ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:22 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²² อู ยือโน เทอแยเซ เด๊อ เทอโอพ๊าเลอกู เนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่. อู เก่ ยือโน ฮู๊เนอ เฮ๊เรอ เทอแย เออเนอ อา เก่ เซเพ๊แก เทอโอพ๊าเลอ เออเตเม ปา. เร๊อ เทอแย เก่ แลโก่แก ลอ ปา. เร๊อ เทอแย อาเซ เออเนอ อู เบ่ ยือโน แพ๊ ลู เด๊อ เทอโอ อาเซกู แพ๊.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²² ꤢꤨ꤭ ꤛꤢꤦ꤬ꤔꤥ꤭ ꤓꤣꤧ꤭ꤛꤢꤧ꤭ꤞꤢꤩ꤭ ꤘꤣ ꤓꤣꤧ꤭ꤥ꤭ꤖꤢꤜꤣꤧ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤮ ꤒꤥ꤬꤯ ꤢꤨ꤭ ꤊꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤦ꤬ꤔꤥ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤛꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤢꤩ꤭ꤖꤢꤩꤊꤢꤧ꤭ ꤓꤣꤧ꤭ꤥ꤭ꤖꤢꤜꤣꤧ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤗꤢꤩ꤭ ꤕꤢ꤭, ꤚꤣꤧ꤬ ꤓꤣꤧ꤭ꤛꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤜꤣꤧ꤬ꤊ꤫ꤥ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤕꤢ꤭꤯ ꤓꤣꤧ꤭ꤛꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤞꤢꤩ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤙꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤦ꤬ꤔꤥ꤭ ꤖꤢꤧ ꤜꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤓꤣꤧ꤭ꤥ꤭ ꤢ꤬ꤞꤢꤩ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤖꤢꤧ꤯”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 9:17

อู ยือโน แท๊ทือเส่ เทอแยเซ เด๊อ เทอโอพ๊าเลออากู เนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่. อู เก่ ยือโน ฮู๊เนอ เฮ๊เรอ, เทอโอพ๊า อา ป่อเพ๊ เร๊อ แท๊ทือเส่ เทอแย อา แลโก่ลอ ปา. โท๊โต่ เทอโอพ๊า เก่ ปย๊า แก ลอปา. ฮู๊เนอเรอ อู ยือโน แพ๊ แท๊ทือเส่ เทอแย อาเซ เนอ เด๊อ เทอโอ พ๊า อาเซ กู แพ๊. เออ, เก่ เมฮู๊เนอเรอ เทอแยเบ่เบ่ เทอโอพ๊าเบ่เบ่ อาปย๊า ปาโต่.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:21

“อู เช๊เผ่ เห่อจาเลอ เร๊อ อิเกเซ เด๊อ อา ตียุ๊ย ล๋ายโต่เออ เนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่. อา เก่ เช๊เผ่ ฮู๊เนอ เฮ๊เนอหม่า อิเกเซเออ อา เก่ ท๊อตียุ๊ยกา เร๊อ อา เหล่ ท๊อตียุ๊ย แลยา จว๊าแหล่เล๊อ โป่ เห่อจาเลอเนอ ปา.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:23

เบ๊อะแกแยยิวพู๊ ม๊อเนอโด่ เนอเตอเนอ เบ๊อะเนอ, เหย่ซู่ เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ จว๊าโนจว๊าเบ๊ เด๊ออู โบ๊กุลา เพร๊ขุ เต๊เห่. เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ อาพร๊าเอ่ จว๊า อู โบ๊กุลาเส่.