Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




มัทธิว 6:25 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

25 “เมฮู๊เนอเรอ แว เฮ๊ ซี, เบ่กู่เบ่แก แต่ เด๊อะ ซี เตโอ่เซอเพร อาเงเนอ แต่เหม่. เด๊อ ซี เหล่เอ่เหล่โอ อาเง เบ่เบ่, ซี เหล่กือเหล่แซ๊ อาเง เบ่เบ่, เตเนกู่เตเนแก แต่ แลแค แต่เหม่. เป ซิปล่อเซอเพร เออเนอ อา โหล่ดุเล๊อะ เน๊อ เหล่เอ่เหล่โอ หม่าโต่ แอ? เป เหน่กล่อเออ อา โหล่ดุเล๊อะ เน๊อ เหล่กือเหล่แซ๊ หม่าโต่ แอ?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

25 “ꤗꤢꤩ꤬ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤞꤤ꤭, ꤙꤢꤩ꤬ꤊ꤫ꤢꤨ꤬ꤙꤢꤩ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤥ꤬ꤞꤣꤧ꤭ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬꤯ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤢꤩ꤬ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤥ꤭ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤞꤤ꤭ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤦ꤭ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ ꤢ꤬ꤑꤢꤩ꤭ ꤙꤢꤩ꤬ꤙꤢꤩ꤬, ꤊ꤫ꤢꤨ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬꤯ ꤕꤢꤩ꤬ ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤛꤥ꤬ꤞꤣꤧ꤭ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤜ꤫ꤥ꤬ꤘꤢꤨ꤬ꤜꤣ ꤔꤢꤧ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤢꤩ꤬ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤥ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬ ꤟꤢꤧ꤭? ꤕꤢꤩ꤬ ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤜ꤫ꤢꤪ꤬ꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ ꤜ꤫ꤥ꤬ꤘꤢꤨ꤬ꤜꤣ ꤔꤢꤧ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤢꤦ꤭ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤒꤥ꤬ ꤟꤢꤧ꤭?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




มัทธิว 6:25
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

เบ่ยอ แต่ แลแค เตอเจ๋อ แต่เหม่ นี๋. หม่าแน๊เร๊อ เด๊อ เตล๋อ ปลี อากูเนอ, กุยจ๊อเบ เร๊อ กุย แลแค เต เด๊อ ซี โอ่ เนอเต๊เห่, เร๊อ กุย แลแค เน๊อ เตเฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ จอแปแหร่ นี๋.


จอแปแหร่ ซิปล่อโอ่ แม๊ตู่หนิ ซี อาขว่าอาคยา, แด่แถ่ แลแค ซี เตเบ่ยอเบ่สี่ ล๋อ ปลี เด๊อ จอแปแหร่ อาโอ่ เนอ.


จอแปแหร่ เออเตเพรเนอ, อาพู๊ เร๊อ อาเหน่ เร๊อดื่อ เจ๊อ เร๊อ อา ซิโล เกอเร๊อ โต่. เร๊อ อา เด๊อะแลแก เจ๊อ อาพู๊ เด๊อ เป ล๋อ ปลี เต๊เห่ อาเง เจ๊อ. เก่ อา เด๊อะ ตาครา เจ๊อ เป เร๊อ อาพู๊คู เหย่ซู่ครี๊ เจ๊อ เก่เฮ๊เรอ, ล๋อ เต เด๊อ อา โอ่แก เด๊อ อาโร เต๊เห่เนอ, อา เก่ เด๊อ ตาคราโป่ เป ปา หม่าโต่ แอ?


เมฮู๊เนอเรอ, เตเนแหย่โซแร แลแค แต่เหม่ นี๋. ‘เป เตเร เอ่ ปา อิเต?’ ‘เป เตเร โอ ปา อิเต?’ โต่หม่าแน๊ ‘เป เตเร กือแซ๊ ปา อิเต?’ เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ แต่เหม่.


เหย่ซี ย๋อ เบ่กู่เบ่แก เกอเร๊อ เนอ อา เตโอ่เซอเพร. โทเรอ อา ย๋อ ซิหยื่อ ดุแหย่แถ่เซ แลแค อาคยา, เหย่ซี อาเตซิหยื่อ เออเนอ อา แลโฮ หนิเร๊อเฮ๊อ เหย่ซี เฮ๊อ. เหย่ซี ซิหยื่อ เตเต๊อเจ่อ โท เต๊อเจ่อ. เร๊อ อา เตซิหยื่อ เออเนอเต๊เห่ อา แค๊ปลื่อแถ่บี๊แก ลอเฮ๊อ ลู. เร๊อ อาเส่อาโพ เถ่เบ๊ ปาโต่เฮ๊อ.


