มัทธิว 6:30 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁰ แกแย เด๊อ อา เตหยื่อ ปีตี๊ ซี๋, มีหม่อ ส่อตอหม่อ เด๊อ เออเตอเนอ เร๊อ อาเพ๊แถ่, ป่าโรปา เร๊อ อู เบ่ ชื๊ออือ โนแก แพ๊ ลู เน๊อ หมิ แพ๊ เออ เต๊เห่ เรอ, ซี เรอ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะกือ เด๊อะแซ๊ ตาเต หม่าแหน่ เจ๊อ ซี ปา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁰ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤕꤣꤧ꤬ꤒꤤꤞꤤ꤭꤮ ꤗꤤ꤬ꤞꤢꤩ꤬ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ ꤞꤢꤪ꤬ꤒꤢꤪ꤭ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ ꤘꤣ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤔꤣꤧ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤖꤢꤩꤓꤢꤧ꤬, ꤕꤣꤧꤚꤥ꤬ꤕꤢ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤙꤢꤩ꤬ ꤏꤢꤦꤢꤦ꤭ ꤔꤥ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤖꤢꤧ ꤢ꤬ ꤔꤢꤧ ꤗꤤ꤬ ꤖꤢꤧ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬꤮ ꤚꤣꤧ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤘꤣꤧꤊꤢꤦ꤭ꤘꤣꤧꤞꤢꤧ ꤜꤢꤨ꤭ ꤊꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬, ꤞꤤ꤭ꤣꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤣꤧꤊꤢꤦ꤭ꤘꤣꤧꤞꤢꤧ ꤒꤢ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤔꤤꤔꤢꤧ꤬ ꤡꤣꤧ ꤞꤤ꤭ ꤕꤢ꤭꤯

มัทธิว 6:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 12:28

เก๋อ แกแย เตหยื่อปีตี๊ ซี๋, มี ออ เหมาะ เต๊เห่เนอ, เออเตอเนอ อา โอ่ แลแค เด๊อ ตอกูเนอ, ช๊าป่าโรปา อู ชื๊อโน๊แก อา เด๊อ หมิกู แพ๊ ตื๊อดื่อเรอ จอแปแหร่ เด๊อะกือเด๊อะแซ๊ อา เก่เฮ๊เรอ อา เก่ เด๊อะกือเด๊อะแซ๊ แร๊ เล๊อเล๊อ ปา เจ๊อ ซี เร๊อ เนอ ปา.

มัทธิว 14:31

แบ่เจ่ เหย่ซู่ บ๊อแฮ อากู๊ขุ โตโพ๊โต เร๊อ อา จุ่ยแถ่ ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน เตหยื่อ ปีตี๋ ลา ว๋า, เน ซิปล่อ หร่าเหร่ เมเต?”

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:24

ฮู๊ ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เน๊อ, “แกแย เห่ขุพู๊ ล๋อ ปลี เนอ อาแซ่เน๊อ มีออเส่โพ เต๊เห่ เนอแพ๊. อา เตเตอดุเตอเรอทู เต๊เห่ เร๊อ อา เตตว่าเตแร๊ เต๊เห่เนอ, อาแซ่เน๊อ เตโพเตกี่ แด๊แถ่ เด๊อ ตอกู เนอเต๊เห่ แพ๊. มี ออ ซี เต๊เห่เนอ อา เก่ เซอคราแก ลอ ปา เร๊อ เตโพเตกี่ ซี เต๊เห่เนอ อา เก่ ตาโซแก ลอ ปา.

มัทธิว 16:8

แบ่เจ่ เหย่ซู่ ซิเง เร๊อ เหย่ซี เฮ๊เบ่ ลู เร๊อ ค๊อมู อาหรี่อาแก อาขว่าอาคยา, อา แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย เตหยื่อ ปีตี๊ ซี๋, หม่าเมเตเน๊อ ซี จว๊าโด่แน เกอเร๊อ เป่ลู เนอ ซี โชตาปา พย๊าจว๊าหนิ ค๊อมู อาหรี่อาแก ฮู๊เต?

มัทธิว 8:26

เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย เตหยื่อปีตี๊ ซี๋, ซี จว๊าซิอิเช เกเต๊ เนอหม่า เมเต?” เร๊อ อา ก๊อถ่อ ซิพรวา เก่แลเซ๊เออ เร๊อ เทอฮ๊าโฮ๊ เออเต๊เห่. เก่แลเซ๊ เร๊อเทอ ฮ๊าโฮ๊ โอ่โก๊ โตโพ๊ โอ่โก๊เจ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 20:27

เออโตโพ๊เรอ อา เฮ๊ คูโธมัส เน๊อ, “แฮแม๊มอ แว กู๊ขุกูเออ, แฮ เร๊อ ก๊ออูแม๊ดื่อ เร๊อ เน กู๊นอ. เนอ. บ๊อแฮ เน กู๊ขุเนอ เร๊อ พือแม๊ดื่อ แว รอเกล อาโจยเออ. ซิปล่อ หร่าเหร่ แต่เหม่. ตูรู๊ หยื่อเอ่เนอ.” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 4:40

อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี ชิเช เมเต? ซี เหล่หยื่อเหล่แหน่ โอ่โต่ แอ?”

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 3:12

แว โป่แหว่ ซี๋, รอ เกอ เร๊อ ดื่อ แลแค ซีเหน่ นี๋. แด่ มู๊แหม่รีแจ่ แลแค แต่ ซี ซิปล่อ แต่เหม่, ซี แด่ ซี ซิปล่อ เน๊อ ซี หยื่อเอ่ เกออู จอแปแหร่ เด๊อ อา เซอเพร เออเตเพร โต่, ซี จว๊า ตาพาแก ดื่อ ซีเง ฮู๊เนอ เต๊เห่เนอ เม แต่ แลแค แต่ เตเพร่ว แต่เหม่ นี๋.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 9:41

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี เตหยื่อเตแหน่ โอ่โต่, ซี กู๊หลิโกะโด แหน่เจ๊อ! แว เบ่ โอ่งยา โตเกอป่า เร๊อ ซี บ๋า เต ปา? แว โตเบ่ แด่ทูซิปล่องยา เป่ เกอ ปา ซี บ๋า เต?” อา เฮ๊โท ฮู๊เนอเรอ อา เฮ๊เกอลาติ แกแยเพ เนอเตเพร เน๊อ, “เอ๊แฮ เน พู๊คู เบ๊อะเออ.”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:19

เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย โซโด เตหยื่อ ซี๋ หม่า แว เบ่ โอ่งยา โต่เกอปา เร๊อ ซี บ๋า เต ปา? แว โตเบ่ แด่ทูซิปล่อ เร๊อ งยาเป่เกอปา ซี บ๋า เต? เอ๊แฮ อา เด๊อ แว โอ่เออ.”

มัทธิว 17:17

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แกแย โชโด เตหยื่อ ซี๋, เร๊อ แกแยจว๊าซื๊อแกล๊ ซี๋, แว เบ่ โอ่ งยา เต่อเกอปา ซี บ๋า เต? แว โตเบ่ แด่ทูซิปล่อ เร๊อ งยาเป่เกอปา ซี บ๋า เต?” อา เฮ๊โทฮู๊เนอเนอ, อา เฮ๊ลาติ แกแยเพ เนอเตเพร เน๊อ, “เอ๊แฮ เนพู๊คู เบ๊อะเออ.”