ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:39 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁹ เบ๊อะโรมัน เกลอฮู๊เตเย กู่กล๊อ เออเตเพร ก๊อถ่อโอ่ เบ๊อะอี๊ถื่อดีเต่ลู เบ๊เง เบ๊อะเนอ, อา แม๊เถอะ เหย่ซู่ อาเซอ เมฮู๊เนอ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แกแย เออเตเพร หม่า จอแปแหร่ อาพู๊คู หม่าแหน่ แหน่เฮ๊อ!” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁹ ꤙꤣꤧ ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ ꤊꤜꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤛꤢꤩ꤬ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤓꤢꤪ꤬ꤥ꤬ ꤙꤣꤧ ꤟꤤ꤬ꤓꤢꤦ꤬ꤘꤤꤊꤢꤩ꤬ ꤙꤢꤩꤑꤢꤩ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤞꤣꤧ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤔꤤꤔꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤭ꤟꤣꤧ!” ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬꤯

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 27:54

เบ๊อะโรมัน เกลอฮู๊เตเย กู่กล๊อ เออเตเพร เร๊อ แกแย เด๊อ อา โอ่ป่อแม๊เร๊อ เหย่ซู่โล เออเต๊เห่ แม๊เถอะ เตเน่วท๊อดี เร๊อ ล๋อ เตทวาแถ่ อาเหน่ เออเต๊เห่ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี ซิอิเช เร๊อ อา เฮ๊ แลแค เน๊อ, “อา หม่า จอแปแหร่ อาพู๊ หม่าแหน่ แหน่ เฮ๊อ.”

มัทธิว 27:43

อา หยื่อเอ่ จอแปแหร่ แวเฮ๊. จอแปแหร่ เก่ซิปล่อ โอ่เร๊อลู เฮ๊เรอ นอเมแลเปล๊กา มอลู กู๊แหน่เออเนอ กอกอ? เมเตเฮ๊เร๊อ อา เฮ๊ เด๊อะ อาเหน่ เน๊อ, ‘แว หม่า จอแปแหร่ อาพู๊คู เม’”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 10:1

เบ๊อะวีเก่ซารียา อากู เนอ, เกลอฮู๊ ทวาดุ เด๊อ อามุย เร๊อ เพโครเนลิอัส โอ่เตเพร. อา หม่า โรมัน เกลอฮู๊ เตเย อากู่กล๊อ เด๊อ อู เฮ๊ เร๊อ อิตาเลีย เกลอฮู๊โกล.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 27:43

หม่าแน๊เรอ เกลอฮู๊เตเย อา กู่กล๊อเออ อา ซิหยื่อ เมแลเปล๊ คูเปาโล อาขว่าอาคยา, เฮ๊ ดี๊แดตาตือ เกลอฮู๊ เต๊เห่ เร๊อ อา เก่ เมเซอ แต่ เหย่ซี เตเพร่ว แต่เหม่. ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, อา เฮ๊ตา อาโหง่ เร๊อ แกแย เด๊อ อา เป๊เหย่แจ่ เทอ เต๊เห่เนอ อี๊ฉ่าตา เหร่อเล๊อมอ เด๊อ เทอกูเนอ เร๊อ เป๊เหย่เถ่เหร่อมอ เด๊อ โคขุ เนอ.