ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:31 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³¹ เร๊อ เหย่ซี เคร๊แขระ เร๊อลู เน๊อ, “เป เก่ เฮ๊ เน๊อ, ‘จอแปแหร่ เด๊อ ลู’ เฮ๊เรอ, อา เกล๊ แด๊เฮอ เร๊อ เฮ๊อ เป เนอ, เก่เฮ๊ฮู๊เนอเรอ ‘ซี หยื่อเอ่ อา โต่ เมเต?’ ฮู๊เนอ เฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³¹ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤋꤚꤢꤩ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤕꤢꤩ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, ‘ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤘꤣꤧ ꤜꤢꤨ꤭’ ꤊꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤊꤜꤢꤩ ꤘꤣꤧꤟꤣꤧ꤭ ꤔꤢꤧ꤭ ꤟꤣꤧ ꤕꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, ‘ꤊꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤒꤥ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭?’ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤟꤣꤧ꤯

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:36

อา แม๊เถอะ เหย่ซู่ จว๊า เด๊อ แกล๊ลู เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แม๊มอ แลแค, จอแปแหร่ อาซิหมิพู๊ เด๊อ อู เก่ หลู่แถ่ ลู ปา เนอเตเพร.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:34

เตทวาแถ่ ฮู๊เออเนอ, แว แม๊เถอะ โทเฮ๊อ อาขว่าอาคยา, แว เฮ๊โฉ่จ๊อ เป่เฮ๊อ ซี เร๊อ อา หม่า จอแปแหร่ อาพู๊คู หม่าแหน่ เตเพร เฮ๊อ.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:29

เด๊อคยา เตอเนอเนอ, คูยอห์น แม๊เถอะ เหย่ซู่ แฮ เด๊อ อา โอ่ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แม๊มอ, จอแปแหร่ อาซิหมิพู๊ เด๊อ อา พย๊าวีแกแก แกแย เห่ขุพู๊ อา เตซื๊อเตโอ่หร่า เต๊เห่ เออเนอ เตเพร.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:15

คูยอห์น เฮ๊โฉ่ซิเง อา อาหรี่อาแก เร๊อ อา เอ๊โทแถ่ เน๊อ, “ฮู๊ แว แด๊โฉ่ โทเป่เฮ๊อ ซี อา อาหรี่อาแก เน๊อ, ‘แกแย เด๊อ อา เก่ แฮ เด๊อ แวคยา ปา เตเพรเนอ อา เตอเรอฉว่าชอ ดุทูเล๊อ เจ๊อ เร๊อ แว ปา, เมเตเฮ๊เรอ เบ๊อะแว กาโอ่เป๊เจ่แล แต๋โต่ เบ๊อะเนอ, อาโอ่หนื่ออื่อ โทดื่อเฮ๊อ.’”

มัทธิว 16:7

เร๊อ เหย่ซี โด่แน เกอเร๊อ ลู เหย่ซู่ เฮ๊ โหง่ เออเนอ เตเพร เน๊อ เตเพร เร๊อ อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เออ, “แบ่เจ่ เฮ๊ เป ฮู๊เออเนอหม่า, หม่าเด๊อ เป โชตาปา พย๊าจว๊าหนิ เป่ ลู ค๊อมูเนอ เฮ๊อ.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:30

เพรเจเทอ คูยอห์น เจ เป อู เทอ เออเนอหมา จอแปแหร่ เด๊อ ลู เตอเรอฉว่าชอ แอ? หม่าโต่เรอ แกแย เด๊อ ลู แอ? แด๊โฉ่ เป แม๊ แว.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:32

เรอ เป เก่ เฮ๊ อา เน๊อ, ‘แกแย เด๊อ ลู’ เก่เฮ๊เนอ, เป ซิอิเช แกแย ตู๊หมู่ดุ เออเต๊เห่ อาเหล่เหล่.” (เมเตเฮ๊เรอ แกแย ปว๋า เตเพร ลอ หยื่อเอ่ ลอ เร๊อ คูยอห์น หม่า เพรโพร หม่าแหน่ แหน่ เตเพร.)