ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:18 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁸ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ หนิโฮ เหย่ซู่ เฮ๊ ฮู๊เออ เร๊อ เหย่ซี แม๊ปู แกล๊ เด๊อ อา เก่ แม๊ปูเมเซอ เหย่ซู่. แกแย ตู๊หมู่ดุ เต๊เห่ ย๋อ อาคย๊าอายื๊อ ลอปลี เหย่ซู่ อา เตอิซว๊าอี๊แส่ อาคยา, เหย่ซี ทวา ทวาดุทวาเต เนอเต๊เห่ ซิอิเช แลแค เหย่ซู่ อาเหล่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁸ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤭ꤒꤢꤧ꤭ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤤ꤬ꤞꤝꤢ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤞꤢꤚꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤗꤢꤧꤕꤢꤨ꤭ ꤊꤜꤢꤧ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤣꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ꤯ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤙꤢꤩꤗꤢꤨ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤜꤢ꤭ ꤋꤛꤢꤛꤢꤦ ꤜꤢꤪ꤭ꤕꤜꤤ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤤ꤬ꤞꤝꤢꤤ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢ꤬ꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭, ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤓꤝꤢ꤭ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤧ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤢ꤬ꤜ꤫ꤢꤩ꤬꤯

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 7:28

เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊โทเฮ๊อ เตเออเต๊เห่ เบ๊อะเนอ, แกแย เบ๊หมู่ เด๊อ อา หนิโฮ ลู อิซว๊าอี๊แส่ เออเต๊เห่เนอ, อา คย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 12:12

แกแยยิวพู๊ ทวาดุทวาเต เต๊เห่เนอ, อา ซิเง เร๊อ เหย่ซู่ แด๊ ค๊าโข่ เหย่ซี เร๊อ เพรวี๊แก หล่อ เนอเตเม หม่า เหย่ซี เฮ๊อ อาคยา, อา แม๊ปู แลแค แกล๊ เด๊อ อา เตเร ปื่อ เหย่ซู่. หม่าแน๊เรอ เหย่ซี ซิอิเช แกแย ตู๊หมู่ดุ เนอเต๊เห่ อาเหล่ เร๊อ เหย่ซี เถ่จว๊า ตาพาแก แพ๊ เหย่ซู่ เหล่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 24:25

เร๊อ เบ๊อะคูเปาโล เฮ๊เบ่ เป่ โป่ ลู เร๊อ เตจ๊อเต, เตเป๊อแลหนิ เหน่ เร๊อ เตเมจากาคยาม๊อเนอ เด๊อ อา เก่ แฮ ปา อาหรี่อาแก เออ เบ๊อะเนอ, คุ๊ยดุ เฟลิกส์ ซิอิเช เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เออตื๊อหื่อ เร๊อ เน กาหนิ เฮ๊อ. แว ค๊าขิ เก่ โอ่ ปา เฮ๊เรอ, แว เก่ เอ๊แฮโป่ คยา เน ปา.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 7:46

เกลอฮู๊ โอ่ป่อ เตหลู่แตโฮ เต๊เห่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “อู เฮ๊เบ่โด่แน แซ่เน๊อ อาเนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:19

เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ เน๊อ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ ซิเง เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊โข่ เหย่ซี ขว่าคยา. โตโพ๊โต อา ซิหยื่อ ปื่อ เจ๊อ เฮ๊อ เหย่ซู่ เบ๊อะเนอ เฮ๊อ. หม่าแน๊เรอ เหย่ซี ซิอิเช แกแย เบ๊หมู่ เนอเต๊เห่ อาเหล่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 19:47

เหย่ซู่ อิซว๊าอี๊แส่ตา อู เด๊อ เตหลู่แตโฮกู ปว๋าเตอเนอ เจ๊อ. เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่, เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่, เร๊อ เพร ทวา แกแย เบ๊หมู่ อา ทวาดุทวาเต เต๊เห่ ซิหยื่อ แม๊ปูเมเซอ ลู.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 4:22

ล๋อ อู หนิโฮ เต๊เห่เนอ, อู ถู่เซ๊หนิ ลอปลี เจ๊อ ลู ปว๋า เตเพร เจ๋อ, เร๊อ อา เตเฮ๊เบ่โม เฮ๊แบ่หนิ เออเนอ, อู คย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ แลแค เน๊อ, “อา หม่า เพโยเซฟ อาพู๊เพรคู แพ๊ แวเฮ๊?”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:32

เรอ เป เก่ เฮ๊ อา เน๊อ, ‘แกแย เด๊อ ลู’ เก่เฮ๊เนอ, เป ซิอิเช แกแย ตู๊หมู่ดุ เออเต๊เห่ อาเหล่เหล่.” (เมเตเฮ๊เรอ แกแย ปว๋า เตเพร ลอ หยื่อเอ่ ลอ เร๊อ คูยอห์น หม่า เพรโพร หม่าแหน่ แหน่ เตเพร.)

