ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:14 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁴ เหย่ซู่ เฮ๊ ก่อดุ๊ยเหมาะ เนอต๊อเหมาะ เน๊อ, “เตเพร่ว เก่ เอ่น๊อ เกอปา แต่ เนเส่ แต่เหม่ นี๋” อา เฮ๊ ฮู๊เออเนอ อา โคเจ่ เต๊เห่ หนิโฮ แลแค.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁴ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩ ꤊꤣꤧ꤬ꤘꤝꤤꤗ꤫ꤢꤪ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤮ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤢꤩ꤬ꤔꤢꤪ ꤊꤣꤧ꤭ꤕꤢ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ꤞꤢꤩ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤔꤤ꤮” ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤋꤥ꤭ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭꤯

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 21:19

เร๊อ เหย่ซู่ แม๊เถอะ ก่อดุ๊ยเหมาะ ต๊อเสาะ โอ่ เด๊อ แกล๊ทือ เร๊อ อา จว๊า โต ลู ตื๊อดื่อเรอ อา แม๊เถอะ อาเส่ โอ่ ตอปล๋อ โต่. อา โอ่ โชชื่อ อาเหล่ แพ๊ เออโตโพ๊เรอ อา เฮ๊ ก่อดุ๊ยเหมาะ เออต๊อเสาะ เน๊อ, “เส่เกอ ปา แต่ อู โตโพ๋ แต่เหม่ นี๋.” อา เฮ๊ เร๊อ ก่อดุ๊ยเหมาะ คราเซอ เจ๊อ โตโพ๊เซอ เจ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 15:6

แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา โอ่จิจือหมะ เด๊อ แวกู โต่ เนอ, อาแซ่เน๊อ ส่อแพ เด๊อ อู วีเถ่แก อา เด๊อ อากลอ, เร๊อ อา โน๊แกคราแก เต๊เห่ เนอแพ๊. ส่อแพ ฮู๊เนอ เต๊เห่เนอ, อูโถ่ปล๊อ อา เร๊อ อู วีโนแก ลู เด๊อ หมิกู เร๊อ อู ชื๊ออือแก อา แพ๊.

มัทธิว 7:19

ล๋อ ส่อเหมาะ เด๊อ อา เส่แถ่ อาแร๊โต่ เต๊เห่เนอ, อู เก่ ปาตือแก ลู ปา เร๊อ อู เก่ วีโนแก ลอ ลู เด๊อ หมิกู ปา.

มัทธิว 3:10

กวา เต๊เบ่ โอ่เฮ๊อ เด๊อ ส่อแก่ช๊าเฮ๊อ เร๊อ อู เก่ กวาเก่ แลคื๊อเฮ๊อ ส่อเหมาะ เต๊เห่ ปา, เร๊อ อู เก่ โด่ตือโต่ เจ๊อ เด๊อ อาหรุ่ยอาถว่า ปา ส่อเหมาะ ต๊อเหมาะเหมาะ เด๊อ อาเส่อาโพ ตว่าแร๊ โต่ เนอ, อู เก่ กวาเก่ แลคื๊อแก อา ปา เร๊อ อู เก่ วีโนแก อา เด๊อ หมิกู ปา.

เตเด๊อะโลแถ่ 22:11

แกแย เด๊อ อา เมเตซื๊อ เต๊เห่เนอ นอเม แฮเง โป่ โก๊หลื่อ อาเนอ. แกแยจา มู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่เนอ นอเม แฮเง โก๊หลื่อ โป่ อาเนอ. แกแย เด๊อ อาจ๊ออาเต เต๊เห่เนอ นอเมจ๊อเมเต แฮเง โป่ อาเนอ. แกแย เด๊อ อา บูโพ๊ เต๊เห่เนอ นอเม บูโพ๊ แฮเงโป่ อาเนอ.”

