ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:11 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹¹ “แว เฮ๊ เน, ก๊อถ่อ ถู่ลูหนิ เน เหล่เมอเด๊เนอ เนอเรอ กามอ เด๊อ เน หี่เนอ.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹¹ “ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ꤬, ꤊꤣꤧ꤬ꤓꤢꤪ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤜꤢꤨ꤭ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤘꤢꤩ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤢ꤬ꤗꤣꤧ꤭ ꤘꤣ ꤔꤢꤧ꤬ ꤟꤤ꤬ꤔꤣꤧ꤬꤯”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 1:41

เหย่ซู่ ซิยอหนิเร๊อ ลู, โทเรอ อา บ๊อแฮ อากู๊ขุ เร๊อ อา โต่เบ่โท ลู เนอ เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว ซิปล่อโอ่ แพ๊,” อา เฮ๊ โทเรอ “เตเช๋, โอ่เหม่แกเมอ,” อา เฮ๊ โป่ ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 6:63

แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เนอ อา เด๊อะ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร. แกแยเห่ขุพู๊ เนอ, อา เด๊อะ แจ่ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร โต่. โหง่ เด๊อ แว เฮ๊เบ่ ซี เออเต๊เห่ เนอหม่า, แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ อา เตเฮ๊เบ่ เต๊เห่ เร๊อ อา เด๊อะเบ๊ อู ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพร.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:10

โทเรอ แว หม่า แกแยพู๊คู เตเพร. แซ่ฮู๊ ซี เก่ ซิเง แลแค เนอ เบ๊อะเห่ขุ เออเนอ แวโอ่ เร๊อ เตอเรอ ฉว่าชอ เร๊อ แวปลวาแก อูเตซื๊อ เต๊เห่ อาหนิเนอ แว เก่ เด๊อะโล เป่ ซี.” เร๊อ อา เฮ๊ เพรเซอชิกยา เออเตเพร เนอ,

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:12

เร๊อ โตโพ๊โต อา ก๊อถ่อ ถู่ลูหนิ อา เหล่เมอเด๊เนอ เร๊อ อา เถ่จว๊า เด๊อ แกแย ล๋อ ปลี อา เป๊เส่เง แกแย ปว๋า เตเพร อาคย๊าอายื๊อ ลอปลี เร๊อ ถู่เซ๊แถ่ แลแค จอแปแหร่. เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “เตเมอาเหน่ ฮู๊เออเนอ, เป แม๊เถอะน๊อ แตแค๋ โต่,” อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ.