มัทธิว 9:5 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁵ ‘แว ปลวาแก เน เตซื๊อ เฮ๊อ’ เฮ๊หม่า อายูเล๊อ แอ? เก่หม่าโต่เรอ ‘ก๊อถ่อ เร๊อ จว๊ามอ’ เฮ๊หม่า อายูเล๊อ แอ?

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁵ ‘ꤠꤢꤧ꤭ ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦ ꤟꤣꤧ’ ꤟꤢꤩꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤛꤢꤨ꤭ꤜꤣ ꤟꤢꤧ꤭? ꤊꤢꤩ꤬ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ‘ꤊꤣꤧ꤬ꤓꤢꤪ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤡꤝꤢꤗꤣꤧ꤭’ ꤟꤢꤩꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤛꤢꤨ꤭ꤜꤣ ꤟꤢꤧ꤭?

มัทธิว 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 3:16

ซี แม๊เถอะซิเงเฮ๊อ เร๊อ แกแย กู๊โด่ด๊าตือรือ เออเตเพร เนอหม่า หม่าเด๊อ อา หยื่อเอ่ เหย่ซู่ อามุย อาขว่าอาคยาเร๊อ, อา แร๊กาคยา แพ๊. เป ซิเง เน๊อ เออเนอหมา หม่า เด๊อ อา หยื่อเอ่ เหย่ซู่ อาขว่าอาคยา, เหย่ซู่ เมแร๊ ลอหล่าตี๊กลิ ลอ เจ๊อ ลู ฮู๊ ซี ล๋อ ปลี แม๊เถอะ ลอดื่อเฮ๊อ กู๊แหน่ เออเนอเฮ๊อ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 9:34

เร๊อ คูเปโตร เฮ๊ อา เน๊อ, “คูไอเนอัส, เหย่ซู่ครี๊ แหย่โอ่เหม่เฮ๊อ เน เฮ๊อ. ก๊อถ่อ มอ เร๊อ กิกย๊าดว้า เน เหล่เมอเนอ” เร๊อ ไอเนอัส ก๊อถ่อ โตโปล่ตา ปยา เจ๊อ.

มัทธิว 9:2

แกแย เต๊เห่ แย๊แฮหนิ แกแย เซอชิกยา เตเพร เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อา โอ่ เร๊อ อา โอ่เมอโอ่ แพ๊ เด๊อ เหล่เมอขุ. เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ แม๊เถอะ เหย่ซี เตหยื่อ เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ แกแย เซอชิกยา เนอเตเพร เรอ, “แว พู๊เพรคู๋ แด่ฉว่าแด่ชอ แหน่ ซิปล่อ นี๋. แว ปลวาแกเฮ๊อ เน เตซื๊อ เฮ๊อ.”

มัทธิว 9:6

หม่าแน๊เรอ แซ่ฮู๊ ซีเก่ ซิเง แลแค เน๊อ เด๊อ เห่ขุ เออเนอ, แว อาโอ่ เร๊อ เตอเรอฉว่าชอ เด๊อ แว ปลวาแกเบ๊ อู เตซื๊อเตปล๊า เต๊เห่ อาเง เนอเรอ แว เก่ เด๊อะโล เป่ ซี,” อา เฮ๊ แกแยเพ เซอชิกยา เออเตเพร เน๊อ, “ก๊อถ่อ ถู่ลูหนิ เน เหล่เมอเด๊เนอ เร๊อ กามอ เด๊อ เน หี่เนอ.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 2:5

เบ๊อะเหย่ซู่ แม๊เถอะ เหย่ซี อาเตหยื่อโอ่ ฮู๊เนอ เนอ, อา เฮ๊ แกแย ชุ๊ย เซอชิกยา เนอเตเพร เน๊อ, “แวพู๋, แว ปลวาแกเฮ๊อ เน เตซื๊อ เฮ๊อ,” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:20

เบ๊อะเหย่ซู่ แม๊เถอะ เหย่ซี อาเตหยื่อ ชอแหน่เจ๊อ เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ แกแย ชุ๊ย เนอเตเพร เน๊อ, “โคแบ๊ซว๊า แว ปลวาแก เฮ๊อ เน เตซื๊อเตพี๊ เต๊เห่ เฮ๊อ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:48

โทเร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ เพร เหมาะ เนอเตเพร เน๊อ, “แว ปลวาแก ลอเฮ๊อ เน เตซื๊อเตพี๊ เฮ๊อ.”