มัทธิว 9:22 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²² แบ่เจ่ เหย่ซู่ ตีรี๊ แม๊กาคยา เร๊อ แม๊เถอะ ลู เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “พู๊เหมาะ, แด่ฉว่าแด่ชอ เน ซิปล่อ นี๋, เน เตหยื่อ เออเนอ, อา แหย่โอ่เหม่ แกเฮ๊อ เร๊อ เตเชเฮ๊อ.” เออโตโพ๊เรอ เพรเหมาะ เออเตเพร อา เตเชเนอ, อา โอ่เหม่ โตโพ๊ โอ่เหม่แก เจ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²² ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤤ ꤗꤢꤧꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤖꤢꤨꤗꤢꤪ꤬, ꤘꤢꤧ꤬ꤏꤝꤢ꤬ꤘꤢꤧ꤬ꤏꤢꤪ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤔꤤ꤮, ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤥ꤬ꤗ꤫ꤢꤩ꤬ ꤊꤢꤧ꤭ꤟꤣꤧ ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤟꤣꤧ꤯” ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤥꤚꤣꤧ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤥ꤬ꤗ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤥ ꤥ꤬ꤗ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤡꤣꤧ꤯

มัทธิว 9:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:50

หม่าแน๊เรอ เหย่ซู่ เฮ๊เร๊อ เพรเหมาะ เนอเตเพร เน๊อ, “เน เตหยื่อเตแหน่ เนอ, อา เมแลเปล๊กา เฮ๊อ เน เฮ๊อ. กาโมโม กาแร๊แร๊ ดื่อ นี๋.”

มัทธิว 15:28

เออโตโพ๊เรอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “เพรเหมาะ, เน เตหยื่อเตแหน่ ชอแหน่เจ๊อ! ฮู๊ เน กุย เร๊อ อา เก่ ทวา เป่ดื่อ เน นี๋.” อา พู๊เพรเหมาะ โอ่โมโอ่แร๊ กา ผรว่า เจ๊อ เบ๊อะแบ่เจ่ เฮ๊ ลู อาเค เนอ เจ๊อ.

มัทธิว 9:2

แกแย เต๊เห่ แย๊แฮหนิ แกแย เซอชิกยา เตเพร เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ อา โอ่ เร๊อ อา โอ่เมอโอ่ แพ๊ เด๊อ เหล่เมอขุ. เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ แม๊เถอะ เหย่ซี เตหยื่อ เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ แกแย เซอชิกยา เนอเตเพร เรอ, “แว พู๊เพรคู๋ แด่ฉว่าแด่ชอ แหน่ ซิปล่อ นี๋. แว ปลวาแกเฮ๊อ เน เตซื๊อ เฮ๊อ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 18:42

เหย่ซู่ เฮ๊ อา เน๊อ, “เป๊เส่ปล๋อ, ลี ม๋อ. เน เตหยื่อ แหย่โอ่เหม่เฮ๊อ เน เฮ๊อ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 17:19

โทเร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ อา เน๊อ, “ก๊อถ่อจว๊ามอ, เน เตหยื่อ แหย่โอ่เหม่แก เป่ เฮ๊อ เน เตเช เฮ๊อ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:48

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “พู๊หม๋อ, เน เตหยื่อ เออเนอ, อา แหย่โอ่เหม่ แกเฮ๊อ เน เตเชเฮ๊อ, กาโมโม กาแร๊แร๊ ดื่อนี๋.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 10:52

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน กาหนิ เฮ๊อ. เน เตหยื่อ เมโอ่เหม่ เป เน เฮ๊อ.” เบ๊อะเนอ โตโพ๊โต อาเป๊เส่ แม๊เถอะแจ่ คย๊าเจ๊อ, เร๊อ อา ครวาจว๊าเกอ เหย่ซู่.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 5:34

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “พู๊หม๋อ, เน เตหยื่อ เออเนอ, อา แหย่โอ่เหม่แกเฮ๊อ เน เตเชเฮ๊อ, กาโมโม กาแร๊แร๊ ดื่อ นี๋, เน เตเช เออ อา โอ่เหม่ ลาแหน่ ดื่อเฮ๊อ.”

