มัทธิว 27:21 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²¹ เร๊อ คุ๊ยปีลาต แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “เออซิเนอ อาเกล ซี ซิหยื่อ นอปลวาเถ่แก แว เบ๊อะเตเพรเต?” เร๊อ เหย่ซี เอ๊โทแถ่ฉื่อ เน๊อ, “คูบารับบัส!”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²¹ ꤚꤣꤧ꤬ ꤋꤝꤤꤕꤤꤜꤢ ꤘꤣꤧꤟꤣꤧ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤣꤧ꤭ꤞꤤꤔꤣꤧ꤭ ꤢ꤬ꤊꤜꤢꤩ꤭ ꤞꤤ꤭ ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ ꤔꤢꤪ꤭ꤕꤜꤝꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤙꤣꤧꤒꤢꤩ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭?” ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤢꤩꤓꤥ꤭ꤓꤢꤧ꤬ꤏꤢꤦ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤋꤢꤨ꤭ꤙꤢ꤬ꤚꤢ꤬ꤙꤢ꤯”

มัทธิว 27:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 27:20

หม่าแน๊เรอ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ โหมะพรูโหมะเผระ เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่เนอ, อา จว๊า อิลอ แกแย เบ๊หมู่ เต๊เห่ เร๊อ อา เก่ กุยเถ่ คูบารับบัส เร๊อ เก่ เมจากาคยา เซอแก เหย่ซู่.

มัทธิว 27:22

เร๊อ คุ๊ยปีลาต แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “เก่ เมฮู๊เนอเรอ เหย่ซู่ เด๊อ อู เอ๊ ลู เร๊อ ครี๊ เออเตเพรเนอ แว เบ่ เม อา ฮู๊เต?” เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “มือเซอ แถ่แก อา เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เนอ.” อาเฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ

มัทธิว 27:17

เร๊อ เบ๊อะแกแย เบ๊หมู่ แฮโอ่ป่อ ลอ ลู เบ๊อะเนอ, เพคุ๊ยปีลาต แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “ซี ซิหยื่อ นอปลวาเถ่ แว เบ๊อะเตเพรเต? หม่า ซี ซิหยื่อ นอปลวาเถ่ แว เด๊อ คูบารับบัส แอ? หม่าโต่หม่า เหย่ซู่ เด๊อ อู เอ๊ ลู เร๊อ ครี๊ เออเตเพรเนอ แอ? อา แด๊เฮอเหยีซี ฮู๊เนอ.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:14

“หม่าแน๊เรอ เบ๊อะเพร เมเอ่โก๊เตโหล่เตโช เออเต๊เห่ แม๊เถอะ ลู พู๊เพรคู แฮ เบ๊อะเนอ, เหย่ซี เฮ๊ เกอเร๊อ เป่ลู เน๊อ, ‘เออเตเพร หม่า เตโหล่เตโช แบ่เจ่ อาพู๊คู เด๊อ อา โต พย๊าหนิ ฮู๊โอ่เจเต๊เหย่ เนอเตเพร เฮ๊อ จว่า! จว๊าเมเซอแก ลู โป๋! เร๊อ อา โอ่เจเต๊เหย่ เออเต๊เห่ เนอ อา เก่ ทวา ลอ เปเต่ ปา!’

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:13

คุ๊ยปีลาต เอ๊ปล๊อหนิ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ แกแย ทวา เพรเป๊อเต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ แกแย โอ่โร๊ลู เจ๊อ.