มัทธิว 8:8 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁸ เกลอฮู๊ เตเย อากู่กล๊อ เนอเตเพร เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “แบ่เจ่, เน แฮโนแพ๊ เด๊อ แวหี่กู แพ๊เนอ อาต่า เร๊อ แว โต่. เฮ๊ตาแพ๊ เนโหง่ ตือมือแพ๊ เนอหม่า แวหลู่เล๊ โอ่โมคยา แหน่ ดื่อเฮ๊อ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁸ ꤊꤜꤣꤧ꤭ꤟꤢꤨ ꤒꤣ꤬ꤛꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬, ꤔꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤔꤥ꤭ꤖꤢꤧ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ꤟꤤ꤬ꤊꤢꤨ꤭ ꤖꤢꤧꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤢꤪ꤬ ꤔꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤒꤥ꤬꤯ ꤟꤢꤩꤒꤢ꤭ꤖꤢꤧ ꤔꤢꤧ꤬ꤍ꤫ꤥ꤬ ꤒꤣ꤬ꤗꤢꤦ꤭ꤖꤢꤧ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ꤜꤢꤨ꤬ꤜꤢꤩ ꤥ꤬ꤗꤥ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤔꤢꤧ꤭ꤘꤢꤦ꤬ꤟꤣꤧ꤯

มัทธิว 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 8:3

แบ่เจ่ บ๊อแฮ อากู๊ขุ เร๊อ อา โต่เบ่โท ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว ซิปล่อโอ่ แพ๊,” อา เฮ๊ โทเรอ “เตเช๋ โอ่เหม่แก มอ,” เร๊อ โตโพ๊โต เตเช อาโอ่เหม่แก เจ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 1:27

อา แฮ เด๊อ แวคยาปา แพ๊ ตื๊อดื่อเร๊อ แว เก่ ฉิโล๊แก เป่ แพ๊ อา แข่แด๊พ๊าเปลอ ปา แพ๊เนอ แว ต่า เร๊อ ลู โต่.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 5:8

เบ๊อะคูซีโมน เปโตร แม๊เถอะ เตเมอาเหน่ ฮู๊เออ เบ๊อะเนอ, อา แด๊งือแลเด๊อ เหย่ซู่ อา กู๊โด่ช๊า เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แบ่เจ่, เถ่จว๊า ตาพาแก เร๊อ แว, แว หม่า แกแย เตซื๊อเตโอ่หร่าพู๊ แพ๊.”

มัทธิว 3:11

“เด๊อ ซี ถู่แหล่แต๊แกละ ซีซิปล่อ อาขว่าอาคยา, แว เจ ซี เร๊อ เทอ. หม่าแน๊เรอ แกแย โอ่เตเพร เด๊อ อา เตอเรอฉว่าชอ เล๊อ เจ๊อ เน๊อ แว เตเพรเนอ อา เก่ แฮ เด๊อ แวคยา ปา. อา เก่ เจ ซี เร๊อ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ เร๊อ หมิ ปา. แว กู๊กลอแพ๊ อาแข่แด๊พ๊า เน๋อ อา ต่าเร๊อ แว โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:21

“อาพู๊เพรคู เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, ‘เพ๋, แว เมซื๊อเฮ๊อ จอแปแหร่ เร๊อ เน เฮ๊อ, อู เก่ เอ๊ แว เร๊อ เนพู๊คู เตเพร เน๋อ อา โต ปา เจ๊อ โต่ เฮ๊อ.’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 15:19

อู เก่ เอ๊ แว เร๊อ เน พู๊เพรคู เตเพรเนอ อา โต ปา โต่ เฮ๊อ. แด่ แว ฮู๊ เน เพรแรเต เออเนอ เด๊อ อา แฮแด่เก่เอ่ แพ๊ เด๊อ อาเนอกู เออเนอ เตเพร แพ๊.”’

มัทธิว 3:14

หม่าแน๊เรอ คูยอห์น ซิหยื่อ เจ เป่ ลู โต่. เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “แว โต เจ เตเปล๋ กู แวเหน่ เด๊อ เน โอ่ กอกอ เร๊อ เน จว๊าแฮ เจ เป่ เนเหน่ เด๊อ แวโอ่ ฮู๊เต?”

เห่ขุทวาลู่ 32:10

เบ๊อะ แว จว๊าเบ๊ จอร์แดน แลโหมะ เบ๊อะเนอ, แวเต โอ่ แพ๊ตื๋อ อิแท๊โบ โตโบ แพ๊, หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ แว กา เร๊อ แว กา เกอเร๊อเจ๊อ. เน๊อ แวแกแย ปล๊อหมู่ เนอหมู่ เจ๊อ ล๋อ เตโม เด๊อ อาลอเป่แจ่ โต่ เน๊อ เตจ๊อเน๊อโหง่ เด๊อ เน เด๊อะโล เปเฮ๊อ เนหลู่ หม่าเฮ๊อ แว เออเนอ, แว โต พย๊าหนิ เน๊อ เตอเจ๋อ โต่.

มัทธิว 8:7

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แว จว๊า แหย่โอ่เหม่ดื่อ ปา.”

มัทธิว 8:9

หม่าเมเตเร๊อ แว เฮ๊ ฮู๊เออ เฮ๊เนอเรอ แว แหน่แบ่เจ่ แว เบ่ หนิดา แกแย เด๊อ อาดุเล๊อ เน๊อ แว เต๊เห่ อาโหง่. ฮู๊เนอ เกลอฮู๊ เด๊อ อาโอ่ เด๊อ แวเล เต๊เห่เนอ อา เบ่ หนิดา เกอดื่อ แวโหง่ ฮู๊เนอเนอ. เก่ แว เฮ๊ เกลอฮู๊ เตเพร เพร เน๊อ, ‘จว๊ามอ,’ เฮ๊เนอหม่า อา เบ่จว๊า แพ๊, เก่ แว เฮ๊ ลาติ เด๊อ อาโรเตเพร เน๊อ, ‘แฮมอ,’ เฮ๊เนอหม่า อา เบ่ แฮ แพ๊. โท๊โต่ แว เก่ เฮ๊ แวหลู่ เน๊อ, ‘เมมอเออ,’ เฮ๊เนอหม่า อา เบ่ เม แพ๊.”