ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:16 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁶ อา โคเจ่ เออซิเนอ เถ่จว๊า เร๊อ อา จว๊าโน เด๊อวีกู เร๊อ เหย่ซี จว๊าแม๊เถอะ หม่าแหน่เจ๊อ ฮู๊ เหย่ซู่ เฮ๊โฉ่หนื่ออื่อ เหย่ซี เนอ เจ๊อ. เร๊อ เหย่ซี จว๊า ตี๊หรี่แตแรหนิ แลแค เตจว๊าตาลว๊าป่วย เตเอ่โอบูโพ๊ เหมาะเฮ๊ อาเง เบ๊อะเนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁶ ꤢ꤬ ꤋꤥ꤭ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ ꤣꤧ꤭ꤞꤤꤔꤣꤧ꤭ ꤓꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤡꤝꤢꤔꤥ꤭ ꤘꤣ ꤠꤤ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤔꤤꤔꤢꤧ꤬ ꤡꤣꤧ ꤟꤢꤨ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩꤥ꤬ꤔꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ ꤡꤣꤧ꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤭ꤚꤣꤧ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢꤒꤣꤧ꤬ꤜꤝꤢꤕꤝꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤏꤢꤩ꤬ꤢꤩ꤬ ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤟꤢꤩ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬꤯

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 16:4

ช๋า เบ๊อะแฮโต่เฮ๊อ ปา เบ๊อะเนอ, ซี เก่ ข่าเบ่ เตจาเตจือ เต๊เห่ ปา. แซ่ฮู๊ ซี เก่ ซิเงแถ่เบ่ โต่ เต เด๊อ แว เด๊อะ รอ หนื่ออื่อ ซี เตเออเต๊เห่ อาเงเนอเนอ, แว แด๊โฉ่หนื่ออื่อ เป่ เฮ๊อ ซี กู๊แหน่เออ เฮ๊อ. เด๊อ กูลู่ เค เนอหม่า แว ย๋อ โอ่เกอ เร๊อ ซี อาขว่าอาคยา, แว เฮ๊โฉ่โลน๊อ เป่แล ซี โต่.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:13

เหย่ซี เถ่จว๊า เร๊อ เหย่ซี จว๊าแม๊เถอะ หม่าแหน่ เจ๊อ ฮู๊ เหย่ซู่ เฮ๊หนื่ออื่อ เหย่ซี เนอ เจ๊อ. เร๊อ เหย่ซี จว๊า ตี๊หรี่แตแรหนิ แลแค ป่วยเตจว๊า ตา ลว๊า เอ่โอบูโพ๊ เหมาะเฮ๊ อาเง เบ๊อะเนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:35

โทเรอ เหย่ซู่ แด๊เฮอ อา โคเจ่ เต๊เห่ เน๊อ, “เด๊อ อาเหร่อเค เนอ, แว นอจว๊า ซี เร๊อ แว เฮ๊ ซี เนอ, รือทอ เบ่เบ่, ปยา เบ่เบ่, หม่าโต่เรอ แข่แด๊พ๊า เบ่เบ่ พย๊าจว๊าหนิ แต่ แลแค แต่เหม่ นี๋, แว เฮ๊ ซี ฮู๊เนอ. เบ๊อะเนอเค ซี โหล่น๊อ ปาน๊อ เต๊อเจ่อเจ่อ แอ?” เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “เป โหล่น๊อ เตอเจ๋อ โต่.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:15

โทปาเรอ อา เก่ ยูโล ซี หี่ด๊อกู เหล่โอ่เนอ เด๊อ อาขุ เนอโต๊โต่ เด๊อ อา โอ่เล๊อโอ่บา เจ๊อ เร๊อ ตาหมื่อตาเต เด๊อ เป โหล่ เนอเต๊เห่ เจ๊อ ปา. เร๊อ โอ่แก แลแค เบ๊อะเนอ เร๊อ ตี๊หรี่แตแร เป่ แลแค เป เหล่เอ่เหล่โอ เบ๊อะเนอ นี๋.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:17

เบ๊อะเหมาะคี๊โป๊โหล่เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, แบ่เจ่ เร๊อ อา โคเจ่ เช๊อซิเนอ แฮโตเกอ เบ๊อะเนอ.