ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:19 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁹ เมเตเฮ๊เรอ เหล่เอ่ เออเนอ, อา โน เด๊อ ลู ซิปล่อกู หม่าโต่, อา โน เด๊อ ลูพราลูโพกู เร๊อ อา เบ่ เถ่จว๊าแก เด๊อ เชฮ๊อโปกู แพ๊” (อา เฮ๊ ฮู๊เออเนอหม่า, อา ซิหยื่อ เฮ๊ เนอ, เหล่เอ่ อิเตเต๋ เบ่เบ่, เอ่ หม่า อา หนิ ลอแพ๊.)

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁹ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤏꤢꤩ꤬ꤢꤩ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤔꤥ꤭ ꤘꤣ ꤜꤢꤨ꤭ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬, ꤢ꤬ ꤔꤥ꤭ ꤘꤣ ꤜꤢꤨ꤭ꤖꤥ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ ꤓꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢꤊꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤘꤢꤪ꤭ꤊꤜꤢꤪ꤭ ꤖꤢꤧ꤯” (ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬, ꤢ꤬ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, ꤏꤢꤩ꤬ꤢꤩ꤬ ꤤ꤭ꤒꤢꤩ꤭ꤒꤢꤩ꤭꤮ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤢꤩ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤜꤢꤪ꤭ꤖꤢꤧ꤯)

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 15:17

เตล๋อ ปลี เด๊อ อา โน เด๊อ แกกู เต๊เห่ เนอหม่า, อา โน เด๊อ โพกู, อา โน โท เด๊อ โพกู เร๊อ อา เบ่ เถ่จว๊าแก เด๊อ เชฮ๊อโปกู เนอหม่า ซี ซิเง โต่ แอ?

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 6:13

“เหล่เอ่ หม่า ฮ๊อกู อาเง, ฮ๊อกู หม่า เหล่เอ่ อาเง,” แกแย เต๊เห่เห่ เก่ เฮ๊ ฮู๊เนอ. หม่าแหน่ว๊า, หม่าแน๊เรอ เออเนอเจ่อเนอ จอแปแหร่ เก่ เมปย๊าแก ลอ ปา. เหน่กล่อ เออ. หม่า เหล่นอเอ่ เร๊อ เตปาต๊าเปอเตอ อาเง หม่าโต่. หม่าดื่อ เหล่นอเอ่ เร๊อ แบ่เจ่ อา เตซิหยื่อ นอเม เป เต๊เห่ อาเง แพ๊. เด๊อ แบ่เจ่ เออ อาขว่าอาคยาเร๊อ, ช๋า ช๊าโหน่ปา อา เก่ เม ก๊อถ่อกาคยา คยาแซ๊ เป เหน่กล่อ เออเนอ ปา.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 11:9

เร๊อ โหง่พราแถ่ เด๊อ ม๊อขุ เออเนอ เฮ๊ โป่ เน๊อ, ‘จอแปแหร่ ดาเฮ๊ เร๊อ อา โพ๊แปละอาโพ๊อาแปละ เฮ๊เนอหม่า, อา บูโพ๊ โต่, เบ่ เตเน หนิ โต่.’

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 10:15

เร๊อ โหง่พราแถ่ โป่ เน๊อ, “เต เด๊อ จอแปแหร่ ดาเฮ๊เฮ๊อ เร๊อ อา โพ๊แปละ แพ๊, เร๊อ เอ่หนิ แพ๊ อา เฮ๊ เนอเต๊เห่เนอ, เฮ๊ แต่ อา เน๊อ อา มู๊แหม่ แต่เหม่.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 11:41

เต เด๊อ อา โอ่ เด๊อ ซี เบหล่อกู เร๊อ ซี ดีเบกู เนอเต๊เห่เนอ, เด๊อะแก เร๊อ แกแย โซพ๊าโซแรพู๋ เนอ ตื๊อหม่า เต ล๊อ ปลี เก่ โพ๊แปละอาโพ๊อาแปละ ลอ เด๊อ ซีเง แพ๊.

โคโลสี 2:16

ฮู๊เนอเรอ, แกแย เด๊อ อา แด่ ซี เตซื๊อ เน๊อ ซี เตเอ่เตโอ อาหรี่อาแก เต๊เห่เนอ, หนิดา แต่ เหย่ซีโหง่ แต่เหม่ นี๋. ปวาหน่าหน๋า ซี เก่ เมป่วยเมลา เป่เกอ เหย่ซี ม๊อเนอบูโพ๊ โต่, ดา เลบา เฮ๊อเร๊อ ซี เก่ เมป่วยเมลา เป่เกอ เหย่ซี โต่ เฮ๊เนอ, เหย่ซี ซิหยื่อ แด่ ซี เตซื๊อ. หม่าแน๊เรอ หนิดา แต่ เหย่ซี อาโหง่ แต่เหม่ นี๋.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:18

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, “ซี ซิเง เกอแหน่ อู โต่ แอ? ซี โตเบ่ ซิเง เนอ, เหล่เอ่ อิเตเต๋ เบ่เบ่, อา โอ่ เด๊อ อากลอ เร๊อ อา แฮโน เด๊อ แกแยฮ๊อกู เต๊เห่ เนอหม่า, อา เม โตโพร๊มู๊แหม่ แจ่ ลู โต่.