มัทธิว 8:7 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁷ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แว จว๊า แหย่โอ่เหม่ดื่อ ปา.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁷ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤟꤢꤩꤏꤢꤦ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤠꤢꤧ꤭ ꤡꤝꤢ ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤥ꤬ꤗ꤫ꤢꤩ꤬ꤘꤢꤦ꤬ ꤕꤢ꤭꤯”

มัทธิว 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:6

เร๊อ เหย่ซู่ ครวาจว๊าเกอ เหย่ซี. เบ๊อะอา จว๊าโต่ ผื่อ หร่ารอหร่าเหร่เฮ๊อ เร๊อ อาหี่ เบ๊อะเนอ, เกลอฮู๊กู่กล๊อ เนอเตเพร นอจว๊าฉื่อ อา โคแบ๊ซว๊า เต๊เห่ เด๊อ แบ่เจ่ อา โอ่ เร๊อ อา นอจว๊าเฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แบ่เจ๋, แฮ ซิพร๊าซิดา, โซพ๊าโซแร แต่ เนเหน่ แต่เหม่, เน แฮโนแพ๊ เด๊อ แว หี่กูเนอ แว ต่า เร๊อ เน โต่.

มัทธิว 8:6

เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “แบ่เจ่ แวหลู่เล๊ เตเพร อาชุ๊ย เซอ ชิกยา เร๊อ อา โอ่เมอแต่ แพ๊ เด๊อ เหล่โอ่หี่กู ฮู๊เนอ. เร๊อ อาจา แหน่เจ๊อ ลู เฮ๊อ.”

มัทธิว 8:8

เกลอฮู๊ เตเย อากู่กล๊อ เนอเตเพร เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “แบ่เจ่, เน แฮโนแพ๊ เด๊อ แวหี่กู แพ๊เนอ อาต่า เร๊อ แว โต่. เฮ๊ตาแพ๊ เนโหง่ ตือมือแพ๊ เนอหม่า แวหลู่เล๊ โอ่โมคยา แหน่ ดื่อเฮ๊อ.