ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:1 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹ เบ๊อะเหย่ซี แฮโต่ผื่อ เฮ๊อ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม เบ๊อะดอเบธฟายี เร๊อ ดอเบธานี ดอทือ โต๊โฉ่เหมาะ โฉ่ อาช๊าเบ๊อะเนอ, เหย่ซู่ นอแฮ เหร่อ อา โคเจ่ ซิเนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹ ꤙꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤧ꤭ꤒ꤫ꤥ꤬ꤖꤢꤦ꤬ ꤟꤣꤧ ꤔꤢꤧ ꤠꤤ꤭ꤛꤢ꤬ꤚꤢꤨꤏꤛꤢ꤬ꤜꤢꤩ꤬ ꤙꤣꤧ ꤘꤢꤪ꤭ꤙꤢꤧꤞꤢ꤬ꤖꤢ꤬ꤊꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤘꤢꤪ꤭ꤙꤢꤩ꤬ꤞꤢ꤬ꤔꤤ ꤘꤢꤪ꤭ꤓꤢꤦ꤭ ꤢꤪꤜꤤꤠꤢ꤬ꤏꤥ꤬ ꤊꤢꤧ꤭ꤏꤢꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤔꤢꤪ꤭ꤟꤢꤧ꤭ ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤋꤥ꤭ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤔꤣꤧ꤭꤯

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 8:1

หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เร๊อ อา จว๊าแถ่แก เด๊อ โต๊โฉ่เหมาะโฉ่ขุ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 1:12

โทเร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ โอ่ เด๊อ โต๊โฉ่โฉ่ขุ เร๊อ อา กาคยา คยาแซ๊ แลแค เด๊อ วีเยรูซาเล็ม. วีเยรูซาเล็ม เออเนอหมา อา โอ่ยา เร๊อ โฉ่เออ อากลี เยโซซว๊า เร๊อ เช๊อโซซว๊า แพ๊.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:13

ฮู๊เนอเรอ เหย่ซู่ นอ อา โคเจ่ ซิเนอ เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “จว๊าโน เด๊อ วีกูเนอ เร๊อ ซี เก่ แม๊เถอะฉื่อ เร๊อ แกแยเพ แฮแด๊ จอกาเทอ เร๊อ โซแบ๊ เตเพร ปา. เร๊อ ครวากา เกออาคยา เนอ นี๋.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 6:7

โทเรอ อา เอ๊แฮ ปล๊อลอ อา โคเจ่ เช๊อซิเนอ เร๊อ อา นอเถ่จว๊า ลู ตู๊หมู่ เร๊อ ซิเนอ ฮู๊เนอ. โทเร๊อ แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ เหว่เถ่แกเบ๊ โลเน๊ เนอ, อา เด๊อ เป่ เหย่ซี เตอเรอฉว่าชอ.

มัทธิว 26:30

โทเรอ เหย่ซี อิโร ถู่เซ๊แถ่ จอแปแหร่ เร๊อ อา เถ่จว๊าแถ่ แลแค เด๊อ โต๊โฉ่ โฉ่ขุ.

มัทธิว 24:3

เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ โอ่แนโอ่ เด๊อ โต๊โฉ่โฉ่ขุ เบ๊อะเนอ, อา โคเจ่ เต๊เห่ แฮโอ่ผื่อเกอ ตื๊อดื่อ ลู เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ ลู เน๊อ, “แด๊โฉ่โล เป่เกอแม๊ เป เด๊อ เน เฮ๊ ปื๊อหนื่อ เต๊เห่เนอ, อา เก่ ทวาแถ่ เบ๊อะเกเต ปา? เน เตเร แฮ เบ๊อะเกเต ปา, โทเรอ เห่ขุเออ เก่ ตื๊อดื่อแก เบ๊อะเกเต ปาเนอ อาเมว โค๊ตีกลี๊ เมม๊าเมแด เต๊อเจ่อเจ่อ เก่ โอ่โลแถ่ แม๊เถอะ เหร่อ ปา แอ?”

มัทธิว 21:17

โทเร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เถ่จว๊าแกเหย่ซี เด๊อ ดอเบธานี, เหย่ซู่ จว๊า โอ่ เมอ โอ่ เบ๊อะเนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 13:3

เบ๊อะเหย่ซู่ โอ่แนโอ่ เด๊อ โต๊โฉ่โฉ่ขุ เร๊อ อา แม๊จว๊า ช๊าเน๊ เด๊อ เตหลู่แตโฮ โอ่ เบ๊อะเนอ, คูเปโตร, คูยากอบ, คูยอห์น, คูอันดรูว์, แฮ เด๊อ ลูโอ่ เร๊อ แด๊เฮอ ลู เนอ,

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 11:2

เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แฮโน เหร่อ แลแค ดอ เด๊อ เงเนอ ตอดอ, ซี แฮ โนโน เร๊อ ซี เก่ แม๊เถอะ แมอ๊อแลพู๊ อาแปล โตโด เด๊อ อู แถ่แด๊น๊อ แต่ล๋าย ลู โตโพ๋ โต่ โตโด ปา, ซี เก่ แม๊เถอะ อูชอกล่อ แด่โอเอ่ อาเฉ่ เบ๊อะเนอ ปา เร๊อ ฉิโล๊ อา เร๊อ จุ่ยกา อา เบ๊อะเออ นี๋.