ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:18 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁸ โทเรอ เหย่ซี เม ลู ฮู๊ อา เบ่หยื่อเบ่แหน่ค๊าโข่บย่าแพ๊ ลู เนอ เร๊ออา เฮ๊โตโมจู๊แก่ ลู เน๊อ, “เก๋อ, ยูดาห์ อาคุ๊ยดุ, โอ่เซอ เพร ม๊อเนอ ทูดื่อ นี๋!”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁸ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤨ ꤢ꤬ ꤘꤢꤧ꤬ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤘꤢꤧ꤬ꤔ꤫ꤢꤧ꤬ꤚꤣꤧ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤣꤧ꤬꤯ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤒꤣꤧ꤬ꤊꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤊꤣ꤮ ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤤꤘꤢꤨ꤬, ꤥ꤬ꤞꤣꤧ꤭ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤔꤣꤧ꤭ ꤓꤢꤨ꤭ꤘꤢꤦ꤬ ꤔꤤ꤮!”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:2

คุ๊ยปีลาต แด๊เฮอ เหย่ซู่ เน๊อ, “เน หม่า แกแยยิวพู๊ อาคุ๊ย เตเพร หม่าแหน่ แอ?” เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ คุ๊ย เน๊อ, “อ่อ, อา หม่าเนอ ฮู๊ เน เฮ๊เนอ เฮ๊อ.”

เห่ขุทวาลู่ 37:20

“จว๊า! เป จว๊าเมเซอแก ลู เร๊อ จว๊าวีตา แก ลู เด๊อ เทอกลื่อกูครา ตูกูกู อากู โป๋, เร๊อ เป กา เฮ๊ เน๊อ เตมีเตแหม่ เต๊อเจ่อ อ่าเซอ แก ลู เฮ๊อ ฮู๊เนอ โป๊! เร๊อ เป โอ่ป่อ แม๊แม๊ โป๊! อาเตโอ่เมอแหม่ เต๊เห่ แตแค๋ อา ทวาแถ่ แจ่ เน๊อ โต่.”

เห่ขุทวาลู่ 37:10

เร๊อ เบ๊อะ อา เฮ๊โฉ่โล เป่ อาเพ เน๊อ อาแหม่ เต๊เห่ เบ๊อะเนอ, อาเพ ซิพรวา ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน จว๊าโอ่เมอแหม่ โต่ ฮู๊เออหม่า อาโหง่แลช๊า แฮ ฮู๊เต? เนโหมะ เน๊อ แว เน๊อ เนแหม่ ซีเต๊เห่ เบ่ แฮแด๊งือแลลอ หม่าแหน่ เด๊อ เนเป๊เส่เง ปา แอ?” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ.

มัทธิว 27:29

โทเรอ เหย่ซี อี๊ขุ ตาวา ส่อแช๊เหมาะ แซ่เน๊อ กู๊โก่ เนอเรอ อา โก่แถ่ เป่ ลู. เหย่ซี นอปื่อ ลู อิแท๊ เด๊อ อากู๊ขุ จ๊อทว๊า ตากยา เร๊อ เหย่ซี แด๊งือแล เด๊อ ลู เป๊เส่เง เร๊อ อา เฮ๊ โตโมเต๊เก่. เม แลหวิแลวอ กู๊เนอ ลอลู เน๊อ, “เก๊อยูดาห์อาคุ๊ยดู๋, โอ่เซอเพร ม๊อเนอ ทูดื่อ นี๋!”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:17

เหย่ซี เมล๊าเมเล งยาโคร แลแค เหย่ซู่ เร๊อ แซ๊แถ่ เป ลู จาแจจวา เต๊เผ่ล๊อซอ ตือปื่อ. โทเรอ เหย่ซี อี๊ขุ ตาวา ส่อแช๊เหมาะ แซ่เน๊อ กู๊โก่ เนอเรอ อา โก่แถ่ เป ลู.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 15:19

เหย่ซี มือ ลูกู่กล๊อ เร๊อ อิแท๊, ถู่ปล๊า ลู, แฮ แด๊งือแล เด๊อ ลูเป๊เส่เง เตเพร โท เตเพร, เร๊อ อา เมโตโมจูแก่ ลู ฮู๊ อา เบ่หยื่อเบ่แหน่ ลู เนอ เร๊อ อา แฮจ๊อเบ โก๊นีโก๊โหนะ ลู เตเพร โท เตเพร.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 19:3

อา แฮโต ลู เร๊อ อา แฮเฮ๊ กาคยาคยา แฮเงเง ลู เน๊อ, “เก๋อ ยิวอาคุ๊ยดุ, โอ่เซอเพร ม๊อเนอ ทูดื่อ นี๋!” อา เฮ๊ แลหวี่แลวอ กู๊นีกู๊โหน่ โท ลู ฮู๊เนอ เร๊อ เหย่ซี แปล่ ลู กู๊หลิเล