ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 4:41 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴¹ เร๊อ เหย่ซี ชิเช ตาลว๊า ซิลือ เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ เกอเร๊อ เป่ลู เน๊อ, “อา หม่า แกแย ฮู๊เต เตเพร เต? เก่แลเซ๊ เร๊อ เทอฮ๊าโฮ๊ เต๊เห่ เร๊อ อา หนิดา เจ๊อ ลูโหง่โหง่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴¹ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤞꤤꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤜꤝꤢꤏꤢꤦꤜꤢꤦ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤢ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤭? ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤞꤢꤩ ꤔꤢꤧ ꤓꤣꤧ꤭ꤟꤢꤟꤥ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤘꤢ꤭ ꤡꤣꤧ ꤜꤢꤨ꤭ꤍ꤫ꤥ꤬ꤍ꤫ꤥ꤬꤯”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 4:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:25

เร๊อ อา เฮ๊ อา โคเจ่ เต๊เห่ เน๊อ, “ซี เตหยื่อเตแหน่ โอ่โต ลอแคร๊ เบ๊อะเต?” เหย่ซี คย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ, โท๊โต่ เหย่ซี ซิอิเช แลแค เร๊อ อา เฮ๊ เกอเร๊อลู เน๊อ, “อา หม่า แกแย ฮู๊เต เต๊อเจ่อเต? อา ซิพรวาแพ๊ เก่แลเซ๊ เร๊อ เทอฮ๊าโฮ๊ แพ๊ เร๊อ อา หนิดา เจ๊อ ลู โหง่ โง๋.”

มัทธิว 8:27

อา โคเจ่ เต๊เห่ คย๊าอายื๊อ ลอปลี เร๊อ อา เฮ๊ แลแค ลู เน๊อ, “แกแย เออเตเพร หม่า แกแย เจ๊อ ฮู๊เตเต? อาเตอเรอ จว๊าดุ เจ๊อ บ๊าเนอเนอ. เก่แลเซ๊ เน๊อ เทอฮ๊าโฮ๊ หนิดา เจ๊อ ลูโหง่โหง่.”

เตเด๊อะโลแถ่ 15:4

เก๋อ แบ่เจ๋, อู ซิอิเช เน โต่, อู เมลีเมเตเค เน โต่ เนอ อู โอ่แจ่ ปา เจ๊อ เตเพร่ว โต่. จอแปแหร่ บูโพ๊ เนอ อา โอ่ แพ๊ตื๊อ เนเตเพร แพ๊. เทอพู๊เก่พู๊ ล๊อ ปลี แม๊เถอะ เน เมเตโต เมเตจ๊อ อาขว่าอาคยา อา แฮ จ๊อบู่จ๊อเบแถ่ ลอ เน ปา.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 5:33

เร๊อ เพรเหมาะ เออเนอเตเพรเนอ เบ๊อะอา แฮโต่เบ่ ลู จาแก เบ๊อะเนอ, เตทวาแถ่อาเหน่ เร๊อ อา ฮู๊เตเนอ อา ซิเงลอ เกอเร๊อเร๊อ อาเหน่ อาขว่าอาคยา, อาชี๊เช แตแนแตกยา เจ๊อ. เร๊อ อา แฮแด๊งือแล เด๊อ เหย่ซู่ เป๊เส่เง เร๊อ อา แด๊โฉ่โล ลอ เป่ เจ๊อ เหย่ซู่.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 12:28

ฮู๊เนอเรอ, เป เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ โหร่ลู จอแปแหร่ โป๋, เมเตเฮ๊เรอ เป พย๊าหนิเฮ๊อ เทอเก่ เด๊อ อา โกโย แจ่โต่ เออเต๊เก่เฮ๊อ. เป เก่ จ๊อเบแถ่ จอแปแหร่ เน๊อ เตจ๊อเบ เด๊อ อาโต เน๊อ ลูซิปล่อ เน๊อ เตซิอิเช แดดุแด่ทู อากู เออเนอโป๋.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 4:36

เหย่ซี คย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ เกอเร๊อ เป่ลู เน๊อ, “อา เตอิซว๊าอี๊แส่ เออโต๊โก่เรอ เตอิซว๊าอี๊แส่ เจ๊อ ฮู๊เต เต๊อเจ่อเตเต? อา เฮ๊เบ่ แพ๊ อาโหง่ เร๊อ อา นอเถ่จว๊าแก แพ๊ โลเน๊ เร๊อ โลเน๊ มู๊แหม่รีแจ่ เออเต๊เห่ เถ่จว๊าแก เจ๊อเจ๊อ.”

มัทธิว 14:32

เบ๊อะเหย่ซี แถ่โน เด๊อ ส่อเกลอกู เบ๊อะเนอ, เก่แลเซ๊โอ่โก๊ แฮ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 7:37

เร๊อ ล๋อ แกแย เด๊อ อา หนิโฮ เต๊เห่เนอ, อา คย๊าอายื๊อ แหน่เจ๊อ. เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “ล๋อ อา เมเต เต๊เห่ เนอหม่า อาแร๊ แหน่เจ๊อ! แกแย กู๊หลิกอออ หม่า อา เมลีกาคยาคยา, แกแย เป๊ หม่า อา นอ เฮ๊เบ่ แจ่ กาคยาคยา แหน่ เจ๊อ อู นี๋,” อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 4:40

อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี ชิเช เมเต? ซี เหล่หยื่อเหล่แหน่ โอ่โต่ แอ?”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 5:1

เหย่ซู่ เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ จว๊าโต่ เด๊อ เทออ่อดุ เบ๊เร แกแยเกราชาพู๊ เต๊เห่ อา เทอเก่กู เนอ.