ฟีเลโมน 1:11 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹¹ เด๊อ อาเหร่อเค เนอหม่า อา ทวาบุ๊ยทวาเตอเรอ เด๊อ เนเง โต่ ตื๊อดื่อเรอ กู๊แหน่เออ อา เก่ ทวาบุ๊ยทวาเตอเรอ เด๊อ เนเง เร๊อ แวเง เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹¹ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ꤙꤝꤤꤓꤝꤢ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤭ ꤘꤣ ꤔꤢꤧ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤒꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤢꤨꤔ꤫ꤢꤧ꤬ꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ꤙꤝꤤꤓꤝꤢ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤭ ꤘꤣ ꤔꤢꤧ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ꤑꤢꤩ꤭ ꤟꤣꤧ꤯

ฟีเลโมน 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทิโมธี เนอบ่า ต๊าบ่า 4:11

แกแย โอแกเกอ เร๊อ แว หม่า ตื๊อแพ๊ คูลูกา เตเพรแพ๊. จว๊า เอ๊แฮ หนิเกอ คูมาระโก นี๋. เมเตเฮ๊เรอ อา เตเมจว่า แว เต๊เห่เนอ, อา ทวาบุ๊ยทวาเตอเรอ แหน่เจ๊อ เด๊อ แว เตเอ่เตแร อาเง เจ๊อ.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:10

โตโพ๊เคเนอ, ซี หม่า จอแปแหร่ อาแกแย หม่าโต่ หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ ซี ทวาเฮ๊อ จอแปแหร่ อาแกแย เฮ๊อ. โตโพ๊เคเนอ, ซี ซิเง จอแปแหร่ อา เตซิยอกล่าเบ่ โต่ หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ ซี พย๊าหนิเฮ๊อ อา เตซิยอกล่าเบ่ เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:32

หม่าแน๊เรอ เน โป่เพรคู เออเนอ อาแซ่เน๊อ อา เซอโทเฮ๊อ เร๊อ กู๊แหน่เออ อา เซอเพร กาคยา เนอเฮ๊อ, อาแซ่เน๊อ อา โอ่เหม่ เร๊อ แม๊เถอะ กาคยา คยาแซ๊ อา เออเตอเนอ เนอเฮ๊อ อาขว่าอาคยา, เป โตเบ่ เมป่วยเมลา เกอเร๊อ อา, เร๊อ เป โตเบ่ ซิครือซิลอ โอ่ปล๊อโอ่ปลูโหร่ลู กอกอ.’”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 3:12

แกแย ปว๋า เตเพร จว๊า ตาพาแก ลอเฮ๊อ เร๊อ จอแปแหร่. เหย่ซี ทวาลอเฮ๊อ แกแย โอ่เล๊อโอ่กลอ ปว๋า เตเพร เฮ๊อ. แกแย เด๊อ อา เม เตแร๊ เนอ อา โอ่ปา เตเพร่ว โต่, เบ๊อะอากูเตเพร แพ๊ เนอ, อา โอ่ โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 17:10

ซี เบ่เบ แซ่ฮู๊เนอ เฮ๊อ. เบ๊อะซี เมโทลอเฮ๊อ. ล๋อ เต เด๊อ อู นอ ซี เนอเต๊เห่ เบ๊อะเนอ, ซี โต เฮ๊ เน๊อ, ‘เป หม่า หลู่ เด๊อ อาโตอาเบ่ โต่ เต๊เห่ เร๊อ อา เมโทแก จ๊อจื้อ แพ๊ เตเม เด๊อ อา โตแลเบ่ เป เออเนอเต๊เห่ แพ๊.’”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:24

เมเตเฮ๊เรอ อา หม่า อาแซ่เน๊อ แวพู๊คู เด๊อ อา เซอโทเฮ๊อ เตเพร, เร๊อ อา เซอเพร กาคยา คยาแซ๊ เออเตอเนอ เฮ๊อ. อา หม่า อาแซ่เน๊อ แวพู๊คู เด๊อ อา โอ่เหม่ เร๊อ แม๊เถอะ กาคยา คยาแซ๊ เฮ๊อ อา เออเตอเนอ เตเพร เนอเฮ๊อ.’ ฮู๊เนอเรอ เหย่ซี เป๊อแถ่ เมป่วยเมลา, โตโครแต๊แขระ เอ่โอ โหร่ลอ ลู.

มัทธิว 25:30

ต่าเถ่แก หลู่เล๊ โอ่เล๊อโอ่กลอ เออเตเพร เด๊อ เตคี๊เตลอ อาเกล เนอ. เบ๊อะเนอโต๊โผะเนอ อู เก่ จว๊าโหง่จว๊าเห่, อู เก่ อ่า ตาจ๊า เจ๊อ อากู๊เคอ ปา.’

ฟีเลโมน 1:10

แว กุยซิยอ เน เด๊อ คูโอเนสิมัส เฮ๊เป่ ลูเง แพ๊. อา หม่า อา แซ่เจ๊อเร๊อ แว พู๊เพรคู เตเพร เจ๊อ. เบ๊อะแว ตา เด๊อ ทอกู เบ๊อะเนอ, อา ทวาแถ่เฮ๊อ แวพู๊คู เด๊อ ครี๊ อากู เตเพรเฮ๊อ.

ฟีเลโมน 1:12

อา หม่า แกแย เตเพร เด๊อ แว โม เกอเร๊อ แหน่เจ๊อ ลู เร๊อ แว ซูกาคยา โตคยาแซ๊ อา เด๊อ เนโอ่.