ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:4 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴ เบ๊อะเนอ เหย่ซี จว๊าแม๊เถอะ แมอ๊อแลพู๊ โตโด, เร๊อ อู จอกลอ โอ่ผื่อ อา เด๊อ หี่กู่ดา ทือช๊า เร๊อ อา ก๊อถ่อโอ่ เด๊อ แกล๊ทือ. เร๊อ เหย่ซี จว๊าฉิโล๊ ลูเปลอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤗꤢꤧ꤬ꤢꤪꤜ꤫ꤢꤧ꤬ꤖꤢꤨ ꤘꤣ ꤢꤨ꤭ ꤡꤢꤪ꤭ꤊꤜꤢꤪ꤬ ꤥ꤬ꤖꤢꤦ꤬ ꤢ꤬ ꤔꤢꤧ ꤟꤤ꤬ꤊꤣꤧ꤬ꤘꤢ꤭ ꤊꤢꤧ꤭ꤏꤢ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤓꤢꤪ꤬ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤊꤜꤢꤧꤊꤢꤨ꤭ ꤒꤣ꤬ꤘꤥ꤭꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢꤏꤤ꤬ꤜꤥ ꤜꤢꤨ꤭ꤕꤜꤣꤧ꤬꤯

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 11:8

เบ๊อะจอแปแหร่ เอ๊ เพอับราฮัม เร๊อ อา นอเถ่จว๊า ลู เด๊อ เก่เต๊เก่ เด๊อ อา เก่ เด๊อะ เร๊อ ลู ปา เบ๊อะเนอ, อา โต เถ่จว๊า โต เบ๊อะโต๊โผ่เนอ อา ซิเง โต่ หม่าแน๊เรอ เด๊อ อาเตหยื่อ อาขว่าอาคยา, อา หนิดา เร๊อ อา เถ่จว๊า.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 2:5

เหย่ซู่ อาโหมะ แด๊โฉ่ หลู่เล๊ เต๊เห่ เน๊อ, “เก่ อา นอ ซี เต๊อเจ่อเจ่อ เฮ๊เรอ เม เป่ อา นี๋.”

มัทธิว 26:19

เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ เมฮู๊ อา เฮ๊ เหย่ซี เนอ เร๊อ เหย่ซี จว๊า ตี๊หรี่แตแรหนิ แลแค ป่วยเตจว๊า ตา ลว๊า เอ่เฉ่บูโพ๊เหมาะเฮ๊ อาเง เบ๊อะเนอ.

มัทธิว 21:2

“แฮโน เหร่อ แลแค ดอ เด๊อ เงเนอ ตอดอ, ซี แฮ โนโน เนอ ซี เก่ แม๊เถอะ อู จอกลอโอ่ แมอ๊อแลโหมะ โตโด เนอ อาพู๊ปีตี๊ โอ่โตโคร เต่อเกอเร๊อ ลู เบ๊อะเนอ โตโด ปา, ฉิย๊า อา เร๊อ จุ่ยกาลอ เด๊อ แวโอ่เออ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:3

แกแย เตเพรเพร เก่ แด๊เฮอ ซี เน๊อ, ‘ซี จว๊า ฉิโล๊ โต่ แมอ๊อแลพู๊เออ เมเต?’ เฮ๊เรอ, ‘แบ่เจ่ โหล่ นอ ลู เนอ, อา นอโท ลู ปา เร๊อ อา ซูกา คยาแซ๊ ดื่อ ปา,’ เฮ๊ฉื่อ ลู ฮู๊เนอ นี๋,” เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี ฮู๊เนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:5

แกแย ก๊อถ่อโอ่ เบ๊อะอาช๊า เนอเต๊เห่ แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “ซี จว๊าฉิโล๊ โต่ แมอ๊อแลพู๊ เออ เมเต?”