ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 13:7 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁷ เบ๊อะซี หนิโฮ อู ช๊าปายเอ่ ลู เด๊อ อาผื่อ เบ่เบ่, ซี หนิโฮ อู แด๊ เป ซี เตช๊าเตปาลู อาหรี่อาแก เด๊อ อายา เต๊เห่เนอ เบ่เบ่, ซิอิเช แลแค แต่เหม่ นี๋. เมเตเฮ๊เรอ ฮู๊เออ เต๊เห่ เนอหมา อา เบ่ ทวาแถ่ แหน่ ปา, หม่าแน๊เรอ เออเนอหม่า เห่ขุ เตเร ตื๊อดื่อ เฮ๊อเนอ หม่าล๋ายโต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁷ ꤙꤣꤧ ꤞꤤ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤏꤢ ꤖꤚꤢ꤬ꤚ꤫ꤢꤨ꤬ꤖꤚꤢ꤬ꤒꤢꤩ ꤜꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤖꤢꤦ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤞꤤ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤢꤨ꤭ ꤘꤢꤧ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤢꤒꤢꤩ꤬ꤕꤢ꤭ ꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤛꤢ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤞꤤꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤔꤤ꤮꤯ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤭ ꤕꤢ꤭, ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤚꤢꤩ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦ꤬ ꤟꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤜꤢ꤭ꤟꤤꤒꤥ꤬꤯

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 14:27

แว แด่แก เป่ ซี ซิปล่อ อา เตตู๊จุเตอเจ๊อ เฮ๊อ. เร๊อ แว เด๊อะ เป่ เฮ๊อ ซี แว เตตู๊จุเตอเจ๊อ เฮ๊อ. แว เด๊อะ ซี เออเนอหมา อาแซ่เน๊อ แกแย เด๊อ ซี เนอเต๊เห่ หม่าโต่. ซิปล่อกู่ ซิปล่อแก แต่ แลแค แต่เหม่. ซิอิเช แต่ แลแค แต่เหม่เหม่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 17:3

เร๊อ อา แด๊โฉ่ เป่ เหย่ซี เร๊อ อู ราหนื่ออื่อ ลีเทส่อพ๊า อาหรี่อาแก เนอเต๊เห่ เร๊อ อา ยูโลโปล เป่ อู เร๊อ ครี๊ อาหรี่อาแก. เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, ครี๊ เด๊อ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ อา เนอ เพรเมแลเปล๊กา อู เออเตเพร เนอหม่า อู เมจาเมจือ ลู โทปาเรอ อา เก่ ก๊อถ่อ เซอเพร กาคยา คยาแซ๊ เด๊อ เตเซอ เนอปา อา เฮ๊โฉ่โปล เป่ อู ฮู๊เนอ. เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เหย่ซู่ เด๊อ แว แด๊โฉ่โล เป่ ซี กู๊แหน่เออ เตเพร เนอหม่า หม่าเฮ๊อ ครี๊ เด๊อ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ ลู เด๊อ อา เก่ เมแลเปล๊ อู เออเนอ เตเพร เฮ๊อ.”

มัทธิว 18:7

“เตอิลออี๊โหล่ นอเมซื๊อ อู เนอ เต๊เห่เนอ อา โอ่แถ่ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่เก่ เมจากาคยา แกแยเห่ขุพู๊เต๊เห่ ปา. เตเออเต๊เห่เนอ, อา เบ่ แฮทวาแถ่ หม่าแหน่ ปา. หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ เก๊เมจากาคยา แกแย เด๊อ อา เมทวาแถ่ เต เออเต๊เห่เนอ ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 14:1

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซิปล่อกู่ ซิปล่อแก แลแค แต่เหม่ นี๋. หยื่อเอ่ แลแค จอแปแหร่ เร๊อ หยื่อเอ่เกอ แลแค แว นี๋.

มัทธิว 2:3

เบ๊อะคุ๊ยเฮโรด หนิโฮ เตเฮ๊เบ่ ฮู๊เออ เบ๊อะเนอ, อา ซิปล่อกู่ ซิปล่อแก. ล๋อ วีเยรูซาเล็มพู๊ เต๊เห่ ซิปล่อกู่ ซิปล่อแก เกอ ล๋อปลี เจ๊อ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 13:6

แกแย โอ่โร๊ลู เก่ อากลว่าแฮ อาเหน่ แซ่เน๊อ แว เนอ ปา. เร๊อ อา เก่ แด๊กว๊า แลโฮ ลอ เกอเร๊อ แลแค อาเหน่ เน๊อ, ‘แว หม่า ครี๊ เด๊อ อา เมแลเปล๊กา อู เนอเตเพร’ โทเรอ อา เก่ อิลอแลโฮหนิ อาเอ๊แหน่แหน่เจ๊อ อู ปา.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 13:8

เมเตเฮ๊เรอ แกแยเมวเจอะ เร๊อ เมวเจอะ, เทอเก่ เต๊เก่ เร๊อ เต๊เก่ช่ายปายเอ่ ลู ปา. เตเน่วท๊อดี เต๊เห่ อา โอ่แถ่โท โอ่แถ่แล ลอปลี เด๊อ เห่ขุเออ โต๊โผ่ โท โต๊โผ่ ปา. โอ่วีโอ่กอ อา โอ่แถ่ ปา. เตทวาแถ่ เออเต๊เห่ เนอหมา หม่าปาแพ๊ เตจาเตจือ อา แกช๊าแกแร เด๊อ อาแซ่เน๊อ เพรเหมาะ เตเร พู๊โอ่ อาเชฮ๊อเนอ อาตื๊อเช ปาแพ๊.