ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:25 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁵ เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “เด๊อ เหร่อเค เบ๊อะดาวิด เร๊อ อา โคแบ๊ซว๊า เต๊เห่ แลแด๊เอ่แลแด๊โอ เร๊อ อา โหล่เหล่เอ่เหล่โอ เบ๊อะเนอ, อา เมแคร๋ อิเต เนอ หม่า ซี แด๊น๊อ เกอแหน่ อู โต่ แอ?

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁵ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤘꤣ ꤔꤣꤧ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤙꤣꤧ ꤋꤢꤨ꤭ꤘꤢ꤬ꤠꤤ꤬ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ ꤋꤥ꤭ꤙꤢꤧꤞꤝꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤜꤣꤧ꤬ꤘꤢꤧꤢꤩ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤘꤢꤧꤥ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤜ꤫ꤥ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤢꤩ꤬ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤥ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤋꤚꤢꤧ꤮ ꤤ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤒꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤘꤢꤧꤔꤢꤪ ꤊꤣꤧ꤭ꤔꤢꤧ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤒꤥ꤬ ꤟꤢꤧ꤭?

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 10:26

เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ อา เน๊อ, “ลีเทส่อพ๊า อา เตซว๊าเตแส่ เฮ๊ ฮู๊เต? เน แด๊เบ่น๊อ เร๊อ เน ซิเง ฮู๊เต?”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 12:26

คูโมเสส ราม๊าแก เตเซอเพร กาคยา อาหรี่อาแก คยา เด๊อ อา ลีอู๊กู เบ๊อะหมิอือ แจ๊โจ่ เตแด๊แก เนอโต๊โต่ อากูเนอ, แว เตเน เร๊อ ซี แด๊น๊อ เฮ๊อ. เบ๊อะลีกูเนอ, จอแปแหร่ เฮ๊ คูโมเสส ฮู๊เต เฮ๊เรอ, ‘แว หม่า เพอับราฮัม อา จอแปแหร่, เพอิสอัด อา จอแปแหร่, เร๊อ เพยาโคบ อา จอแปแหร่,’ คูโมเสส ราแก ฮู๊เนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 12:20

โตโพ๊เนอ โป่ เร๊อ แหม่ เพรคู โอ่ โซซว๊าเตเพร, อา แหว่เพร่วเล๊อ เตเพร พย๊า อาเม เร๊อ เบ๊อะอา เซอเบ๊อะเนอ อาพู๊ โอ่แก เตเพร่ว โต่.

มัทธิว 22:31

เตเซอ ก๊อถ่อกาคยา อาหรี่อาแก เออเนอ, จอแปแหร่ เฮ๊แก เน๊อ, ‘แว หม่า เพอับราฮัม อา จอแปแหร่, เพอิสอัค อา จอแปแหร่, เร๊อ เพยาโคบ อา จอแปแหร่.’ อา เฮ๊ ฮู๊เออ เนอหม่า ซี แด๊น๊อ เกออู โต่ แอ? จอแปแหร่ หม่า แกแยเซอ เต๊เห่ อา จอแปแหร่ หม่าโต่, แกแย เซอเพร เต๊เห่ อา จอแปแหร่.”

มัทธิว 21:42

แบ่เจ่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ลีเทส่อพ๊ากู ราม๊า เนอ, ‘แกแย เมแถ่ หี่ เร๊อ หล่อ เด๊อ เหย่ซี วีแก ลู เนอเตเมเนอ อา ทวาแถ่ หล่อ เด๊อ อา ตาทว๊าหม่า ลอ เจ๊อ หี่เตเม เจ๊อ เออเนอหมา แบ่เจ่ จอแปแหร่ เมเต แพ๊, เร๊อ อา เมเต เออเนอหมา อา โคตีกลี๊ แหน่เจ๊อ’ ลีเทส่อพ๊ากู ราม๊า เออเนอหม่า ซี แด๊น๊อ เกออู โตโพ๋ โต่ แอ? ซี เกล๊ แด๊ น๊อ แหน่ แพ๊.”

มัทธิว 21:16

เหย่ซี แด๊เฮอ แบ่เจ่ เน๊อ, “เป๊เจ่พู๊ ซีเต๊เห่ เอ๊โท เนอหม่า เน หนิโฮ เด๊อ อาเฮ๊ โต่แอ?” เร๊อ แบ่เจ่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “อ่อ, แว หนิโฮ ว๋า, ลีเทส่อพ๊า ราม๊าแก เนอ, ‘เป๊เจ่พู๊ ซีเต๊เห่ เร๊อ เป๊เจ่พู๊ เด๊อ อา อินู๊ปา เต๊เห่เนอ, เน เก่ นอถู่เซ๊แถ่ เหย่ซี ปา,’ อา เฮ๊ ฮู๊เนอ หม่า, ซี แด๊น๊อ เกอแหน่ อู โต่ แอ?”

มัทธิว 19:4

แบ่เจ่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “เด๊อ เห่ขุทวาลู่ ม๊อขุทวาเซ เบ๊อะเนอ, ‘จอแปแหร่ แบ๊แล ตื้อ แพ๊ เพรคู เตเพร เร๊อ เพรเหมาะเตเพร แพ๊’ เนอหม่า ซี แด๊น๊อ เกออู โต่ แอ?

มัทธิว 4:2

เหย่ซู่ แค๊เอ่ดี เนอลุยเชอ เซลุยเชอ โทเรอ อา แลแด๊ ซิเอ่ซิโอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:24

เร๊อ ฟาริสี เต๊เห่ เฮ๊ เหย่ซู่ เน๊อ, “แม๊มอ, เตเม เด๊อ เหย่ซี โตเบ่ เมหนิ โต่ เบ๊อะแกแยยิวพู๊ ม๊อเนอโด่ เออเนอเต๊เห่, เหย่ซี จว๊าเมดื่อ แลแค อาเง ฮู๊เนอ เมเต?”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:26

เหย่ซี จว๊าโน แลแค เด๊อ จอแปแหร่ อาหี่กู เร๊อ ค๊อมู เด๊อ อู หลู่แถ่ เร๊อ จอแปแหร่ เต๊เห่ เนอหม่า อา โอ่ เบ๊อะเนอ, เร๊อ เอ่หนิ แพ๊ตื๊อ เพรหลู่แตเนอ เต๊เห่ แพ๊ หม่าแน๊เรอ คูดาวิด เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ จว๊าโนพย๊าเอ่ แวเฮ๊โต่? เบ๊อะเนอเค เนอหม่า อาโต เร๊อ อาบีอาธาร์ ทวา เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ.”