มัทธิว 5:33 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

³³ “แว เฮ๊ คยาแซ๊ เน๊อ, ซี หนิโฮ โทดื่อเฮ๊อ จอแปแหร่ เฮ๊ อู มู๋ หนู่เค เน๊อ, เมปย๊าแก เด๊อ เน เต อ๊อแล โทเฮ๊อ เน๊อ แบ่เจ่ จอแปแหร่ เป๊เส่เง เนอ เต๊เห่ แต่เหม่. จ๊อเน๊อ เน เต อ๊อแล เด๊อ เน อ๊อแล โท เฮ๊อ เน๊อ แบ่เจ่ จอแปแหร่ เต๊เห่ เนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

³³ “ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩ ꤋꤛꤢ꤭ꤞꤢꤧ ꤔꤢꤧ, ꤞꤤ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤓꤥ꤭ꤘꤢꤦ꤬ꤟꤣꤧ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤩ ꤢꤨ꤭ ꤗꤢꤨ꤮ ꤑꤢꤔꤢꤨ꤬ꤋꤢꤩ꤭ ꤔꤢꤧ, ‘ꤔꤢꤧ꤬ ꤢꤪꤜꤢꤧ꤬ ꤓꤥ꤭ꤟꤣꤧ ꤔꤢꤧ꤬ꤍ꤫ꤥ꤬ ꤔꤣꤧ꤬, ꤗꤢꤩ꤬ꤕꤛꤢꤊꤢꤧ꤭ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬꤯ ꤡꤢꤪꤔꤢꤧ ꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤢꤪꤜꤢꤧ꤬ ꤘꤣ ꤔꤢꤧ꤬ ꤢꤪꤜꤢꤧ꤬ ꤓꤥ꤭ꤟꤣꤧ ꤔꤢꤧ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬꤯’

มัทธิว 5:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 5:27

“ซี หนิโฮ โทเฮ๊อ เน๊อ จอแปแหร่ เฮ๊ เน๊อ, ‘จว๊าซื๊อ แต่ อูพู๊อูเม แต่เหม่.’

มัทธิว 5:21

“ซี หนิโฮ โทดื่อเฮ๊อ เร๊อ จอแปแหร่ เฮ๊ อู มู๋ หนู่เค เน๊อ, ‘เมเซอ แต่ แกแย แต่เหม่. แกแย เตเพรเพร เด๊อ อา เมเซอ อู เนอ, อู เบ่ เมจากาคยา ลู ปา.’

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:10

เน๊อ, แกแย เด๊อ อา จว๊าซื๊อ เพรเหมาะเพรคู เต๊เห่ เน๊อ, แกแย เด๊อ อา ซิปล่อก่า เด๊อ อาพู๊อาเมขุ เต๊เห่, เพรคู เร๊อ เพรคู ซื๊อแคลู, แกแย ปื่ออิเชเอ่ อู เน๊อ รือ เต๊เห่, แกแย เด๊อ อา แลโฮเต เต๊เห่ เน๊อ แกแย เด๊อ อา จว๊า ข่าเฮ๊โลบูบย่า เต๊เห่, เก่หม่าโต่เรอ อา เมเต เด๊อ อาโร เต๊อเจ่อเจ่อ เด๊อ อา ลูโค๊ เน๊อ เตอิซว๊าอี๊แส่ อาจ๊ออาเต เต๊เห่ อาเง แพ๊.