มัทธิว 27:41 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴¹ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ เพรอิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิว โหมะพรู โหมะเผระ อา ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เฮ๊เบ่ล๊า เฮ๊เบ่ เล แซ่เกอ ลอ ดื่อ ลู ฮู๊เนอ เนอ,

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴¹ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤭ꤒꤢꤧ꤭ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤤ꤬ꤞꤝꤢ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤞꤢꤚꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢꤪꤙꤢꤨ꤬ꤡꤢꤪꤙꤢꤩ꤭ ꤢ꤬ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤩꤒꤣꤧ꤬ꤗꤥ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤊꤢꤩ꤬ ꤞꤢꤧꤊꤣꤧ꤭ ꤜꤢꤪ꤭ ꤘꤢꤦ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ ꤔꤢꤧ,

มัทธิว 27:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:35

แกแย เต๊เห่ ก๊อถ่อโอ่แม๊ แลแค ปาแพ๊ เบ๊อะเนอ อาเค, แกแย เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เป๊อเจ่ออิแช๊ งยาโคร แลแค เหย่ซู่, เร๊อ อา เฮ๊ แลแค เน๊อ, “อา หม่า อา เมแลเปล๊กา แจ๋ แหน่ อู หนิ. อา เก่ หม่าแหน่ ครี๊ เด๊อ จอแปแหร่ นว๊าแถ่ อา เนอเตเพร เก่เฮ๊เรอ, นอเมแลเปล๊แก เกอเร๊อ เกอมอ อาเหน่เนอ แต๋.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:52

โทเรอ เพรหลู่แต กู่กล๊อ เนอเต๊เห่ เร๊อ แกแย โอ่ป่อเตหลู่แตโฮ กู่กล๊อ เนอเต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ โหมะพรูโหมะเผร่ ทวาดุทวาเต เด๊อ อา แฮปื่อ ลู เออเต๊เห่เนอ, เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “ซี แฮปื่อ แลแค แว เต่อเกอเรอ ซี แฮ เจ๊อ เร๊อ เน๊ เร๊อ อิมือ ซีเต๊เห่ เจ๊อ, เร๊อ แว หม่า แกแย จามู๊แหม่ เด๊อ อา จว๊าแหย่ เอ่ อู เตเพร แหน่ แอ?

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 18:32

วีเยรูซาเล็มพู๊ เต๊เห่ เก่ เด๊อะตาแก แว เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อา กู๊ยากู ปา. เร๊อ เหย่ซี เก่ เป๊อเจ่อ งยาโคร ลอ แว เร๊อ ถู่ปล๊า ลอ แว เร๊อ ปลีเทอ ปา.

มัทธิว 27:40

“เน เฮ๊ เนอ เน เก่ เมตาพรอแก เตหลู่แเตโฮ เร๊อ โซเนอ อากู เน ช๊อแถ่ โทเบ๊ คยาแพ๊ เน เฮ๊ เนอแต๋. เมแลเปล๊ เกอ เร๊อมอ เนเหน่ แต๋. เน เก่ หม่าแหน่ จอแปแหร่ อาพู๊ เฮ๊เรอ เก๊ตามอ เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เออเนอ แต๋.”

มัทธิว 27:42

“อา เมแลเปล๊ แจ่ อู ซิปล่อเซอเพร ตื๊อดื่อเรอ อา เมแลเปล๊ แจ่ หนิเกอเร๊อ อาหน่าโต่ ว๊า. อา หม่า อิสราเอล อาคุ๊ย แวเฮ๊โต่ นอเก๊ตา มอ อา เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลูเนอ แต๋, เร๊อ เป หยื่อเอ่ เกอดื่อ กอกอ.