มัทธิว 5:39 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³⁹ หม่าแน๊เรอ แว เฮ๊ ซี, เมเลอฉื่อ กาคยา แต่ แกแยมู๊แหม่ เนอเตเพร แต่เหม่. เก่ อา แปล่ ซี กู๊หลิเล จ๊อทว๊า แตกยา เฮ๊เรอ เด๊อะ แปล่ โป่ อา เด๊อจ๊อจิ เนอตากยาเนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³⁹ ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤞꤤ꤭, ꤗꤢꤩ꤬ꤜꤣꤧ꤭ꤏꤢꤦ꤬ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤗꤢꤨꤗ꤫ꤢꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ꤚꤤ꤬ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬꤯ ꤊꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤕꤜ꤫ꤢꤧ꤬ ꤞꤤ꤭ ꤊꤢꤨꤜ꤫ꤤ꤬ꤜꤢꤩ꤭ ꤒꤣ꤬ꤊꤛꤢ꤭ ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤘꤣꤧ ꤕꤜ꤫ꤢꤧ꤬ ꤕ꤫ꤥ꤬ ꤢ꤬ ꤘꤣ ꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤊꤛꤢ꤭ꤔꤣꤧ꤬꤯

มัทธิว 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤞꤢꤩ꤬ꤎꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤔꤤ ꤢ꤬ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤣ ꤒꤣ꤬ꤙꤢ꤬ 5:15

จว๊าเมเลอ กาคยาฉื่อ แต่ แกแย เด๊อ อู เมซื๊อ ลู เนอเต๊เห่ แต่เหม่ นี๋. หม่าแน๊เรอ, แอ๊จื๊อ เมแร๊ เกอเร๊อ ลู เตเพร เร๊อ เตเพร ปว๋า โตโพ๊ เร๊อ แอ๊จื๊อ เมแร๊ หนิเป่เกอ แกแย เด๊อ อาโร เต๊เห่ นี๋.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 3:9

เมมู๊แหม่รีแจ่ ฉื่อ แต่ อู แต่เหม่ นี๋, อิชอ กาคยา ฉื่อ แต่ อู แต่เหม่, หม่าแน๊เรอ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ กาคยา ฉื่อ อู นี๋. เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ เอ๊ ซี เด๊อ ซี เก่ เมแร๊ กาคยาฉื่อ อู ฮู๊เนอ. แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ ซี เนอ เร๊อ เม แลแค ฮู๊เนอ นี๋.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 6:7

เด๊อ ซี เร๊อ ซี จว๊า เอ๊แถ่ เฮ๊เบ่ ลู เด๊อ แกแยดุ หี่ อาขว่าอาคยา, อา เด๊อะโล เฮ๊อ เร๊อ ซี แลจุแก ลอหล่าตี๊กลิ เฮ๊อ. พื๋อ เร๊อ ซี เมฮู๊เนอ เร๊อ ซี แด่ทูซิปล่อ เป่แก. ซี โป่แหว่ เด๊อ อา เมซื๊อ ซี เออเนอหมา อาแร๊เล๊อ โต่ แอ? พื๋อ เร๊อ ซี เอ๊แถ่ ซี โป่แหว่ ครี๊พู๊ เด๊อ แกแยดุ อาหี่ เนอ, ซี ปลวา แลจุแก ซี ตาหมื่อตาเต เต๊เห่ เนอหม่า อาแร๊เล๊อ ปา เจ๊อ.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 5:6

อูเตซื๊อ โอ่โต่ หม่าแน๊เรอ ซี เมจากาคยา เมเซอแก อู, หม่าแน๊เรอ เหย่ซี เมตาตือ กาคยาฉื่อเบ๊ ซี เตอเจ๋อ โต่.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 12:4

ซี ช๊าฉื่อ เน๊อ เตซื๊อเตปล๊า เออเต๊เห่ หม่าแน๊เรอ ซี ข่าเบ่ เตจาเตจือ โต่ เจ๊อ เด๊อ อู เบ่เมเซอ ซีเนอ, อา โอ่ แต่ล๋าย เตเพร่ว โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:64

เหย่ซี จอบี๊ เหย่ซู่ เป๊เส่ เร๊อ แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “หม่าอูเป มือ เน เป? เฮ๊โพร แม๊แม๊!”

มัทธิว 5:40

แกแย เตเพรเพร เก่ เฮ๊ ซี เน๊อ ซี เมซื๊อ ลู, เร๊อ อา เก่ กุยปล๊า ซี เน๊อ จา ตือปือ เด๊อ เพรเฮ๊เบ่เมโตเต อาเป๊เส่เง เก่เฮ๊เรอ เด๊อะโป่ อา เร๊อ ซี จากลอดุ เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 6:7

เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ เร๊อ ฟาริสี เต๊เห่ แม๊ปู แลแค เตหรี่เตแก เต๊อเจ่อเจ่อ เด๊อ อา เก่ ปื่อหนิ แลแค แบ่เจ่ เหย่ซู่ อา เตซื๊อ. ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา เหย่ซี โอ่ป่อแม๊ แลแค เด๊อ แกแยยิวพู๊ อา ม๊อเนอโด่ เออเนอหม่า อา แหย่โอ่เหม่ เป่ อูเตชุ๊ย ปา แอ? หม่า โต่ แอ? ฮู๊เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 18:23

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “แว เก่ เฮ๊ ซื๊อ เฮ๊เรอ, อา ซื๊อแคร๋ อิเตเนอ, แด๊โฉ่โล เป่แม๊ แว, อา เก่ โต เฮ๊เรอ หม่าเมเตเร๊อ เน จว๊า แปล่โต่ แว กู๊หลิเล เมเต?” อา เฮ๊ฉื่อ ลู ฮู๊เนอ.