꤯

ฟีลิปปี 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ฟีลิปปี 2:3

เบ๊อะซี เมเต เบ๊อะเนอ, แม๊ดุ เกอเร๊อดื่อ ตื๊อ ซี เตเพร อาเง แต่เหม่ นี๋, พย๊าดุพย๊าแถ่โล แต่ ซีเหน่ แต่เหม่, อู๊เตเต๋เบ่เบ่ แด่แลหนิ แลแค ซี ซิปล่อ เด๊อ เตเพร เร๊อ เตเพร อาเล นี๋, เร๊อ เตเนดุ เล๊อ อูโร เร๊อ ซีเหน่ เร๊อดื่อ นี๋.

ฟีลิปปี 1:7

แว ย๋อ โม แหน่เจ๊อ ซี อาขว่าอาคยา, แว เตเน ซีหรี่ซีแก ฮู๊เออเนอหม่า อาโต แพ๊. เบ๊อะแว โอ่ปา เด๊อ ทอกู อาเคเออเนอ เบ่เบ่, เบ๊อะแว โต เฮ๊เบ่ เตเก ตาตือ ฉื่อบี๊ เกอเร๊อ แว เตซิครือมีลา เร๊อ แว โต เฮ๊เบ่ หม่ากลอ ฉื่อ เกอเร๊อ แว เตซิครือมีลา อาเคเออเนอ เบ่เบ่, จอแปแหร่ เมแร๊ แหน่เจ๊อ เป เร๊อ อา เด๊อะตา โค๊ดื่อ เป เตเม เด๊อ เป เก่ เมโหร่ลู เต เร๊อ เล แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เร๊อ เตซิครือมีลา.

ทิโมธี เนอบ่า ต๊าบ่า 4:16

เบ๊อะแว เฮ๊เบ่ เตเก บี๊เกอเร๊อ แวเหน่ เน๊อ อู เมจากาคยา แว อาเหร่อเล๊อ โตโพ๊ เบ๊อะเนอ, อู โอ่เกอ เด๊อ แว ช๊า เตเพร่ว โต่. อู แกล่ ตาพาแก ลอปลี แวเหล่. เก๋อ จอแปแหร่, แด่ แต่ เตซื๊อ เด๊อ เหย่ซี อาโอ่ เตเพร่ว แต่เหม่ นี๋.

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:7

เด๊อ เตหรี่เตแก เออ อาเง, อู นอทวาเฮ๊อ แว ฮู๊ เพรเฮ๊โฉ่ โด่แนเต เตเพร เร๊อ เพรโด่แน เตเพร เน๊อ ซ๊าร๊า เด๊อ อา เก่ อิซว๊าเป่ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เน๊อ เตหยื่อเตแหน่ เด๊อ อา หม่าแหน่เออ อาหรี่อาแก เตเพรเฮ๊อ. แว เฮ๊ แลโฮแลแห่โต่. แว เฮ๊จ๊อ แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 26:24

เบ๊อะคูเปาโล เฮ๊เบ่แลเปล๊ อาเหน่ ฮู๊เออ เบ๊อะเนอ, คุ๊ยดุ เฟสทัส จ่าเพรอ เอ๊โท ลู เน๊อ, “คูเปาโล๋, เน ตีมุย แพ๊. เน เตลีแมลีเพ๊ เด๊อ อาดุอาแย เต๊เห่ เมตีมุย ลอ เน เฮ๊อ.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 26:1

คุ๊ยดุ อากริปปา เฮ๊ คูเปาโล เน๊อ, “เน เก่ ซิเฮ๊เบ่ หม่า อาหนิ แพ๊.” เร๊อ คูเปาโล บ๊อแถ่ อากู๊ขุ เร๊อ อา เฮ๊เบ่แลเปล๊ เกอเร๊อ อาเหน่ ฮู๊เออ:

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 22:1

เร๊อ คูเปาโล เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, “โป่แหว่ โหมะเพ ซี๋, หนิดา แลแค แว เตเฮ๊เบ่แลเปล๊ แวเหน่ เด๊อ ซี เป๊เส่เง เออ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 21:14

แด่กู่แด่แก หนื่ออื่อ เหร่อ แต่ ซี ซิปล่อ เร๊อ ซี เก่ เฮ๊เบ่แลเปล๊ เกอเร๊อ ซิเหน่ ฮู๊เต ฮู๊เต ปา เนอ แต่เหม่ นี๋.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 2:8

หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา โมแล เกอเร๊อดื่อ อาเหน่ เนอเต๊เห่, เร๊อ อา วีแก เตหมะเตจ๊อ, เร๊อ อา ครวาเมเกอ เตมู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่เนอ, จอแปแหร่ เก่ ซิปล่อดุ เหย่ซี ปา เร๊อ อา เก่ เมจากาคยา เหย่ซี ปา.

ฟีลิปปี 1:18

แกแย เต๊เห่เห่เนอ, อา เก่ แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เร๊อ อา เตแด่ซิปล่อสู่เทอ เด๊อ อาซื๊อ เจ๊อ เบ่เบ่, เต๊เห่เห่เรอ อา เก่ แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เร๊อ อา เตแด่ซิปล่อสู่เทอ เด๊อ อาโต เจ๊อเบ่เบ่, อา เม แลแค เบ๊อะเต๊อเจ่อ เบ่เบ่, อา เหล่เฮ่ว โอ่ เน๊อ เตอเจ๋อ โต่. เต เด๊อ อา โหล่ดุเล๊อ เต๊อเจ่อ หม่า หม่า เฮ๊อ เหย่ซี แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เร๊อ ครี๊ อาหรี่อาแก เออเนอเฮ๊อ. แกแย เนอหมู่ลอ อา แด๊โฉ่โด่แน แลแค ครี๊ อาหรี่อาแก อาขว่าอาคยา, แว ซิครือซิลอ แพ๊. แว เก่ ซิครือ แฮเง ตื๊อดื่อ โป่แหน่ ปา แพ๊,

ทิโมธี เนอบ่า ต๊าบ่า 2:9

แว ย๋อ แด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เตซิครือมีลา อาขว่าอาคยาเร๊อ, แว ข่าเบ่เฮ๊อ เตจาเตจือ เร๊อ อู จอกลอหม่า เจ๊อ แว เน๊อ สู่เปลอต่อเท๊ แซ่เน๊อ แกแย เมซื๊อ เตซว๊าเตแส่ เตเพร เจ๊อ. หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เนอ อู จอกลอหม่าแจ่ อา โต่.