ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:21 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²¹ เต เด๊อ อา โอ่ เด๊อ แกแย ซิปล่อกู อาเถ่ เต๊เห่ เนอหม่า หม่าเฮ๊อ เหล่เตเน มู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่, เมซื๊อ เพรเหมาะเพรคู, เอ่โห่เอ่ฮี๊, เมเซอ แกแย, เมซื๊อ อูเมอูเว,

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²¹ ꤒꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤧ꤭ꤓꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤟꤣꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤔꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤨꤗ꤫ꤢꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬, ꤡꤝꤢꤞꤢꤦ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭, ꤢꤩ꤬ꤟꤥ꤬ꤢꤩ꤬ꤟꤤ, ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤣꤧ꤭ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭, ꤡꤝꤢꤞꤢꤦ ꤢꤨ꤭ꤗꤢꤩ꤭ꤢꤨ꤭ꤠꤢꤩ꤬,

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 15:19

เมเตเฮ๊เรอ, เต เด๊อ อาโอ่ แถ่ เด๊อ ซิปล่อกู เต๊เห่ เนอหม่า หม่า เหล่ เตเน มู๊แหม่ รีแจ่. แคร๋ หม่าเต เฮ๊เรอ, เมเซอ แกแย, จว๊าซื๊อ อูพู๊ อูเม, จว๊าซื๊อ เพรเหมาะ เพรคู, เอ่โห่เอ่ฮี๊, ข่าแหล่โฮ แลแห่ เต, แด๊อู แหย่โย, เน๊อ เตเน โพร๊มู๊แหม่ เต๊เห่, เออ เต๊เห่เฮ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 8:22

เน ซิปล่อ อา เตเตเน มู๊แหม่รีแจ่ เออเต๊เห่เนอ, เน โตเบ่ ซิปล่อแต๊แกละ กาคยา คยาแซ๊ มอ อา เร๊อ กุยจ๊อเบ จอแปแหร่ เนอ. แตแร๋ หม่า จอแปแหร่ ปลวาแก แจ่ ปา เน เตเนซื๊อ เออเนอ เต๊เห่ ปา.

มัทธิว 9:4

แบ่เจ่ เหย่ซู่ ซิเง ล๊อปลู๊ ลอปลี เหย่ซี เตเน เนอเต๊เห่ เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “หม่าเมเต ซี จว๊า เตเน มู๊แหม่รีแจ่ โต่ เตฮู๊เนอ เต๊เห่ เด๊อ ซี ซิปล่อกู เมเต?

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 2:4

ซี เมแคร๋ อิเต เนอหม่า ซี ซิเง เกอเร๊อ โต่ แอ? แกแย เด๊อ ซีเกล เออเต๊เห่เนอ, ซี แม๊เถอะ โค๊ เหย่ซี เร๊อ ซี ทวาแถ่ เพรเฮ๊เบ่เมโตเต อู เด๊อ อา โอ่เร๊อ เหล่เตเน มู๊แหม่รีแจ่ ซีเต๊เห่ เฮ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 16:15

เหย่ซู่เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี หม่า แกแย เด๊อ อา จ่าจ๊อจ่าเต แพ๊ อาเหน่ เด๊อ แกแย อา เป๊เส่เง เนอเต๊เห่ แพ๊, หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ ซิเง ลอปลี เฮ๊อ ซี ซิปล่อกู. เมเตเฮ๊เรอ, เต เด๊อ แกแย เตเน เร๊อ อางูดุงูชอเล๊อ อู เต๊เห่เนอ, เด๊อ จอแปแหร่ เป๊เส่เง เนอหม่า หม่า แพ๊ เตมู๊แหม่รีแจ่ เด๊อ อู เหล่ซิรอซิเร อา เนอเต๊เห่ แพ๊.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 7:8

หม่าแน๊เรอ แว ย๋อ ทวา เพรเมเตซื๊อ อาขว่าอาคยา, เตซว๊าเตแส่ เฮ๊ แว เน๊อ ซิหยื่อซิลอ แต่ อูเต แต่เหม่ อา เฮ๊เนอ, แว เหล่ ซิหยื่อซิลอ ฉว่าฉว่า. เมฮู๊เนอเรอ เตซว๊าเตแส่ เก่ โอ่โต่ เฮ๊เนอ, เตซื๊อ เออเนอ อา เตอเรอฉว่าชอ โอ่ โต่, อา เซอ แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 5:4

เบ๊อะเน อิเชตา แต่ล๋าย เนเห่ขุ โต่ เบ๊อะเนอ, เห่ขุเออ หม่า เนเต เร๊อดื่อ หม่าโต่ แอ? เน อิเชโทเฮ๊อ เร๊อ รือ เด๊อ เน พย๊าหนิ เต๊เห่เน๋อ หม่า เนเต แพ๊แพ๊. ฮู๊เนอเรอ เน จว๊า แด่แลโต เน ซิปล่อ เด๊อ เน เก่ เมฮู๊เออ เมเต? เออ หม่า เน แลโฮ แกแย หม่าโต่, เน แลโฮ เจ๊อ เฮ๊อ จอแปแหร่ เฮ๊อ.”

