Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:41 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

41 เบ๊อะอา กาคยา แม๊ เหย่ซี บาเฮ๊อ โซโพ๊เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี โอ๋ เมอ ตื๊อดื่อปา แลแค, ซี โอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า ตื๊อดื่อ ปา เจ๊อ แลแค ฮู๊เต? บ๊าเนอหม่า, โป่ เฮ๊อ. หนิดา แม๊มอ แลแค, เบ๊อะเด๊อ อู เก่ อิเชตาแก แกแยพู๊คูเออ เด๊อ เพรเมซื๊อ เต๊เห่ อา เด๊ออากู๊ยากูเนอ, อา แฮโต่เฮ๊อ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

41 ꤙꤣꤧ ꤢ꤬ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤗꤢꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤙꤢ꤭ꤟꤣꤧ ꤞꤥ꤭ꤖꤥꤒꤣ꤬ꤖꤥ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤞꤤ꤭ ꤥ꤬꤮ ꤗꤣꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦ꤬ꤕꤢ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭, ꤞꤤ꤭ ꤥ꤬ꤊꤥ ꤒꤣꤧ꤬ꤙꤢꤩꤞꤤꤖꤚꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦ꤬ ꤕꤢ꤬ ꤡꤣꤧ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤨꤒꤢꤩ꤭? ꤙꤢꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤕꤥ꤬ ꤟꤣꤧ꤯ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤘꤢ꤭ ꤗꤢꤧꤗꤣꤧ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭, ꤏꤣꤧꤋꤢꤩ꤭ ꤘꤣ ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤒꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤬ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ꤣꤧ꤭ ꤘꤣ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤥ꤬ꤚꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤢꤨꤛꤢ꤭ꤊꤢꤨ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤒ꤫ꤥ꤬ꤟꤣꤧ꤯

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:41
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

อา จว๊า เป่แฮโป่ เด๊อ เง ตี๊กิฮู๊ เร๊อ อา โอ่เมอ โตโกลแล เด๊อ เห่ขุ เร๊อ อา กุยจ๊อเบ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เตจาเตจือ เด๊อ แว เบ่ ข่าเบ่ กู๊แหน่ เออเนอ, เน เก่ ปลวาตาลว๊า จว๊าแกเบ๊ เป่ แว เก่ อาหนิ เฮ๊เรอ ปลวาตาลว๊า จว๊าแก เป่ แว,” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ เร๊อ อา กุยจ๊อเบ เน๊อ, “อับบา, เพ๋, เน เมแจ่ เตล๋อ ปลี, พย๊า ตาพาแก เป่ แว อาเบหล่อ หม่าเฮ๊อ เตจาเตจือ เออ. หม่าแน๊เรอ แว ซิหยื่อ เม จู๋ ดื่อ แว ซิปล่อ โต่. จู๊ ดื่อแพ๊ เน ซิปล่อ นี๋.”


เมเตเฮ๊เรอ อา อิซว๊าอี๊แส่ อา โคเจ่ เต๊เห่ เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ, อู เก่ อิเช ตาแก อา เด๊อ แกแย อา กู๊ยากู ปา เร๊อ เหย่ซี เก่ เมเซอ แว ปา. แว เซอโท โซเนอ ปา เนอ, แว เก่ เซอเพร กาคยา คยาแซ๊ ปา.”


แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊โท ฮู๊เออ เร๊อ อา แม๊แถ่ เด๊อ ม๊อขุ เร๊อ อา กุยจ๊อเบ เร๊อ อา กุย ฮู๊เออ, “เพ๋, เบ๊อะแฮโต่เฮ๊อ. แซ่ฮู๊ แว เก่ เด๊อะโล เป่ อู เน เตอเรอดุ เตอเรอทู เนอ, เด๊อะมอ แว หม่า เฮ๊อ เน พู๊คูเออ อา เตอเรอดุ เตอเรอทู นี๋.


ซี โหมะเพเพอโพ เด๋อ งย๊าเค เต๊เห่เนอ, อา เมจาเมจือ ลอ เพรโพร เต๊เห่ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ. จอแปแหร่ อาแกแย เด๊อ อา แฮ เฮ๊โฉ่หนื่ออื่อ เป่ อู เร๊อ จอแปแหร่ อาหลู่เล๊ จ๊อเต เด๊อ อา เตเร แฮ ปา เออเตเพร อาหรี่อาแก เต๊เห่เนอ, ซี โหมะเพเพอโพ เต๊เห่ เมเซอแก โท เหย่ซี เฮ๊อ. กู๊แหน่เร๊อ ซี อิเชตาแก จอแปแหร่ อาหลู่เล๊ จ๊อเต เออเตเพร เฮ๊อ, โท๊โต่ ซี เมเซอแก เฮ๊อ ลู เฮ๊อ.


