ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:5 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁵ โทเรอ ฟาริสี เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ แด๊เฮอ เหย่ซู่ โอ่ เน๊อ, “เน โคเจ่ เต๊เห่ เร๊อ อา ครวาเม เกอ ฮู๊ เพอโพ เหล่โกล กู๊เหล่ อิซว๊าแก อู เนอ โต่ ว๊า? เบ๊อะเหย่ซี เอ่เฉ่โอเทอ เบ๊อะเนอ, อา ซู๊ปลีแก เกอ แลแค อากู๊ขุ โต่ เมเต?”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁵ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤖꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤏꤛꤢꤧꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤤ꤬ꤞꤝꤢ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤞꤢꤚꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤘꤣꤧꤟꤣꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤔꤢꤧ, “ꤔꤢꤧ꤬ ꤋꤥ꤭ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤋꤚꤝꤢ꤭ꤗꤢꤩ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ ꤟꤢꤨ ꤖꤣꤧ꤭ꤖꤥ꤭ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤜꤥ꤭ ꤤ꤬ꤞꤝꤢꤊꤢꤧ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤥ꤬ ꤠꤢ? ꤙꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤬ꤥ꤭ꤓꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤞꤢꤨꤕꤜꤤ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤊꤣꤧ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤊꤢꤨꤋꤢꤨ꤬ ꤒꤥ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭?”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เธสะโลนิกา เนอบ่า ต๊าบ่า 3:6

โป่แหว่ ครี๊พู๊ ซี๋, เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ อามุย อากู, เป เฮ๊แก ซี โหง่ เนอ, ล๋อ โป่แหว่ เด๊อ อา เตเกลแลแบ๊ เร๊อ อา ครวาเม เกออู ฮู๊ เป เหล่โกลเม เด๊อ เป เด๊อะแก ซี เออเนอ โต่ เต๊เห่เนอ จว๊า แบ๊ซว๊า แต่ เร๊อ เหย่ซี แต่เหม่ นี๋.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 21:21

หม่าแน๊เรอ เน จว๊า อิซว๊าอี๊แส่ แก โต่ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา จว๊าโอ่ เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ อาเกล เต๊เห่ เร๊อ เน นอ วีแก เหย่ซี เร๊อ คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่. โท๊โต่ เน นอ ดื๊อตีลี๊ เกอ เหย่ซี อาพู๊ เต๊เห่ อาพ๊า โต่, โท๊โต่ เน นอ ครวาเมโตโคร เกอปา เหย่ซี เร๊อ แกแยยิวพู๊ อา เหล่โกลเหล่แบ่ เต๊เห่ โต่, อู เฮ๊ เป่ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 1:14

โทเรอ ฮู๊ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อา เตจ๊อบู่จ๊อเบ เหล่โกลเหล่แบ่ โอ่เนอ, แว แม๊ปูซิเง แจ่เล๊อ เร๊อ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อาหน่า ครือแน เร๊อ แว เนอเต๊เห่ เด๊อ เงเจ๊อ, โท๊โต่ เด๊อ แว โหมะเพเพอโพ หม่าเฮ๊อ แกแยยิวพู๊ อาเหล่โกล เต๊เห่ อาเงเนอ, แว ซิปล่อฉว่า แหน่เจ๊อเจ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 21:24

จว๊า เต่อเกอ เร๊อ เหย่ซี เร๊อ จว๊าเมโพ๊เมแปละ โรเกอ เนเหน่ เร๊อ เหย่ซี เนอ. โทเร๊อ นอกลือเตอเล๊อ เหย่ซี กู่กล๊อ เร๊อ ปล๊า เป่ เหย่ซี อาเก่เนอ. โท๊โต่ อู เก่ ซิเง ลอดื่อ เร๊อ เน เหน่แบ่แจ่ เร๊อดื่อ เร๊อ เน โอ่เซอเพร ครวาเกอ ดื่อ คูโมเสส อา เตซว๊าเตแส่ อาคยาเนอ ปา.

มัทธิว 15:2

“เน โคเจ่ เออเต๊เห่ เนอหม่า เมเตเร๊อ อา ครวาลือเม เกออู ฮู๊ เตจ๊อบู่จ๊อเบ อาเหล่โกล โอ่ เนอเต๊เห่ โต่ เมเต? เบ๊อะเตเร เอ่เฉ่ เนอ เหย่ซี ซู๊ปลี เกออู กู๊ขุ โต่.”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 4:12

โท๊โต่, เป แกแยยิวพู๊ เออเต๊เห่เนอ, เป ดื๊อตีลี๊ เจ๊อ พ๊า หม่าแน๊เรอ เป เก่ ซิเลแถ่หนิ เตดื๊อตีลี๊พ๊า เออ โต่ เต๊เห่เนอ, เพอับราฮัม หม่า อา ทวา เกอดื่อ เปเพเพ. เบ๊อะเปเพ เพอับราฮัม ดื๊อตีลี๊ แต่ล๋าย พ๊า โต่ เค. อา เตหยื่อเตแหน่ เออเนอ, เป เก่ ครวา แม๊บือ เกอดื่อ อา.

เธสะโลนิกา เนอบ่า ต๊าบ่า 3:11

เป จว๊าเฮ๊โต่ ฮู๊เออ เมเตเฮ๊เนอหม่า, เป หนิโฮ เร๊อ เด๊อ ซีเกลเนอ แกแย เตเกล เร๊อ อาเอ่อาแร เกออู เตอเจ๋อ โต่ เนอ อาโอ่ เต๊เห่. เร๊อ อา จว๊าโน เมซู๊ซ๊า เกอลอ อูโร อา เตหรี่เตแก เนอ อาโอ่ เต๊เห่, เป หนิโฮ ฮู๊เนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:8

ซี แด่ตาพา โค๊แก จอแปแหร่ อา เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่ เร๊อ ซี ปื่อหม่า เมจว๊าโตโคร เกอเร๊อ แลแค แกแย อา เพอโพ เหล่โกล กู๊เหล่ เต๊เห่.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:9

โทเรอ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แซ่ฮู๊ ซี เก่ ปื่อหม่า เมจว๊าโตโคร เกอเร๊อ ซี เพอโพ เหล่โกล เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่ อาเงเนอเรอ, ซี ลีแม เคร๊ฉื่อแก แจ่ แหน่เจ๊อ จอแปแหร่ โหง่เฮ๊แก เต๊เห่ว๊า!

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:13

ฮู๊เนอ อาคยา ซี เมตูพู ปย๊า แกลอ เฮ๊อ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เฮ๊แก เออเนอเต๊เห่ เฮ๊อ. เมเตเฮ๊เรอ ซี ปื่อหม่า ปื่อหม่า เมจว๊าโตโคร ซี เพอโพ เหล่โกล กู๊เหล่ เร๊อ ซี เด๊อ โดโต่ อู ซี เมแซ่ ฮู๊เออ เด๊อ อาโร เต๊เห่เนอ อา โอ่ เอ๊ ปา แหน่เจ๊อ.”