มัทธิว 27:13 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹³ คุ๊ยปีลาต แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “อู เก่ ลอ เน เร๊อ เน เมซื๊อเมปล๊า ฮู๊เออ ฮู๊เนอหม่า เน หนิโฮ โต่ แอ?”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹³ ꤋꤝꤤꤕꤤꤜꤢ ꤘꤣꤧꤟꤣꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤢꤨ꤭ ꤊꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤪ꤭ ꤔꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤧ ꤔꤢꤧ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤞꤢꤦꤗꤢꤩ꤬ꤕꤜꤢ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤔꤢꤧ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤟꤥ꤭ ꤒꤥ꤬ ꤟꤢꤧ꤭?”

มัทธิว 27:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 26:62

โทเรอ เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ เตเพร ก๊อถ่อ เร๊อ แด๊เฮอ เหย่ซู่ เน๊อ, “เน เฮ๊ กาคยาฉื่อ อู แฮแด่ เน เตซื๊อ เออเต๊เห่ ตือมื๊อ โต่ เมเต? อู แฮเก่แฮยูลอ เน เตซื๊อ เออเนอหมา เน หนิโฮ โต่ แอ?”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 22:24

แกแยยิวพู๊ เออเต๊เห่ จว๊า เอ๊โทเอ๊โม แลแค เจ๊อ เกเต๊เออ เร๊อ หม่า, เตหรี่เตแก เจ๊อฮู๊เตเตเนอ, โรมัน เกลอฮู๊ตีรี๊ อากู่กล๊อ เออเตเพร ซิหยื่อ ซิเง เกอ อาขว่าอาคยา, อา เฮ๊ตาอา โคเจ่ เต๊เห่ เร๊อ อา เก่ ซูจว๊า คูเปาโล เด๊อ เกลอฮู๊ เต๊เห่ เหล่โอ่ อาหี่กู. เร๊อ อา เก่ นอตา อาเกลอฮู๊ เต๊เห่ เก่ มือ คูเปาโล เร๊อ เก่ เจแม๊ ลู ปา.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 18:35

เร๊อ คุ๊ยปีลาต เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน เตเน แว เร๊อ แกแยยิวพู๊ แอ? เพร เด๊อ อา ซูแฮ เน เด๊อ แวโอ่ เต๊เห่ เนอหม่า เน แกแยเมวเจอะพู๊ เร๊อดื่อ เร๊อ เน เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เร๊อดื่อ เนอเต๊เห่ แพ๊. เน จว๊าเมซื๊อ แคร๋ อิเตเต?” คุ๊ยปีลาต แด๊เฮอ ลู ฮู๊เนอ.

มัทธิว 27:12

เบ๊อะเพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เนอ แกแยยิวพู๊ โหมะพรูโหมะเผระ เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เก่ ลู เตซื๊อ เบ๊อะเนอ, แบ่เจ่ เฮ๊ กาคยาฉื่อ ตือมื๊อ โต่.

มัทธิว 27:14

หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊กาคยาฉื่อ ลู โหง่ ตือมื๊อ โต่ อาขว่าอาคยา, คุ๊ย อาคย๊าอายื๊อ แหน่เจ๊อ.