ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:26 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁶ (“หม่าแน๊เรอ ซี เก่ ปลวาแก อูเตซื๊อ โต่ เก่เฮ๊เรอ, ซีเพ โอ่ เด๊อ ม๊อขุ เออเตเพร ปลวาแกเกอ ซี เตซื๊อ โต่โต่.”)

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁶ (“ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤊꤢꤩ꤬ ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤢꤨ꤭ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦ ꤒꤥ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬, ꤞꤤ꤭ꤖꤢꤩ꤭ ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤗꤢꤪꤋꤢꤨ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ꤊꤣꤧ꤭ ꤞꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦ ꤒꤥ꤬ꤒꤥ꤬꤯”)

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 6:14

“เมเตเฮ๊เรอ ซี เก่ ปลวาแก แกแย เด๊อ อา เมซื๊อ ซีเนอ เต๊เห่ อาเตซื๊อ เก่เฮ๊เรอ, ซีเพ โอ่ เด๊อ ม๊อขุ เออเตเพร เก่ ปลวาแกเกอ ซี เตซื๊อ ปา.

มัทธิว 6:15

หม่าแน๊เรอ ซี เก่ ปลวาแก แกแย เด๊อ อา เมซื๊อ ซี เนอเต๊เห่ อาเตซื๊อ โต่ เก่เฮ๊เรอ, ซีเพ โอ่ เด๊อ ม๊อขุ เออเตเพร ปลวาแกเกอ ซี เตซื๊อ โต่โต่.”

มัทธิว 18:35

เร๊อแบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ตื๊อดื่อแกเนอ, “ซี เก่ ปลวาแก ลอซิปล่อสู่เทอ แหน่แหน่ ซี โป่แหว่ โต่ เฮ๊เนอหม่า, เพ จอแปแหร่ เด๊อ ม๊อขุ เตเพร เก่ เม เกอ ซี แซ่ฮู๊เนอ ปา.”