มัทธิว 26:57 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁵⁷ แกแย เด๊อ อา แฮปื่อ เหย่ซู่ เออเต๊เห่เนอ, อา ปื่อกา ลู เด๊อ เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ เพคายาฟาส เฮ๊เออ เตเพรเนอ อาหี่. เบ๊อะเนอ หม่า เพร อิซว๊า เตซว๊าเตแส่ อาซ๊าร๊า เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิว เตจ๊อบู่จ๊อเบ โหมะพรู โหมะเผระ เต๊เห่ โอ่ปล๊อ ลอเฮ๊อ ลู เบ๊อะเนอ.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁵⁷ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤕ꤫ꤢꤦ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤕ꤫ꤢꤦ꤬ꤊꤢ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤭ꤒꤢꤧ꤭ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤘꤢꤨ꤬ꤜꤣ ꤖꤢꤩ꤭ꤊꤢ꤬ꤛꤢ꤬ꤖꤢ ꤟꤢꤩꤣꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ꤟꤤ꤬꤯ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤤ꤬ꤞꤝꤢ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤞꤢꤚꤢ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢꤪꤙꤢꤨ꤬ꤡꤢꤪꤙꤢꤩ꤭ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤥ꤬ꤕꤜꤢꤪ ꤜꤢꤪ꤭ꤟꤣꤧ ꤜꤢꤨ꤭ ꤙꤣꤧꤔꤣꤧ꤬꤯

มัทธิว 26:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 26:3

เบ๊อะเนอเบ๊อะเนอ, เพรหลู่แต กู่กล๊อขุแกล เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ เตจ๊อบู่จ๊อเบ กู่กล๊อขุแกล เต๊เห่ โอ่ปล๊อลอ ลู เด๊อ เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ คายาฟาส อาโฮกู.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 11:49

เออโตโพ๊เรอ เด๊อ เหย่ซี อาเกล เนอ, แกแยมุย เร๊อ เพคายาฟาส โอ่เตเพร. เบ๊อะเนอ ต๊าหน่า หม่า อา ทวา เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ. เร๊อ อา เฮ๊แถ่ เน๊อ, “ซี ซิเง แลแค เตอเจ๋อ โต่.