มัทธิว 21:44

แกแย เด๊อ อา ลูตา เด๊อ หล่อ เออเตเม อาลูเนอ, อาครุ๊ย อา แลเก่ แพ๊ ปา, หม่าแน๊เรอ หล่อ เออเตเม เก่ ลูตา เด๊อ ลู ลูปา, อาครุ๊ยอาคร๊วา อา หมื่อ ตีพรี ลอ เจ๊อ ปา.”

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 2:20

เด๊อ เหย่ซี ซิเง เป แบ่เจ่ เร๊อ เหย่ซู่ครี๊ เด๊อ อา เมแลเปล๊กา เป เออเตเพร อาขว่าอาคยา, เหย่ซี แลเปล๊เถ่แกเฮ๊อ เร๊อ เห่ขุ อา เตมู๊แหม่รีแจ่ เออเต๊เห่ เฮ๊อ. หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ เหย่ซี เก่ โนเม โต๊โผ่ตอตอ เต่อคย๊าแซ๊ เร๊อ เตมู๊แหม่รีแจ่ เออเต๊เห่ เฮ๊เรอ เตมู๊แหม่ เออเต๊เห่ ทวาแกเฮ๊อ ลูแบ่เจ่ เฮ๊อ. แกแย ฮู๊เนอเต๊เห่ อา เตโอ่เซอเพร เนอหม่า, อา จาเล๊อ ปา เจ๊อ เร๊อ อา เหล่โกลเลอ เนอ เจ๊อ.

มัทธิว 21:33

“หนิดา โป่ แลแค เตโด่แน เด๊อ อาโร เออโต๊โต่. เบ๊อะเนอโตโพ๊เนอ เกเร๊รา แบ่เจ่ เด๊อ อาโหล่อาช๊อ เกอเร๊อ อา แท๊ทือเหมาะ เต๊เห่ โอ่เตเพร. อา ราตาวาบี๊ เกอเร๊อ ลอ อา เกเร๊เออ, เร๊อ อาขื่อโอ่ เกอเร๊อ อาเห่กู ตูกู เด๊อ อา เก่ วีเถ่ เร๊อ แท๊ทือเส่เทอ อาเง, โทเรอ อา ช๊อแถ่ เกอเร๊อ เหล่โอ่ป่อแม๊ เร๊อ เพร๊ อาเง เตเม โทเรอ อา ปลวา เมเอ่โก๊ เอ่แก อาเพร๊เออ เนอ เพรเมเพร๊ เต๊เห่ เร๊อ อา เถ่จว๊าแก เด๊อ เก่โร เต๊เก่.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:13

เร๊อ อา แม๊เถอะจว๊าจู ก่อดุ๊ยเหมาะ เด๊อ อาเหล่ โตโฮ๊ เออต๊อเหมาะ. หม่า อาเส่ โอ่ แอ? อาเตเน เร๊อ อา จว๊าโต เด๊อ ก่อดุ๊ยเหมาะ โอ่, หม่าแน๊เรอ เบ๊อะอา จว๊าโต่ เด๊อ ก่อดุ๊ยเหมาะ โอ่ เบ๊อะเนอ, อา แม๊เถอะ อาเส่ ตอปล๋อ โต่, เบ๊อะโตเส่ ล๋ายโต่ อาคยา อา โอ่ โชชื่อแพ๊ อาเหล่ แพ๊.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:15

เบ๊อะเหย่ซี จว๊าโต่ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม เบ๊อะเนอ, เหย่ซู่ จว๊าโน เด๊อเตหลู่โฮกู เร๊อ อา จว๊าโน เหว่เถ่แก แกแย อิแก่อิเชตาเต เบ๊อะเนอ เต๊เห่ เร๊อ อา โนถู่ กลอแก อูเหล่ถู่แหล่ รือ อา เหร่ขุ เนอเต๊เห่ เร๊อ ขุแกล๊แถ่โลเล๊อ เด๊อ อู เหล่โอ่แน อิเช เร๊อ ถู่หลุ่ย เนอเต๊เห่.