ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:47 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴⁷ เป๊เส่ปล่อ เก่ นอเม เร๊อ เตซื๊อ เฮ๊เรอ ก๊ออูเถ่แก เร๊อ วีแก แก อาเนอ เป๊เส่ปล่อ โอ่แพ๊ ตากยา เร๊อ เน กาโนเบ๊ เด๊อ ม๊อขุ เนอ อาแร๊เล๊อ ปา เจ๊อ เร๊อ เป๊เส่ปล่อ โอ่ปวาโอ่ดวา ลอเนอโค๊ เร๊อ อู เบ่ วีตาแก เน เด๊อ ปอรากยากู ปาเนอ เจ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴⁷ ꤔꤢꤧ꤬ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤗꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦ ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤢꤨ꤭ꤓꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤤ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤊꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤔꤣꤧ꤬꤯ ꤔꤢꤧ꤬ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤥ꤬ꤖꤢꤧ ꤒꤣ꤬ꤊꤛꤢ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤊꤢ꤬ꤊꤣꤧ꤬ꤔꤥ꤭ꤙꤢꤩ ꤘꤣ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤚꤢꤧꤜꤣ ꤡꤣꤧ ꤔꤢꤧ ꤔꤢꤧ꤬ꤕꤣꤧꤞꤢꤩ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤥ꤬ꤕꤝꤢ꤭ꤥ꤬ꤘꤝꤢ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤔꤣꤧ꤭ꤊꤛꤢ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤠꤤ꤭ꤒꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ ꤘꤣ ꤗꤢꤪꤚꤢ꤬ꤕꤢꤪ꤬ꤒꤢꤧ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤕꤢ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤡꤣꤧ꤯

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 18:9

เนเป๊เส่ เก่ นอเม เน เตซื๊อ เฮ๊เรอ ก๊ออูเถ่แก เร๊อ วีแก แก อาเนอ. เนเป๊เส่ โอ่แพ๊ ตากยา เร๊อ เน กาโนเบ๊ เด๊อ ม๊อขุ เนอ อาแร๊เล๊อ ปา เจ๊อ เน๊อ เนเป๊เส่ โอ่ปวาโอ่ดวา ลอเนอโค๊ เร๊อ อู เบ่ วีตาแก เน เด๊อ หง่าหร่าปอรากยากู ปาเนอเจ๊อ.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:43

เน กู๊ขุ เก่ นอเม เน เตซื๊อ เฮ๊เรอ ปาตือแก อาเนอ เน กู๊ขุตือ โตโค๊ เร๊อ เน กาโนเบ๊ เด๊อ ม๊อขุเนอ อาแร๊เล๊อ ปา เจ๊อ เด๊อ เน กู๊ขุ โอ่ปวาลอ เนอโค๊ เจ๊อ, เน กาโน เด๊อ ม๊อขุ เนอ เร๊อ กู๊ขุ ตือเออโตโค๊ แพ๊ เออเนอ, อาแร๊เล๊อ ปา เจ๊อ เด๊อ เน กู๊ขุ โอ่ปวาลอ เนอโค๊ เร๊อ เน ตา เด๊อ ปอรากยากู เด๊อ หมิ ปี แจ่ ปา โตโพ๋ โต่ เออเนอ เจ๊อ.

มัทธิว 5:22

หม่าแน๊เรอ แว เฮ๊ ซี เน๊อ, แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา ซิปล่อดุ อา โคแบ๊ซว๊า เต๊เห่เนอ, อู โตเบ่ เมจากาคยา อา. โท๊โต่ แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา เฮ๊ แกแยจอครอ อา โคแบ๊ซว๊า เต๊เห่เนอ, อู โตเบ่ เอ๊จว๊า เมจากาคยา ลู. เด๊อ แกแยยิวพู๊ อา กู่กล๊อดุกู๊ฉู่ทู เต๊เห่ อาเป๊เส่เง. หม่าแน๊เรอ แกแย เตเพรเตเพร เก่ เฮ๊ อู เน๊อ, ‘โอ่เล๊อโอ่กลอ’ ฮู๊เนอ เฮ๊เนอหม่า, อา โต รอ เกอเร๊อ อาเหน่, เมเตเฮ๊เรอ อา แฮโต ผื่อเฮ๊อ เร๊อ หง่าหร่าปอรากยา อากูเฮ๊อ.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 4:15

ซี ซิครือ โทเฮ๊อ, หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ ซี จว๊าเม ซีเหน่ ฮู๊เต? แว เฮ๊จ๊อจ๋อ ซี, เด๊อ อาเหร่อเค เนอหม่า ซี โม แว บ๋า เตเนอ ซี เก่ ก๊ออูเถ่แจ่ ซี เป๊เส่ปล่อ เฮ๊เนอหม่า ซี ก๊ออูเถ่ เร๊อ ซี เก่ เด๊อะแก เจ๊อ เร๊อ แว เจ๊อ เก่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 14:26

“แกแย เด๊อ อา ซิหยื่อ ทวา แว โคเจ่ เตเพร เพรเนอ, อาโหมะอาเพ เบ่เบ่, อาพู๊อาเม เบ่เบ่, อาโป่อาแหม่, เร๊อ อาเหน่แบ่เจ่ เร๊อดื่อ เจ๊อ เบ่เบ่, อา เก่ โม เล๊อเล๊อ เจ๊อ เร๊อ อา โมแว เฮ๊เนอหม่า อา ทวาแถ่ แจ่ แว โคเจ่ โต่.

เห่ขุทวาลู่ 3:6

เบ๊อะ เพรเหมาะ แม๊เถอะ ส่อเส่เออ เบ๊อะเนอ, อาตว่าอาแบ แหน่เจ๊อ เด๊อ ลูเง, อา โตเฮ๊อ ลูซิปล่อ เด๊อ อาซิหยื่อเอ่, เบ่เฮ๊อ ลูโส่เทอ เด๊อ เก่ เด๊อะ ลู เตลีแม เร๊อ อา ด่าแถ่ ส่อเส่เออ เร๊อ อา เอ่, โท๊โต่ อา เด๊อะเอ่ แฮเง เป่เกอ เน๊อ อาเว เด๊อ อา โอ่ เกอ เน๊อ ลูเออ เร๊อ อาเว เอ่ เกอ ส่อเส่เออ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:46

(เบ๊อะเนอ โต๊โผ่ ปา เนอ, หลอฮู๊ เก่ เอ่ เหย่ซี หย่า ปา เร๊อ หลอฮู๊ เออเต๊เห่ เนอ อา เซอ เป่ โตโพ๊ โต่ เร๊อ หมิ เด๊อ อา อือ เหย่ซี เออเนอ, อา ปีเป่ ปา โตโพ๋ โต่)

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:3

เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แว แด๊โฉ่จ๊อจ๊อ เน, แกแย เด๊อ อา โอ่เป๊เจ่แลเซเต๊เปล่ คยาแซ๊ ตื๊อหื่อ โต่ เต๊เห่เนอ, อา แม๊เถอะเบ๊ จอแปแหร่ อาเทออาเก่ เตเพร่ว โต่.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 3:5

เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แว แด๊โฉ่จ๊อจ๊อ เน, แกแย เด๊อ อา โอ่เป๊เจ่แลเซเต๊เปล่ คยาแซ๊ เน๊อ เทอ เร๊อ จอแปแหร่ อาแหย่โยบูโพ๊ โต่ เต๊เห่เน๊อ, อา โนหนิ แจ่ เด๊อ จอแปแหร่ อาเทออาเก่กู โต่.