เห่ขุทวาลู่ 8:21

เบ๊อ จอแปแหร่ ตูจูเพร โนหวิเบ่ เตหลู่แตแถ่ อาเตโนมื๊อโนชือ อาโข่เออ เบ๊อะเนอ, เร๊อ โมโส่โมเซ๊ แหน่เจ๊อ ลูซิปล่อ, เร๊อ อา แด่แลเฮ๊อ อาซิปล่อ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เด๊อโหน่ เด๊อคยาคย๋า หม่า แว ซิเง เจ๊อ เน๊อ แกแยเห่ขุพู๊ เต๊เห่ เตเน เจ๊อ เตมู๊แหม่รีแจ่ ่ เต๊เห่ เด๊อ อาเป๊เจ่เค ปาเจ๊อ เบ่เบ่, เด๊อ เหย่ซี เตซื๊อ อาขว่าอาคยา, แว อิชอฮา ปา เห่ขุ โต่ เฮ๊อ. ฮู๊ แว เม โทเฮ๊อ กู๊แหน่เออ, เด๊อโหน่เด๊อคยาคย๋า หม่า แว เมเซอเมเหม่ ปา ล๋อ เตเบ่แบ๊ เด๊อ อาซิปล่อเซอเพร โอ่ เออเต๊เห่ โต่ เฮ๊อ.

เห่ขุทวาลู่ 6:5

จอแปแหร่ ตูจูเพร แม๊เถอะ แกแยเห่ขุพู๊ ซีเต๊เห่ เน๊อ อาจาอาจือ อา, มู๊แหม่รีแจ่ อาก่าอาแปล่ แหน่เจ๊อ, โทโต่ เหย่ซีซิปล่อ เต๊เห่เนอ อา เตเนเครเม โชชื่อ เตมู๊แหม่รีแจ่ ่ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 7:5

เมเตเฮ๊เนอเรอ เป ย๋อ ซิเงแฮ เตซว๊าเตแส่ เฮ๊ เป อาขว่าอาคยา, เบ๊อะเป โอ่เซอเพร ฮู๊ แกแย อา สุ่ยเทอพ๊าหย่า อา เตซิหยื่อซิลอ เบ๊อะเนอ, เป เตซิหยื่อซิลอ มู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่ โอ่เอ๊แฮ เร๊อ โอ่เอ๊แฮ. เร๊อ เต เออเต๊เห่เนอ, อา ซูจว๊า เป เด๊อ ปอรากยากู ตูจูเพร แพ๊.

ꤒꤤꤒꤢꤨ 3:3

เมเตเฮ๊เรอ เด๊อ เหร่อเคเนอ เป เต๊เห่ หม่า แกแยบูบย่า แกแย จูเอ่ เกออู โหง่ โต่ เต๊เห่. เป หม่า แกแย เด๊อ อา ครวาซื๊อเกอ แกแย แลโฮ เต๊เห่ อาคยา. เป ทวา โทเฮ๊อ แกแย เด๊อ อา ซิหยื่อซิลอ เมโม เกอเร๊อ เหน่ เต๊เห่ อาหลู่เล๊ เฮ๊อ. เป โอ่เซอเพร เมลอแก อาม๊อเนอม๊อเซ เนอ เป เม เตมู๊แหม่รีแจ่ เนอ เตซิค๊าซิเถ่ อู เต๊เห่ เฮ๊อ. โท๊โต่ อู ซิเถ่ เป เร๊อ เป ซิเถ่ฉื่อ อู.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:20

โทเรอ อา เฮ๊ เน๊อ, “เต เด๊อ อา โอ่ เด๊อ แกแย ซิปล่อกู เร๊อ อา เถ่ เต๊เห่ เนอหม่า อา เม โตโพร๊มู๊แหม่ ลู แพ๊.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:22

เตลอพา กู๊หว่ากู๊เว เอ่ ดื่ออาเง, เตซิค๊าซิเถ่ อู, แลโฮเอ่อู, เตเม มู๊แหม่รีแจ่, ซิเคว๊หนิอูเต, เป๊อเจ่ออิแช๊อู, แด่ดุอาเหน่, แรเต เรอ เตเน ตาเต โต่.

โคโลสี 3:5

ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, วีแก ซี เตโอ่เซอเพร เลอ อา เตซิหยื่อซิลอ หม่าดื่อ, เตจว๊าซื๊อ เพรเหมาะเพรคู, เตโอ่เซอเพร เด๊อ อา โพ๊แปละอาโพ๊อาแปละ โต่ เต๊เห่, ซิปล่อ ปาต๊าเปอเตอ, เตซิหยื่อซิลอ มู๊แหม่รีแจ่, เน๊อ ซิหยื่อ พย๊าหนิ โอ่เอ๊แถ่ โป่ เตดุแหย่แถ่เซ เต๊เห่. เตซิหยื่อพย๊าหนิ เอ๊แถ่โป่ เตดุแหย่แถ่เซ หม่า อาแซ่เน๊อ จ๊อเบ แหย่โย เฮ๊อ.