มัทธิว 5:43 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴³ “ซี หนิโฮ โทดื่อเฮ๊อ อู เฮ๊ เน๊อ, ‘โมหนิเกอเร๊อ เนซว๊าเนโค เร๊อ ซิโตโคแก แกแย เด๊อ อา ซิเถ่ ซิงา เนเนอ.’

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴³ “ꤞꤤ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤓꤥ꤭ꤘꤢꤦ꤬ꤟꤣꤧ ꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, ‘ꤗꤥ꤬ꤚꤣꤧ ꤔꤢꤧ꤬ꤋꤥ꤭ꤔꤢꤧ꤬ꤞꤝꤢ ꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤤꤒꤣꤧ꤬ꤋꤥ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤞꤤꤓꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤔꤣꤧ꤬꤯’

มัทธิว 5:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 19:19

เบ่หยื่อ เบ่ แหน่ เนโหมะเนเพ, โม เกอเร๊อ เนหี่ หี่แพหี่ช๊า เต๊เห่ แซ่ฮู๊ เน โม เกอเร๊อ เนเหน่ เนอ’”

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 2:8

ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เน๊อ, “โมเร๊อ อูโร ฮู๊ เน โมแล เกอเร๊อ เนเหน่ เนอ,” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ. ซี เก่ จูเอ่ หม่าแหน่ จอแปแหร่ อาเทออาเก่ อา เตซว๊าเตแส่ เออ เฮ๊เนอหม่า ซี เมโตเฮ๊อ เต เฮ๊อ.

มัทธิว 5:21

“ซี หนิโฮ โทดื่อเฮ๊อ เร๊อ จอแปแหร่ เฮ๊ อู มู๋ หนู่เค เน๊อ, ‘เมเซอ แต่ แกแย แต่เหม่. แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา เมเซอ อู เนอ, อู เบ่ เมจากาคยา ลู ปา.’

มัทธิว 5:27

“ซี หนิโฮ โทเฮ๊อ เน๊อ จอแปแหร่ เฮ๊ เน๊อ, ‘จว๊าซื๊อ แต่ อูพู๊อูเม แต่เหม่.’

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 4:21

เร๊อ โหง่เฮ๊แก เด๊อ เป พย๊าหนิ เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ อา โอ่ เออเนอหมา อา เฮ๊ เร๊อ แกแย เด๊อ อา โมเร๊อ จอแปแหร่ เต๊เห่เนอ, อา โตเบ่ โมเร๊อ เกอ อาโป่อาแหม่ ครี๊พู๊ เต๊เห่.