ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:3 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³ เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ แกแยเพ กู๊ขุเซอ ตากยา โอ่ เออเตเพร เน๊อ, “แฮ เด๊อ เงเออ.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤖꤢꤩ꤭ ꤊꤢꤨꤋꤢꤨ꤬ꤞꤣꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤋꤥ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤟꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤑꤢꤩ꤭ꤣꤧ꤭꤯”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 4:1

ครี๊ อาเหน่กล่อ ข่าจาข่าจือ อาขว่าอาคยา, ซี โตเบ่ แด่แซ่เกอ ซี ซิปล่อ ฮู๊ แบ่เจ่ เนอ, เร๊อ ซี โตเบ่ แด่ทูซิปล่อ เกอ เตจาเตจือ เต๊เห่, เมเตเฮ๊เรอ, แกแย เด๊อ อา ข่าจาข่าจือ เด๊อ เหน่กล่อ พ๊าหย่า ตากยา เต๊เห่เนอ, อา เม ปา เตซื๊อเตปล๊า โต่.

ฟีลิปปี 1:14

เด๊อ อู ด๊อตา แว เด๊อ ทอกู อาขว่าอาคยาเร๊อ, โป่แหว่ ครี๊พู๊ โอ่โหร่โอ่เอ๊ อา เตหยื่อเอ่หนิ แบ่เจ่ เออเนอ อา ฉว่าแถ่ชอแถ่ โต่ แลแค เร๊อ อา แด๊โฉ่โด่แน ฮา แฮ เป่ เฮ๊อ อู เร๊อ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่, เร๊อ เหย่ซี ชิอิเช ปา แลแค เตอ เจ๋อ โต่ เฮ๊อ.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 6:9

เมเตแร๊เนอ ซิปล่อปย๊า แลแค แต่เหม่ นี๋. เป เก่ ซิปล่อปย๊าโต่ เฮ๊เรอ, ช๋า ม๊อเนอม๊อเซ โตเก๊ ปาเนอ, เป เก่ เก๊เบ่น๊อ คยาแซ๊ดื่อ เตเส่เตโพ ปา.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 15:58

ฮู๊เนอเรอ, แว โคแบ๊ซว๊า ซี, กู๊แหน่เรอ ก๊อถ่อ แตแนแร๊ แลแค เร๊อ โอ่หม่าโอ่กลอ แลแค เด๊อ ซี เตหยื่อ อากูเนอ นี๋. เม ฉว่าฉว่า แลแค จอแปแหร่ อาเตเม ปว๋า โตโพ๊ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ ซี เม แบ่เจ่ อาเตเม เนอ อา แกเด เด๊อ ซีเง โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 9:4

เบ๊อะเหมาะคี๊ ล๋ายโต่ เนอ, เป เบ่ เม เป่ เพร เด๊อ อา นอแฮ แว เออเตเพร อาเตเม. เหมาะคี๊ เร๊อ อู เมแจ่ ปา เตเพร่ว โต่ เนอ, อา เก่ แฮโต่ ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:8

หม่าแน๊เรอ เหย่ซู่ ซิเง เหย่ซี อาเต เตเน เต๊เห่ อาขว่าอาคยา อา เฮ๊ แกแย กู๊ขุเซอ โตโค๊ เออเตเพร เน๊อ, “แฮก๊อถ่อโอ่ เด๊อ อู กล่าเมกูเออ,” เร๊อ แกแย เนอเตเพร แฮก๊อถ่อโอ่ เบ๊อะเนอ.

มัทธิว 12:10

เร๊อ เบ๊อะเตจ๊อเบ โฮกู เนอ, แกแย กู๊ขุเซอ โตโค๊ โอ่ เตเพร. ฟาริสี เด๊อ อา ซิหยื่อ แม๊ปู เหย่ซู่ เตซื๊อ เต๊เห่เนอ อา โอ่ เต๊เห่ เร๊อ อา แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “เก่ แหย่โอ่เหม่ แกแย เตเพรเพร เบ๊อะม๊อเนอโด่ เนอ, เฮ๊เนอหม่า, อาซื๊อ แกแยยิวพู๊ อา เตซว๊าเตแส่ เฮ๊อ ฮู๊เนอ แอ?”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:2

อา ย๋อ โต เร๊อ ม๊อเนอโด่ อาคยา, ฟาริสี เต๊เห่เห่เนอ อา ซิหยื่อ แม๊ปู ปื่อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อาเตซื๊อ เร๊อ อา โอ่ป่อ แม๊ ลู เร๊อ ม๊อเนอโด่ เออเนอหม่า อา เมโอ่เหม่ แกแยเพ กู๊ขุเซอ ตา กยา เออเตเพร ปา แอ? หม่า โต่ แอ? ฮู๊เนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:4

โทเรอ อา แด๊เฮอ เหย่ ซี เน๊อ, “เป เตซว๊าเตแส่ เฮ๊ เป่ เร๊อ เบ๊อะแกแยยิวพู๊ อา ม๊อเนอโด่ อาคยาเนอหม่า, เป โตเบ่ เมจว่า อู แอ? หม่าโต่หม่า เป โตเบ่ เมจาเมจือ อู แอ? เป โตเบ่ เมแลเปล๊กา แกแย เตเพรเพร อาซิปล่อ เซอเพร แอ? หม่าโต่เรอ เป โตเบ่ เมเซอ อู แอ?” หม่าแน๊เรอ เหย่ซี แด๊ต๊ากลว่า ลอปลี แพ๊.