ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:18 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁸ เก่ โลเน๊ เมเบ่ เฮ๊อ อา บ๊อเกเต๋ เนอ อา เบ๊ แลคื๊อตาอาเหน่ เด๊อ เห่ขุ เร๊อ อาแกกู บ๊อเบ๊เถ่ ลอปลี โทเรอ อา อ่าตาจ๊า อากู๊เคอ เร๊อ อาเหน่แพรชอ ลอปลี แว กุยซิยอ เนโคเจ่ เต๊เห่ อา เหว่เถ่แก เป่ ลู โลเน๊เออ หม่าแน๊เรอ เหย่ซี เหว่เถ่แกเบ๊ เป่ ลู โต่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁸ ꤘꤢ꤭ ꤜꤥ꤭ꤔꤢꤩꤜꤥ꤭ꤔꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤟꤣꤧ ꤢ꤬ ꤙꤢꤪꤋꤢꤩ꤭ꤒꤢꤩ꤭꤮ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤙꤢꤩ ꤜꤣꤧ꤬ꤋꤢꤦꤒꤢ꤭ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤙꤢꤪꤙꤢꤩꤓꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤜꤤ꤭꤯ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤢ꤫ꤢ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤡꤢ ꤢ꤬ꤊꤢꤨ꤬ꤋꤣꤧ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤖꤚꤣꤧ꤭ꤏꤢꤪ꤭ꤓꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤜꤤ꤭꤯ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊꤝꤤ꤭ꤞꤤꤛꤢꤪ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤋꤥ꤭ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤠ꤫ꤢꤩ꤬ꤓꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤜꤥ꤭ꤔꤢꤩꤜꤥ꤭ꤔꤢ꤬ꤣꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤠ꤫ꤢꤩ꤬ꤓꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ꤙꤢꤩ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤣꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤒꤥ꤬꤯”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:23

แว เฮ๊จ๊อ จ๊อ เน, แกแย เตเพรเพร อา เก่ เฮ๊ โฉ่ เออเตเม เน๊อ, ‘ซ๊อซื๊อจว๊าตาพาแก เด๊อ เทอดุซาวา อากูเนอ,’ เร๊อ อา เก่ ซิปล่อหร่าเหร่ โต่ เร๊อ อา เก่ หยื่อเอ่ หม่าแหน่แหน่ เฮ๊เนอ, อา เก่ ทวาแถ่ เป ลู ฮู๊ อา เฮ๊ เนอ ปา.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:26

โลเน๊เออ อา เอ๊โทแถ่ เร๊อ อา เม โต๊โปล่ฉว่าโต๊โปล่ชอ เร๊อ เป๊เจ่เพรคูฮู๊ เนอเตเพร เร๊อ อา เถ่จว๊าแก เด๊อ ลูเหน่. เร๊อ เป๊เจ่เพรคูฮู๊ เออเนอเตเพรเนอ, อา แซ่ เจ๊อ เร๊อ อา เซอ เนอ เจ๊อ. เร๊อ แกแย เต๊เห่ เฮ๊ แลแค เน๊อ, “อา เซอเฮ๊อ เน๋อ” อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:20

เร๊อ เหย่ซี เอ๊แฮ เป๊เจ่เพร คู เนอเตเพร เด๊อ เหย่ซู่ โอ่. เบ๊อะโลเน๊ แม๊เถอะ เหย่ซู่ เบ๊อะเนอ. โตโพ๊โต อา เม แตแนตา กยา แถ่ฉว่า เป๊เจ่เพร คู เออเตเพร เร๊อ แลคื๊อตา เด๊อ เห่ขุ เร๊อ อา ถู่ลอ ตอปลอเต๊เปละ อาเหน่ เบ๊อะเนอ เร๊อ อาแกกู บ๊อเบ๊เถ่ ลอปลี เจ๊อ.

มัทธิว 17:16

แว เอ๊แฮ ลู เด๊อ เน โคเจ่ เต๊เห่ อา โอ่ หม่าแน๊เรอ แหย่โอ่เหม่แจ่ เป่ แวโต่.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 7:54

เบ๊อะแกแย ทวา กู่กล๊อ เต๊เห่ หนิโฮ คูสเทเฟน อา เตเฮ๊เบ่เออ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี ซิปล่อดุ เร๊อ อา อาซิอ่าตาจ๊า จว๊าโต แลแค เจ๊อ อากู่เคอ เด๊อ ลูโอ่.

ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ 1:13

เหย่ซี เต๊เห่เนอ, อาแซ่เน๊อ เทอฮ๊าโฮ๊ ชอ เด๊อ เทอดุซาวา อากูเนอ เต๊เห่ แพ๊. โท๊โต่ เหย่ซี เตเม เด๊อ อา ทวาแถ่ เตซิเตเร เต๊เห่เนอ อา เก่ โอ่โลแถ่ แซ่เน๊อ เทอบ๊อเบ๊ เนอ ปา. เหย่ซี เออเต๊เห่เนอ, อาแซ่เน๊อ เฉ่ เด๊อ อา จว๊าโค๊แก เร๊อ อาแกล๊ เร๊อ อา โอ่ตอ เกอ อา เหล่โอ่โต่ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ. จอแปแหร่ ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ เป่ เหย่ซี เหล่โอ่ เด๊อ เตคี๊ตือรือ เล๊ออู โต๊โผ่ เร๊อ อา เก่ นอโอ่ เหย่ซี เบ๊อะเนอ ตูจูเพร แตแลเคร๊ ปา.

มัทธิว 15:22

เร๊อ คานาอัน เมวเจอะโหมะ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ เก่เบ๊อะเนอ เตเพร แฮ เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อา โอ่ เร๊อ อา แฮ เอ๊โท กุย ซิยอ แถ่ ลู เน๊อ, “เก๋อ แบ่เจ่, คุ๊ยดาวิด อาพู๊คู๋, ซิยอ เร๊อ แว นี๋, โลเน๊ เมเบ่ แวพู๊เหมาะ เร๊อ อา เมหน่า แหน่เจ๊อ.”

มัทธิว 8:12

แกแยยิวพู๊ เต๊เห่เนอ, อา โตเบ่ ทวา จอแปแหร่ อาแกแย เด๊อ จอแปแหร่ อาเทออาเก่กู เนอ หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ อา วีโนแก แกแย เหย่ซี เด๊อ เตคี๊ ลอ เหล่โอ่ ปา. เหย่ซี เก่ จว๊า โหง่เอ๊โทเอ๊โม เร๊อ เหย่ซี อะตาจ๊า เกอเร๊อ ลอปลี เจ๊อ อากู่เคอ เบ๊อะเนอ โต๊โผ่ ปา.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:17

เด๊อ แกแย ตู๊หมู่ดุ อาเกลเนอ แกแยเพ โอ่ เตเพร เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซู่ เน๊อ, “ซ๊าร๋า แว เอ๊แฮหนิ แว พู๊เพรคู เด๊อ โลเน๊ เมเป่ ลู เร๊อ อา เฮ๊เบ่แจ่โต่ เตเพร เด๊อ เนโอ่.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:19

เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย โซโด เตหยื่อ ซี๋ หม่า แว เบ่ โอ่งยา โต่เกอปา เร๊อ ซี บ๋า เต ปา? แว โตเบ่ แด่ทูซิปล่อ เร๊อ งยาเป่เกอปา ซี บ๋า เต? เอ๊แฮ อา เด๊อ แว โอ่เออ.”