มัทธิว 8:24 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁴ เบ๊อะเหย่ซี จว๊า โต่ เด๊อ เทอ กล๊าเม กู เบ๊อะเนอ, เก่แลเซ๊ แลแล แฮ คย๊า. เทอ ฮ๊าโฮ๊ดุ เร๊อ อา ฮ๊าโฮ๊โน ลอ เด๊อ ส่อเกลอกู. เบ๊อะเนอเค แบ่เจ่ เหย่ซู่ โอ่เมอ ตาปา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁴ ꤙꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤡꤝꤢꤒ꤫ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤓꤣꤧ꤭ ꤊꤜꤢꤧ꤭ꤗꤢꤩ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤞꤢꤩ ꤜꤣꤧ꤬ꤜꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤧ꤭ ꤖꤚꤢꤦ꤯ ꤓꤣꤧ꤭ ꤟꤢꤟꤥꤘꤢꤨ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤕꤜ꤫ꤢꤧ꤬ꤔꤥ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤘꤣ ꤞꤢꤪ꤬ꤊꤜꤣꤧ꤭ꤊꤢꤨ꤭꤯ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤥ꤬ꤗꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤕꤢ꤬꤯

มัทธิว 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:23

เบ๊อะเหย่ซี เถ่จว๊า เบ๊อะเนอ, เหย่ซู่ โอ่เมอตาป่า, เร๊อ เบ๊อะเนอ อาเค, เก่แลเซ๊ แลแล แฮดุ, เทอฮ๊าโฮ๊ โนบาลอ เด๊อ ส่อเกลอกู, เร๊อ เหย่ซี เบ่ยอ ลอปลี เจ๊อ ปว๋า เตเพร.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:15

หม่าแน๊เรอ, แว โอ่เกอ เร๊อ คูลาซารัส เบ๊อะเนอ โต่ เร๊อ แว ซิครือ แพ๊, เมเตเฮ๊เรอ เด๊อ อา ทวาแถ่ ฮู๊เออ อาขว่าอาคยา, ซี เตหยื่อ แว เก่ ดุแถ่ เร๊อ ดุแถ่ ปา. เตเออเต๊เห่ ทวาแถ่ ฮู๊เออ เนอหม่า, อา ทวาแถ่ เด๊อ อา เก่ ทวาบุ๊ยทวาเตอเรอ เด๊อ ซิเง แพ๊. ฮู๊เนอเรอ จว๋า, เป จว๊าเกอ อา โป๋.”

มัทธิว 8:23

เบ๊อะเนอโตโพ๊ แบ่เจ่ เหย่ซู่ โน เด๊อ ส่อเกลอกู เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ ครวาโน เกอ ลู เร๊อ เหย่ซี เถ่จว๊าแก.

มัทธิว 8:25

เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ จว๊า ถู่แรก๊อถ่อ ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “แบ่เจ่, เมจว่ามอ เป, เป เตเร แลจื๊อเซอ ลอเฮ๊อ.”