มัทธิว 4:23 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊23 เหย่ซู่ เลจว๊า ลอ กาลิลี เต๊เก่เล เร๊อ อา เลจว๊า อิซว๊าอี๊แส่ อู เด๊อ เตจ๊อเบ โฮกู ปว๋า โต๊โผ่. อา แด๊โฉ่โด่แน เป่ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ เร๊อ จอแปแหร่ อาเทอ อาเก่ เตซิครือมีลา อาหรี่อาแก. เร๊อ อา แหย่โอ่เหม่ เป่ ลอ อู เตชุ๊ย ปว๊าโตเมว เตเช ปว๊าเต๊อเจ่อ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Eastern Kayah Shadaw Dialect23 ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤜꤢꤩ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤊꤢꤧꤜꤢ꤬ꤜꤤ꤬ ꤒꤣ꤬ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ꤜꤢꤩ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤜꤢꤩ꤭ ꤤ꤬ꤞꤝꤢꤤ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢꤪꤙꤢꤩ꤭ ꤟꤥ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤕꤝꤢ꤭꤮ ꤒꤣ꤬ꤖꤥ꤬꤯ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ꤘꤥ꤬ꤔꤢꤧ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤓꤣꤧ꤭ꤢ꤬ꤊ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤤꤋꤚꤢꤦ꤭ꤗꤝꤤ꤭ꤜꤢ꤬ ꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤥ꤬ꤗ꤫ꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤪ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤝꤤ ꤕꤝꤢ꤭ꤒꤣ꤬ꤗꤤ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤏꤢꤩ꤭ ꤕꤝꤢ꤭ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬꤯ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
โทเรอ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู่ เร๊อ อา เด๊อะ ลู แหย่โยบูโพ๊แบ่เจ่ เร๊อ อา เตโพรเตเตอเรออาฉว่าชอ ฮู๊เต เนอ, ซี ซิเง โทดื่อเฮ๊อ. เหย่ซู่ เลจว๊า เด๊อ เหล่โอ่ ปว๋า โต๊โผ่ เร๊อ จว๊า เมบุ๊ยเมเตอเรอ เป่ อู, แหย่โอ่เหม่ลอ แกแย โอ่ เด๊อ โลเน๊โลหน่า กู่กล๊อ เมนือเมจ๊า ลู เต๊เห่, เมเตเฮ๊เรอ จอแปแหร่ โอ่เกอ เน๊อ อา อาขว่าอาคยา, อา เมเฮ๊อ เต ฮู๊เนอ เฮ๊อ.
อา เฮ๊ฉื่อ กาคยา เป่ คูยอห์น นอแฮ แด๊เฮอ เหย่ซี เตหรี่เตแก เออเต๊เห่ เน๊อ, “กาแด๊โฉ่ เป่ คูยอห์น เนอ ล๋อ เต เด๊อ ซี แม๊เถอะ หนิโฮ เออเต๊เห่เนอ นี๋. แกแย เป๊เส่คี๊ เต๊เห่ แม๊เถอะ แจเฮ๊อ, แกแย นู๊เหน่ เต๊เห่ จว๊าแจเฮ๊อ, แกแย จุมู๊แหม่ เต๊เห่ โอ่เหม่ กาคยา ลอเฮ๊อ, แกแย กู๊หลิโกะ ออ เต๊เห่ กู๊เหล่ลี ลอเฮ๊อ, แกแยเซอ เต๊เห่ ก๊อถ่อเซอเพร กาคยา คยาแซ๊เฮ๊อ, แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เต๊เห่ หนิโฮเบ่ เกอเฮ๊อ เตซิครือหมิลา เฮ๊อ.
เร๊อ อา กาคยา คยาแซ๊ เด๊อ อาดอ อาโฉ่ เร๊อดื่อเนอ, เร๊อ อา กา เป๊อแถ่ อิซว๊าอี๊แส่ หนิเป่ อาดอพู๊โฉ่พู๊ เต๊เห่ เด๊อ เหย่ซี เตจ๊อเบโฮกู เร๊อ เหย่ซี คย๊าอายื๊อ ลอปลี, เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แกแย เออเตเพร จว๊าเมแจ่ โต่ เตโค๊ตีกลี๊ เออเต๊เห่ เนอหม่า อา จว๊าพย๊าหนิ โต เตลีแมลีเพ๊ เออเนอ เร๊อ เตโพรฉว่าชอ เออเนอ เบ๊อะเตเต แฮ๋?
เบ๊อะแกแยยิวพู๊ อา ม๊อเนอโด่ เบ๊อะเนอ, เหย่ซู่ เป๊อแถ่ อิซว๊าอี๊แส่ เด๊อ เตจ๊อเบโฮกู. แกแย โอ่โร๊ลู หนิโฮ อา เตอิซว๊าอี๊แส่. เร๊อ อา คย๊าอายื๊อ ลอ เจ๊อ เร๊อ อา เฮ๊ แลแค เนอ. “อา เตลีแมลีเพ๊ เออเนอ เร๊อ อาเตเม อาโค๊ตีกลี๊ ล๋อ ปลี เออเต๊เห่ เนอหม่า อา จว๊าพย๊าหนิ โต เบ๊อะเตเต? อา เตลีแมลีเพ๊ เด๊อ อา พย๊าหนิ เออเต๊เห่ เนอหม่า เตลีแมลีเพ๊ ฮู๊เต เต๊อเจ่อ เตเต? โทเรอ อา จว๊าเม แจ่ โต อาโค๊ตีกลี๊ เออเต๊เห่ เนอหม่า ฮู๊เตเต?
เตอเนอเค เบ๊อะเหย่ซู่ อิซว๊าอี๊แส่ตา อูเบ๊อะเนอ, ฟาริสี เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ โอ่แนโอ่ เกอ แลแค เบ๊อะเนอ. เหย่ซี เออเต๊เห่ เนอหม่า อา โอ่ แลแค เฮ๊อ เด๊อ ล๋อ ดอ โอ่ เด๊อ กาลิลี เก่กู, เนอเต๊เห่ เร๊อ ล๋อ ดอ โอ่ เด๊อ ยูดาห์ เก่กู เนอเต๊เห่ เร๊อ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากูเนอ แฮ เฮ๊อ. แซ่ฮู๊ เหย่ซู่ เก่ แหย่โอ่เหม่ เป่ แกแยชุ๊ยแกแยเช เออเต๊เห่ เนอเรอ แบ่เจ่ จอแปแหร่ อา เตโพรเตเตอเร๊อ โอ่ เกอ เร๊อ เหย่ซู่.
เหย่ซู่ เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ โอ่ เด๊อ โฉ่ขุ แก๊ตา เร๊อ อา ก๊อถ่อ โอ่ แลแค เบ๊อะเก่เปขุ โต๊โผ่. อา โคเจ่ เด๊อ อาโร ตูปลูเต๊เผ่ เร๊อ แกแย โอ่ เด๊อ ยูดาห์เก่ เต๊เก่ลอ เต๊เห่ เร๊อ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม อากู เร๊อ วีไทระพู๊ เร๊อ วีไซดอนพู๊ เด๊อ อา โอ่ เด๊อ เทอดุซาวาทือ เต๊เห่ แฮ โอ่ป่อปลู่โอ่ป่อเผ่ เหร่อ ลอปลี ดื่อ เฮ๊อ เบ๊อะเนอ.