หม่าแน๊เรอ เบ๊อะเหย่ซี ปื่อ ซี เบ๊อะเนอ, เบ่กู่เบ่แก หนื่ออื่อ แต่ เน๊อ ซี เก่ เฮ๊เบ่ แต่เหม่ปา. หม่าโต่เรอ ซี เก่ เฮ๊เบ่ ฮู๊เตเนอ แต่เหม่. เบ๊อะแฮโต่เบ่ ปาเนอ, จอแปแหร่ เก่ เด๊อะ ซี โหง่ เด๊อ ซี โต เฮ๊เบ่ เนอเต๊เห่ ปา.


เห่ขุ อา ตาหมื่อตาเต เออเต๊เห่เนอ, แว ซิหยื่อ นอกู่นอแก ซี โต่. แกแย เด๊อ อาเม โอ่ โต่ เตเพรเนอ, อา ซิหยื่อ ครวาลือ เมโต แบ่เจ่ อาซิปล่อ อาขว่าอาคยา, อา เบ่ บูโพ๊ อา เตเตเน เต๊เห่ เด๊อ แบ่เจ่ อาเง.


เมฮู๊เนอเรอ, ป่าโรปา อาเงเนอ เตเนกู่ เตเนแก แต่ แลแค แต่เหม่ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ, ป่าโรปา อาเงเนอ, อา เตกู่เตแก โอ่ข่อ เกอเร๊อดื่อ ปา. เตอเนอ เน๊อ เตอเนอ อา เตกู่ เตแก เนอ อาโป่ อาชือ เร๊อดื่อ เฮ๊อ.”


เกลอฮู๊ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ เตเอ่เตแร อากู เตเพรเนอ, อา ย๋อ ซิหยื่อ เมโตเมโม อา เกลอฮู๊กู่กล๊อ อาซิปล่อ อาขว่าอาคยา, อา โต เม ดู๊แด หนิ อาเหน่ เร๊อ เตเอ่เตแร เด๊อ อาโร เต๊เห่ โต่.


เตกลุย ลูตาโต เด๊อ ส่อแช๊ส่อกิเกล อาโหง่แลช๊า เออเนอหมา หม่าเฮ๊อ แกแย เด๊อ อา หนิโฮ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เออเต๊เห่เนอ เฮ๊อ. หม่าแน๊เรอ, เบ๊อะอา โอ่เซอเพร แฮเง เบ๊อะเนอ, เตเนกู่เตเนแก, เตดุแหย่แถ่เซ เต๊เห่ เร๊อ อา โมแหน่เร๊อ เออเตอทือ อา เตซิหยื่อซิลอ เต๊เห่ แค๊บี๊ปุยบี๊ ลอ เหย่ซี ฮู๊ ส่อแช๊ส่อกิ แค๊ปุยบี๊ เนอ อาขว่าอาคยา, อาเส่อาโพ เบ๊เกอ ปา อู โตโพ๋ โต่ เฮ๊อ.


เตกลุย เด๊อ อา ลูตา เด๊อ ส่อแช๊ส่อกิเกล เนอเต๊เห่ หม่า อาแซ่เน๊อ แกแย เด๊อ อา หนิโฮ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ ตื๊อดื่อเรอ อา ย๋อ เบ่กู่เบ่แก เกอเร๊อ เน๊อ อา เตโอ่เซอเพร, โทเรอ อา ย๋อ ซิหยื่อ ดุแหย่แถ่เซ แลแค อาขว่าอาคยา, ล๋อ เตเออเต๊เห่เนอ อา แค๊ปลื่อแถ่บี๊แก ลอเฮ๊อ ลู เร๊อ อาเส่อาโพ เถ่เบ๊ ปาโต่เฮ๊อ.


“ช๋า อู ปื่อซูจว๊า ซี เด๊อ เตจ๊อเบโฮกู ปา เบ๊อะเนอ เบ่เบ่, เด๊อ คุ๊ยดุ เต๊เห่ อาเป๊เส่เง ปาเนอ เบ่เบ่, เร๊อ เด๊อ เพรเป๊อเทอเป๊อเก่ เต๊เห่ อา เป๊เส่เง อาเบ๊อะเนอปาเนอ ปาเบ่เบ่, เน โตเบ่ เฮ๊เบ่ เตเกบี๊ เกอเร๊อ เนเหน่ ฮู๊เต เร๊อ เน โตเบ่ เฮ๊ฉื่อ ฮู๊เตเนอ เบ่กู่เบ่แก แต่เหม่ นี๋.


อู ปื่อซูแถ่ ซี เด๊อ คุ๊ยหี่ บ๊อเกเต๋ เบ่เบ่, ซี โตเบ่ เฮ๊เบ่ ฮู๊เต ฮู๊เตเนอ เบ่ยอหนื่ออื่อ เหร่อ แต่ แลแค เหม่ นี๋. เมเตเฮ๊เรอ เบ๊อะแฮโต่ ปา เร๊อ ซี เก่ เฮ๊เบ่ ตื๊อดื่อ หม่าโต่, แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ อา แด๊โฉ่ เมจว่า ดื่อ ซี ปา.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