ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:15 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁵ โท๊โต่ แว เก่ เด๊อ ซี เตเตอเรอฉว่าชอ เด๊อ ซี เก่ เหว่เถ่แกเบ๊ โลเน๊ เนอเต๊เห่ ปา.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁵ ꤓꤥ꤭ꤒꤥ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤣꤧ ꤞꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤭ꤏꤝꤢ꤬ꤏꤢꤪ꤭ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤠ꤫ꤢꤩ꤬ꤓꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ꤙꤢꤩ ꤜꤥ꤭ꤔꤢꤩ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤕꤢ꤭꤯”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 4:24

แบ่เจ่ อามุย โลปีชี จว๊าลอ ซีเรียเก่ เต๊เก๋เล อาขว่าอาคยา, อู เอ๊แฮ แกแย เด๊อ อา เบ่ เตชุ๊ยเตเช ปว๊าเต๊อเจ่อ เด๊อ ลูโอ่. เร๊อ อู เอ๊แฮ แกแย เด๊อ อา เชจาเชจือ ลูเหน่ เต๊เห่, โลเน๊โลหน่า เมเบ่ ลู เต๊เห่, อา ตีมุยแท๊ ซี เต๊เห่, เร๊อ อา เซอชิกยา ซี เต๊เห่ เด๊อ อา โอ่ เร๊อ อา แหย่โอ่เหม่ ลอเป่ อู ปว๋า เตเพร.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:14

เหย่ซู่ นว๊าแถ่ อา โคเจ่ เช๊อซิเนอ เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แว นว๊าเถ่ ซี เนอ ซี โตเบ่ จว๊าโอ่เต่อเกอ เร๊อ แว. โท๊โต่ แว เก่ นอเถ่จว๊า ซี ปา, เร๊อ ซี เก่ จว๊าแด๊โฉ่โด่แน เป่ อู เร๊อ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ ปา. เออ เช๊อซิเนอ เนอ, อาโป๊หนิเร๊อ อามุย เร๊อ เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:16

เหย่ซู่ นว๊าแถ่ อา โคเจ่ เช๊อซิเนอ เออเต๊เห่ เนอหม่า แคร๋ อูเป เฮ๊ เนอ, คูซีโมน (เด๊อ เหย่ซู่ โป๊เต๊เปล่เซ ลูมุย เร๊อ คูเปโตร)