มัทธิว 26:71 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁷¹ โทเรอ อา เถ่จว๊า เด๊อ กู่ดาดุทือ เร๊อ เพรแรเต เพรเหมาะ เด๊อ อาโรเตเพร แม๊เถอะ ลู เร๊อ อา เฮ๊ เป่ อู เบ๊อะเนอ เต๊เห่ เน๊อ, “เออเตเพร หม่า อา ครวาเกอ เร๊อ วีนาซาเร็ธอาพู๊ เหย่ซู่ ครี๊ เนอ เตเพร ว๊า”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁷¹ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤓꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢ ꤘꤣ ꤜꤥ꤬ꤊꤣꤧ꤬ꤘꤢ꤭ꤓꤢꤦ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤖꤢꤨ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ꤚꤥ꤬ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤧꤓ꤫ꤣꤧ꤬ꤜꤢ꤭ꤒꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ ꤋꤚꤝꤢ꤭ꤊꤣꤧ꤭ ꤔꤢꤧ ꤠꤤ꤭ꤔꤢ꤬ꤎꤢ꤬ꤚꤢꤧꤖꤢꤨ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨꤋꤚꤤ ꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤠꤢ꤮꤯”

มัทธิว 26:71 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:58

โอ่โป่ เตอเปลอฮู๊เนอ, เพรคู เด๊อ อาโรเตเพร แม๊เถอะ อา เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน หม่า ตู๊หมู่จือ แพ๊ เร๊อ เหย่ซี แกแย เนอเต๊เห่ แพ๊ ว๋า!” หม่าแน๊เรอ คูเปโตร เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “คูเพ, แว หม่าน๊อโต่.”

มัทธิว 2:23

เหย่ซี กาโอ่ เกอเร๊อ วีเนอ เตอวี หม่า อู เอ๊ เร๊อ วีนาซาเร็ธ. เออ หม่า อา เมเล๊อเมบาแถ่ เฮ๊อ เพรโพร เต๊เห่ เฮ๊หนื่ออื่อ เน๊อ, “อู เก่ เอ๊ ลู เน๊อ วีนาซาเร็ธพู๊ ปา,” เนอเฮ๊อ.

มัทธิว 26:70

หม่าแน๊เรอ เปโตร โชโม๊บิแก ลอ เหย่ซี เบ๊อะเนอ เต๊เห่ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แว โอ่เต่อ เกอ โต่. เพรเหมาะ เออเตเพร เฮ๊ เออเนอหมา แว ซิเงน๊อ เกออา โต่.”

มัทธิว 26:72

อา โชโม๊บิแก โป่แซ๊ เร๊อ อา แบ อาเหน่ เน๊อ, “แว ซิเงน๊อ ลู โต่”