มัทธิว 9:29

เร๊อ แบ่เจ่ เต่อแฮ เหย่ซี เป๊เส่ปล่อ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เด๊อ ซี หยื่อเอ่ อาขว่าอาคยา, แว แหย่โอ่เหม่ ซี.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 16:18

อา เฮ๊ ฮู๊เนอ ม๊อเนอม๊อเซ งยาเฮ๊อ เร๊อ อา เมซู๊ซ๊าดี๊แด แหน่เจ๊อ คูเปาโล อาซิปล่อ เร๊อ อา ตีรี๊ กาคยาโต ลู เร๊อ อา เฮ๊ โลเน๊โลหน่าเออ เน๊อ, “เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อามุย อากูเนอ, แว นอเถ่จว๊าแก เน เด๊อ เพรเหมาะ เออเตเพร อากู,” อา เฮ๊โท โตโพ๊โต โลเน๊โลหน่า เออโตโด เถ่จว๊าแก เด๊อ ลูเหน่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 4:53

อาเพ เตเนแถ่ โต่เบ่คยา อาพู๊ อาเหน่กู่ ตา เบ๊อะเนอหม่า, อา โตตื๊อ เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน พู๊คู เก่ โอ่โม กาคยา ดื่อ ปา เบ๊อะเนอ.” เด๊อ เออ อาขว่าอาคยา, อา เร๊อ อา ตี๊หี่แตแพ เต๊เห่ หยื่อเอ่แหน่ ลอปลี แบ่เจ่ เหย่ซู่.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 4:2

เมเตเฮ๊เรอ เป หนิโฮน๊อ เกอ เฮ๊อ เตซิครือมีลา ฮู๊ เปเพอเปโพ เต๊เห่ หนิโฮน๊อ โทเฮ๊อ เนอเฮ๊อ. เมเตเฮ๊เนอ เหย่ซี หนิโฮน๊อ หม่าแน๊เรอ, อา ย๋อ พย๊าฉื่อ เกอ แลแค อู เตซิครือมีลา เออ เร๊อ เตหยื่อ โต่ อาขว่าอาคยา, อา ทวาบุ๊ยทวาเตอเรอ เด๊อ เหย่ซีเง โต่.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 14:9

อา โอ่แน หนิดา คูเปาโล แด๊โฉ่โด่แน เบ๊อะเนอ. คูเปาโล แม๊ตาต๊า ลู เร๊อ อา ซิเง เร๊อ อา โอ่ เร๊อ อา เตหยื่อเตแหน่ เด๊อ อา เมโอ่เหม่เบ๊ เป่ลู กู๊โด่ด๊าตือรือ อาขว่าอาคยา, อา เอ๊โทเฮ๊ ลู เน๊อ, “ก๊อถ่อมอ” เร๊อ แกแย กู๊โด่ด๊าตือรือ เออเตเพร ป่าก๊อถ่อ จว๊ากาจว๊าแฮ เบ๊อะเนอ.

มัทธิว 17:18

แบ่เจ่ เหย่ซู่ ซิพรวา โลเน๊ เร๊อ โลเน๊ เถ่จว๊าแก เด๊อ เป๊เจ่ฮู๊ เนอ เตเพร อากู เร๊อ อาเตเช โอ่เหม่แก โตโพ๊ โอ่เหม่ เจ๊อ.

มัทธิว 8:13

โทเรอ อา เฮ๊ เกลอฮู๊กู่กล๊อ เน๊อ, “กามอ, อา เก่ ทวาแถ่ดื่อ ฮู๊ เน หยื่อเอ่ เนอ ปา.” เร๊อ อาหลู่เล๊ เนอเตเพร โอ่โมกา โตตื๊อ เบ๊อะแบ่เจ่ เฮ๊ ลู อา หน่าหลิ กูเนอ เฮ๊อ.