“อา จา แหน่เจ๊อ แว ซิปล่อ. แว โตเบ่ เฮ๊ ฮู๊เต? ‘เก๋อ เพ๋, นอข่าเบ่ แต่ แว เร๊อ เตจาเตจือ เออ แต่เหม่ นี๋.’ แว โตเบ่ เฮ๊ ฮู๊เนอ แอ? แว โตเบ่ เฮ๊ ฮู๊เนอ โต่. แว แฮแล แหน่ เฮ๊อ เด๊อ เตเออเนอ อาเงเฮ๊อ.


เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เน๊อ, “เบ๊อะแฮโต่เฮ๊อ เด๊อ แกแยพู๊คูเออ เก่ พย๊าหนิเฮ๊อ เตเตอเรอดุ เตอเรอทู เฮ๊อ.


เบ๊อะอา อิซว๊า อู เด๊อ เตหลู่แต โฮกู เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ. อาเหล่โกล เหล่อิซว๊า อู เด๊อ เตหลู่แต โฮกู เออเนอหมา, อา โอ่ผื่อ เร๊อ เหล่เบ่โอ่ปล๊อ เตหลู่เต๊อ อาช๊า. หม่าแน๊เรอ เด๊อ จอแปแหร่ ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ เป่ เหย่ซู่ เด๊อ อู เก่ เมเซอ ลู อาเงเนอ, อา ล๋อ โต่ แต่ล๋ายโต่ อาขว่าอาคยา, อู ปื่อ ลู เตเพร่ว โต่.


อา เฮ๊โท ฮู๊เนอเร๊อ เหย่ซี แม๊ปูทื๊อปื่อ แบ่เจ่ เหย่ซู่. หม่าแน๊เรอ เบ๊อะเด๊อ อู เก่ ปื่อ เมเซอ ลู อาเงเนอ, อา แฮโต่ ล๋ายโต่. อาขว่าอาคยา, อู ปื่อแล ลู เตเพร่ว โต่.


เบ๊อะเหย่ซี โอ่แน เอ่ดี เบ๊อะเนอ, เหย่ซู่ เฮ๊ เน๊อ, “แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, เด๊อ ซีเกล เออเนอ, แกแย เด๊อ อา เอ่เต่อโอเต่อ เต เร๊อ แว เร๊อ อา เก่ อิเชตาแก แว ปาเนอ อา โอ่ เตเพร.”


เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อา โคเจ่ เช๊อซิเนอ อาเกลเตเพร อามุย เร๊อ คูยูดาส อิสคาริโอท เฮ๊เออเตเพรเนอ, แซ่ฮู๊ อา อิเชตาแก หนิ เหย่ซู่ เนอ เร๊อ อา เถ่จว๊า เด๊อ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ อา โอ่.


โทเรอ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แซ่ฮู๊ ซี เก่ ปื่อหม่า เมจว๊าโตโคร เกอเร๊อ ซี เพอโพ เหล่โกล เตซว๊าเตแส่ เต๊เห่ อาเงเนอเรอ, ซี ลีแม เคร๊ฉื่อแก แจ่ แหน่เจ๊อ จอแปแหร่ โหง่เฮ๊แก เต๊เห่ว๊า!


“ซี ซิเงเฮ๊อ เน๊อ, อาโหล่ปา เนอเนอ หม่า ป่วย เด๊อ อู เอ๊ เร๊อ ป่วยเตจว๊า ตา ลว๊า แฮโต่เฮ๊อ. อู เก่ อิเชตาแก แกแยพู๊คู เออ ปา เร๊อ อู เก่ มือเซอแถ่แก ลู เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู ปา.”


อา กา คยาแซ๊ เด๊อ อา โคเจ่ เนอซิโซ อา โอ่ เร๊อ อา กาแม๊เถอะ เร๊อ เหย่ซี โอ่เมอตาปา ลอปลี เหย่ซี ซิโอ่เมอจา ตาลว๊า ซิลือ เร๊อ อา แม๊เถ่เบ๊ ปา เจ๊อ โต่. อา โต เฮ๊เบ่ฉื่อ แลแค เหย่ซู่ ฮู๊เตเนอ, อา ซิเเง ปา แลแค เจ๊อ โต่.


ก๊อถ่อ เมอ! เป เบ่ จว๊าเฮ๊อ! แม๊มอเด๊อเนอ, แกแย เด๊อ อา อิเช แว เนอเตเพร แฮโต่เฮ๊อ!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