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 6:20

เมเตเฮ๊เรอ คุ๊ยเฮโรด เออเนอ อา แม๊ดุ เกอเร๊อ คูยอห์น. เมเตเฮ๊เรอ อา ซิเง เร๊อ อา หม่า แกแย เด๊อ อาจ๊ออาเต อาบูโพ๊ เตเพร อาคยา, อา เตเกบี๊ เมจว่า เกอเร๊อ ลู. เบ๊อะเฮโรด หนิโฮ คูยอห์น เฮ๊เบ่ เบ๊อะเนอ, อา เบ่ยอ แหน่เจ๊อ หม่าแน๊เรอ อา ซิหยื่อ หนิโฮ แหน่ แพ๊ ลู เฮ๊เบ่ แพ๊.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 3:6

ฟาริสีพู๊ เต๊เห่ เถ่จว๊า ตาพาแก เร๊อ โตโพ๊โต เหย่ซี จว๊าโอ่ปล๊อ เต่อเร๊อ แกแย เด๊อ อา ครอ ครวา คุ๊ยเฮโรด คยา เนอเต๊เห่ เร๊อ เหย่ซี จว๊า โอ่ปล๊อ เฮ๊เบ่ ส่อพ๊อเบ่ลู เร๊อ โตเม เมเซอ เหย่ซู่ ฮู๊เต อาคยา.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 1:22

เร๊อ แกแย เต๊เห่ อาคย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ เหย่ซู่ อา เตอิซว๊าอี๊แส่ เออเนอเต๊เห่ เจ๊อ. อา อิซว๊า แซ่เจ๊อ เร๊อ แกแย เด๊อ อา โอ่ เร๊อ อา เตอเรอฉว่าชอ เนอเต๊เห่ อิซว๊า เนอ เจ๊อ. โท๊โต่ อา อิซว๊า โค๊ดื่อ เร๊อ เพร อิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เนอเต๊เห่ เจ๊อ.

มัทธิว 21:15

หม่าแน๊เรอ เบ๊อะเพรหลู่แต ทวาดุทวาเต กู่กล๊อ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ แม๊เถอะเฮ๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เมเตโค๊ตีกลี๊ เต๊เห่, โทเรอ อา แม๊เถอะ เป๊เจ่พู๊ เต๊เห่ เอ๊โทแถ่ แลแค เน๊อ, “โฮซันนา, ถู่เซ๊แถ่ คุ๊ยดาวิด อาพู๊คู,” เด๊อ เตหลู่แตโฮกู เบ๊อะเนอ, เหย่ซี ซิปล่อดุ โกโน๋ โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 2:47

เบ๊อะแกแย ล๋อ ปลี หนิโฮ เป๊เจ่พู๊ เออเตเพร อา เตเฮ๊เบ่อี๊โซ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี คย๊าอายื๊อ ลอปลี เจ๊อ อา เตแจ่เตลีแม เร๊อ อา เตเฮ๊ฉื่อ กาคยา อู เนอเต๊เห่ เจ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 7:1

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊โท ฮู๊เออ เนอ, อา จว๊า เด๊อ กาลิลีเก่ เนอ, อา จว๊าเล ตอดอ โท ตอดอ เบ๊อะเนอ. แกแยยิวพู๊ ทวาดุทวาเต เต๊เห่ ย๋อ แม๊ปู เมเซอ ลู อาขว่าอาคยา, อา ซิหยื่อ จว๊า เด๊อ ยูดาห์ เก่กู โต่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 7:19

คูโมเสส เด๊อะเฮ๊อ ซี เตซว๊าเตแส่ แวเฮ๊โต่? หม่าแน๊เรอ ซี ลือครวาเม เกอ เตซว๊าเตแส่เตเพร๋ โต่. ซี แม๊ปู เมเซอ แว เมเต?”