Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 10:33 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

33 เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “หนิดา ตาเต แลแค, กู๊แหน่ เร๊อ เป แถ่ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม. เบ๊อะเนอ ปาหม่า อู เก่ อิแช๊ปื่อ แกแยพู๊คู หม่าดื่อ แวเออเนอ เด๊อ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ อา กู๊ยากู ปา. เร๊อ เหย่ซี อา ซิปล่อ โต ลอ ลู เด๊อ อา เก่ เมเซอแก แว ปา. อา เก่ เด๊อะตาแก แว เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อา กู๊ยากู ปา.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

33 ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤔ꤫ꤤ꤬ꤘꤢ꤭ ꤒꤢ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭, ꤊꤢꤨꤔ꤫ꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ ꤓꤢꤧ꤬ ꤘꤣ ꤠꤤ꤭ꤛꤢ꤬ꤚꤢꤨꤏꤛꤢ꤬ꤜꤢꤩ꤬꤯ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ ꤕꤢ꤭ꤗꤢ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤒꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤬ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤖꤢꤨꤖꤚꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤘꤢꤦ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤘꤣ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤭ꤒꤢꤧ꤭ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤤ꤬ꤞꤝꤢ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤞꤢꤚꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤢꤨꤛꤢ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤕꤢ꤭꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤒꤥ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤣꤧ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤕꤢ꤭꤯ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤣꤧꤒꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤢꤨꤛꤢ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤕꤢ꤭꤯

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 10:33
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

เหย่ซี จอกลอ เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เร๊อ อา จุ่ยจว๊าแก ลู เด๊อ คุ๊ยปีลาต อา โอ่ เร๊อ อา จว๊าเด๊อะตาแก ลู เด๊อ อา กู๊ยากู.


เร๊อ เหย่ซู่ เป๊อแถ่ อิซว๊า อา โคเจ่ เต๊เห่ เน๊อ, “แว หม่า แกแยพู๊คู เร๊อ แว โตเบ่ ข่าเบ่ เอ๊แหน่เจ๊อ เตจาเตจือ ปา. เร๊อ แกแยยิวพู๊ ทวาดุทวาเตเนอ เต๊เห่, เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่. เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ อาซ๊อต๊าหน่า ซ๊อตาพาแก แว ปา. เร๊อ เหย่ซี เก่ เมเซอแก แว ปา. เร๊อ แว เซอโทปา เร๊อ โซเนอ ปาเนอ, แว เก่ เซอ เพร กาคยา คยาแซ๊ เด๊อ เตเซอ ปา.”


ซี เตเน ฮู๊เต?” เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ แลแค เน๊อ, “อา โต๋ เซอ แหน่เฮ๊อ,” ฮู๊เนอ.


เป๊อแถ่ เบ๊อะเนอ เร๊อ ตาแฮเงเนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊โฉ่โปล เป่ อา โคเจ่ เต๊เห่ เนอ, แว เบ่จว๊า เด๊อ วีเยรูซาเล็ม เร๊อ แกแยยิวพู๊ เตจ๊อบู่จ๊อเบ โหมะพรู โหมะเผระ, เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต, เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊าเต๊เห่ เหย่ซี เก่ เมจาเมจือ แว ปว๊าเมว ปว๊าเจ่อ ปา. เหย่ซี เก่ เมเซอ แว ปา หม่าแน๊เรอ โซเนอโซเซ ปา จอแปแหร่ เก่เมเซอเพร กาคยา แว ปา.


อูเตซื๊อ โอ่โต่ หม่าแน๊เรอ ซี เมจากาคยา เมเซอแก อู, หม่าแน๊เรอ เหย่ซี เมตาตือ กาคยาฉื่อเบ๊ ซี เตอเจ๋อ โต่.


“กู๊แหน่เออ, แว หนิดา แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ อาโหง่ เร๊อ แว เก่ จว๊า เด๊อ วีเยรูซาเล็ม. เบ๊อะเนอ ปาเร๊อ เต เตเร เมอาเหน่ เน๊อ แว ฮู๊เตฮู๊เต ปาเนอ, แว ซิเงโต่.


เมเตเฮ๊เรอ วีเยรูซาเล็ม เต๊เห่ เร๊อ เหย่ซี อากู่กล๊อ เต๊เห่เนอ อา ซิเง เกอ ลู เร๊อ อา หม่า เพรเมแลเปล๊กา อา แบ่เจ่ เตเพร ฮู๊เนอโต่. โท๊โต่ เพรโพรเต๊เห่ อาลาอาโหง่ เด๊อ อู แด๊โลแถ่ อา เบ๊อะแกแยยิวพู๊ อา ม๊อเนอโด่ ปว๋า โตโพ๊ เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, เหย่ซี ซิเง ตาปลู๊ เกออู อาโหง่แลช๊า โต่. ฮู๊เนอเร๊อ แซ่ฮู๊ เพรโพร เต๊เห่ อาลาอาโหง่ เก่ เล๊อแถ่บาแถ่ อาเงเนอ, อา นอ เมจากาคยา เซอแก เฮ๊อ เหย่ซู่ แพ๊.


เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “จอแปแหร่ เก่ เด๊อะตา เน เตอเรอฉว่าชอ เออ โต่เนอ, เน พย๊าหนิ แจ่ โต่. ฮู๊เนอเรอ แกแย เด๊อ อา เด๊อะตาแก แว เด๊อ เน กู๊ยากู เออเต๊เห่เนอ, อาเตซื๊อ ดุเล๊อ ปา เจ๊อ เร๊อ เน.”


เออโตโพ๊เรอ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ โอ่ เด๊อ เพคายาฟาส หี่ เร๊อ อา เอ๊จว๊า แลแค แบ่เจ่ เหย่ซู่ เด๊อ โรมัน คุ๊ยปีลาต โฮกู. เหย่ซี เอ๊จว๊า ลู เบ๊อะเหมาะลี โรมื่อ เบ๊อะเนอ. แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ ซิหยื่อ โอ่ อาโพ๊อาแปละ แลแค อาเหน่ ฮู๊ เหย่ซี เตจ๊อเบ เหล่โกลเหล่แบ่ โอ่ เนอ. ฮู๊เนอเรอ เหย่ซี โน แลแค เด๊อ คุ๊ยปีลาต โฮกู โต่, เมเตเฮ๊เร๊อ เหย่ซี เก่ โน เฮ๊เนอ, อู เด๊อะเอ่ เหย่ซี ป่วยเตจว๊า ตา ลว๊า อาเหล่เอ่ เหมาะเฮ๊ เออเนอ โต่.


หม่าแน๊เรอ เหย่ซี เอ๊โทแถ่ฉื่อ ตื๊อดื่อ เน๊อ, “มือเซอแถ่แก อา เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เนอ! มือเซอแถ่แก อา เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เนอ!”


โทเร๊อ อา เฮ๊ เป่ โป่ เหย่ซี เน๊อ, “แกแยพู๊คู หม่า แวเออ, อา เบ่ ข่าเบ่ แหน่ เตจาเตจือ ปว๊าเต๊อเจ่อ ปา, เร๊อ ยิวตู๊หมู่ตอกล๊อ อากู่กล๊อ เต๊เห่ เร๊อ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ อา จู แว โต่, อา เก่ ซ๊อต๊าหน่า แก แว ปา. อู เมเซอแก แว ปา เร๊อ โซเนอ เตอเนอ ปาเนอ จอแปแหร่ เก่ เมเซอเพร กาคยา คยาแซ๊ แว ปา.”


เบ๊อะเหมาะลี ต๊อเหมาะแถ่เฮ๊อ เบ๊อะเนอ, เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่, แกแยยิวพู๊ ทวาดุทวาเต เต๊เห่, เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่, เร๊อ แกแย ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่, โอ่กู๊โอ่แก๊ ลู เร๊อ เหย่ซี ซิปล่อโนกูลู เฮ๊ปลื๊อแก ลอ ลู โหง่ เร๊อ เหย่ซู่ คยา. เหย่ซี จอกลอโท เหย่ซู่ เร๊อ อา จุ่ยจว๊าเด๊อะแก ลู เด๊อ คุ๊ยปีลาต อา อากู๊ยากู.


อา เฮ๊เบ่ แด่รือดือ เกอเร๊อ เจ๊อ อาเหน่ ฮู๊ จอแปแหร่ เตเพร เนอหมา ซี หนิโฮ ลอดื่อเฮ๊อ เร๊อ หม่า ซี เตเน แลแค ฮู๊เต?” อา เฮ๊โท ฮู๊เนอ เร๊อ เหย่ซี ปว๋าเตเพร เฮ๊ฉื่อ ลู เร๊อ อาเตซื๊อ โอ่ เร๊อ โตเบ่ เมเซอแก อา แพ๊.


เมเตเฮ๊เรอ อา อิซว๊าอี๊แส่ อา โคเจ่ เต๊เห่ เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ, อู เก่ อิเช ตาแก อา เด๊อ แกแย อา กู๊ยากู ปา เร๊อ เหย่ซี เก่ เมเซอ แว ปา. แว เซอโท โซเนอ ปา เนอ, แว เก่ เซอเพร กาคยา คยาแซ๊ ปา.”


เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “เพรโพร เอลียาห์ เบ่ แฮ เหร่อเล๊อปา เร๊อ อา เบ่ แฮ ตี๊หรี่แตแร เมแร๊ กาคยา เตล๋อ ปลี เนอหมา อา หม่าแหน่ เจ๊อ ว๊า, หม่าแน๊เรอ ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เร๊อ แกแยพู๊คู เออ อา โตเบ่ ข่าเบ่ เอ๊แหน่เจ๊อ เตจาเตจือ ปา. เร๊อ อูซ๊อต๊าหน่า แด่ตาพาแก อา ปา อา จว๊าเฮ๊โต่ ฮู๊เออเมเต?


อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เออ หม่า แซ่ฮู๊ อา เก่ เล๊อบาแถ่ ฮู๊ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊หนื่ออื่อ เฮ๊โข่แก เร๊อ อา เตเร เซอ ฮู๊เต เต๊อเจ่อ ปา เนอเฮ๊อ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