ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 6:22 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²² เบ๊อะคุ๊ยเฮโรด อาเม โหมะเฮโรเดียส อาพู๊เพรเหมาะ แฮโน ลีเผร่ เบ๊อะเนอ, อา เม ซิปล่อโม ซิปล่อแร๊ เจ๊อ คุ๊ยเฮโรด เร๊อ อาซิเผระ ล๋อ ปลี อาคยา คุ๊ยเฮโรด เฮ๊ เป๊เจ่ เพรเหมาะ เออเนอ เตเพร เน๊อ, “เน ซิหยื่อซิลอ อิเตเนอ แด๊โฉ่ แว, แว เก่ เด๊อ เน.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²² ꤙꤣꤧ ꤋꤝꤤꤟꤢꤩ꤬ꤚꤥ꤬ ꤢ꤬ꤗꤢꤩ꤭ ꤗ꤫ꤥ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤚꤥ꤬ꤘꤤ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ꤟꤢꤨ ꤟꤢꤧ꤭ꤔꤥ꤭ ꤜꤢꤩ꤭ꤖꤚ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤗꤥ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤗꤤ꤭ ꤚꤣꤧ ꤋꤝꤤꤟꤢꤩ꤬ꤚꤥ꤬ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ꤞꤤꤖꤚ꤫ꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤪ꤭꤮ ꤕꤜꤤ꤭ ꤋꤝꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤋꤝꤤꤟꤢꤩ꤬ꤚꤥ꤬ ꤟꤢꤩ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ꤟꤢꤨ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤔꤢꤧ꤬ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤞꤤꤜꤢꤪ꤭ ꤤ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ ꤠꤢꤧ꤭, ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤣꤧ ꤔꤢꤧ꤬꤯”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 6:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 14:6

หม่าแน๊เรอ เบ๊อะคุ๊ยเฮโรด อาม๊อเนอ อาโอ่เนอ แฮโต่เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, โหมะเฮโรเดียส อาพู๊เพรเหมาะ เลเผระ เด๊อ คุ๊ยเฮโรด อาเป๊เส่เง เน๊อ ซิเผระ เต๊เห่ อาเป๊เส่เง เร๊อ คุ๊ยเฮโรด ซิปล่อโม โตซิปล่อ โกโน๋ โต่ อาขว่าอาคยา,

มัทธิว 11:17

‘เป โอ๊ เป่ ซี ปีโล๊ เร๊อ ซี ลีเผร่ โต่โต่, เป เห่ เป่ ซี โล เนอ, ซี โหง่ โต่โต่,’ อา เอ๊ โท เกอ เร๊อ ลู ฮู๊เนอ.

มัทธิว 14:3

คุ๊ยเฮโรด ย๋อ จว๊าพย๊า เกอเร๊อ คยาแซ๊ดื่อ อาคี โหมะเฮโรเดียส หม่าเฮ๊อ อาเหล่ โกล ทวา อาโป่ คูฟีลิป อาเม อาขว่าอาคยา, คูยอห์น เฮ๊โทเฮ๊แซ๊แซ๊ ลู เน๊อ, “เน จว๊าพย๊าหนิ คยาแซ๊ เนคี ฮู๊เนอ หม่า อาโต เร๊อ เตซว๊าเตแส่โต่.” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอเรอ อา นอจว๊าปื่อ จอกลอหม่า อาเกลอฮู๊ เต๊เห่ เร๊อ คูยอห์น เร๊อ อา นอด๊อตาแก ลู เด๊อ ทอกู.