มัทธิว 26:5 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁵ หม่าแน๊เรอ เหย่ซี เฮ๊ เกอเร๊อลู เน๊อ, “เบ๊อะเป เมป่วย อาเคเออเนอ เป โต ปื่อหนิ ลู โต่, ปาหม่า แกแย เบ๊หมู่ เต๊เห่ ซิปล่อดุ เร๊อ อา เมตอปลอแลยอ ลอเห่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁵ ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤙꤣꤧ ꤕꤢꤩ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤕꤝꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ ꤒꤥ꤭ ꤕ꤫ꤢꤦ꤬ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤜꤢꤨ꤭ ꤒꤥ꤬, ꤕꤢ꤭ꤗꤢ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤙꤢꤩꤗꤢꤨ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤘꤢꤨ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤕꤜꤢꤪ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤛꤢꤪ꤬ ꤜꤢꤪ꤭ꤟꤢꤩ꤬꤯”

มัทธิว 26:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 27:24

เบ๊อะคุ๊ยปีลาตแม๊เถอะ ซิเงเฮ๊อ เร๊อ อู หนิดา ปา ลู เตเฮ๊เบ่ โต่, โท๊โต่ แกแย เออเต๊เห่ เก่ เป๊อแถ่ เมตอปลอแลยอ ซู๊ซ๊า แฮเฮ๊อ อาขว่าอาคยา, อา พย๊า เทอกู๊จุ เร๊อ อา ซีปลีแก อากู๊ขุ เด๊อ แกแย เบ๊หมู่ อา เป๊เส่เง เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แกแย เออเตเพร อาสุ่ยเนอ อา ตาเบ่ โต่เกอ ปา เด๊อ แวขุ โต่เฮ๊อ. ซี เร๊อ ซีดื่อเฮ๊อ.”

มัทธิว 21:26

หม่าแน๊เรอ เป เก่ เฮ๊ เน๊อ, ‘แกแย เด๊อะ ลู’ เก่เฮ๊เรอ, เป ซิอิเช แกแย เบ๊หมู่ เออเต๊เห่ อาเหล่เหล่, เมเตเฮ๊เรอ แกแย เออเต๊เห่ ย๋อ หยื่อเอ่ แลแค เร๊อ คูยอห์น หม่า จอแปแหร่ อาเพรโพร หม่าแหน่ เตเพร, ฮู๊เนอเนอ.”

มัทธิว 14:5

คุ๊ยเฮโรด ซิหยื่อ เมเซอแก เจ๊อ คูยอห์น ตื๊อดื่อเรอ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ ย๋อ หยื่อเอ่ เร๊อ คูยอห์น หม่า เพรโพร เตเพร อาขว่าอาคยา, อา ซิอิเช เหย่ซี อาเหล่ เร๊อ อา เมเซอ บื่อ ลู โต่.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:27

เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “จอแปแหร่ เฮ๊แก มู๋ หนู่เค เนอ, ‘แว เก่ มือเซอ เพรเกซิหมิ ปา, เร๊อ ซิหมิ เต๊เห่ อา แกล่โพร๊ แกล่แพร ลอ ปา,’ ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ ฮู๊เนอ. ล๋อ ซี เออเต๊เห่ เนอหมา อาแซ่เน๊อ ซิหมิ เออเต๊เห่ เนอเฮ๊อ, ซี เก่ เถ่แกล่ จว๊าโค๊แกลอ แว เหล่ปา.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:12

เบ๊อะ ป่วย เอ่ ค๊อมู โชโด อากลุย อาเหร่อเล๊อ เตอเนอเนอ, อู เมเซอซิหมิพู๊ เร๊อ อู หลู่แตแถ่ เบ๊อะเนอ, เหย่ซู่ อา โคเจ่ เต๊เห่ แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “เบ๊อะป่วยเตจว๊า ตา ลว๊า เอ่โอบูโพ๊เหมาะเฮ๊ เออเนอ, เน ซิหยื่อ นอจว๊า ตี๊หรี่แตแร โต เป เบ๊อะโต๊โผ่เต?”

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 14:2

เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี เฮ๊ เน๊อ, “เบ๊อะเป อาเมป่วย อาเคเออเนอ เป โต ปื่อหนิ อา โต่, ปาหม่า แกแย ตู๊หมู่ดุ เต๊เห่ ซิปล่อดุ เร๊อ อา เมตอปลอตือซือ ลอเห่.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 4:28

เด๊อ เน เตโพรเตเตอเรอ อาขว่าอาคยา เน๊อเตเด๊อ เน แด่แล โทเฮ๊อ เน ซิปล่อ เด๊อ อา เก่ ทวาแถ่ ปา เต๊เห่ อาขว่าอาคยา, แกแย เออเต๊เห่ เม แลแค เฮ๊อ ฮู๊ เน ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ โทเนอ เฮ๊อ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 18:28

เออโตโพ๊เรอ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ โอ่ เด๊อ เพคายาฟาส หี่ เร๊อ อา เอ๊จว๊า แลแค แบ่เจ่ เหย่ซู่ เด๊อ โรมัน คุ๊ยปีลาต โฮกู. เหย่ซี เอ๊จว๊า ลู เบ๊อะเหมาะลี โรมื่อ เบ๊อะเนอ. แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ ซิหยื่อ โอ่ อาโพ๊อาแปละ แลแค อาเหน่ ฮู๊ เหย่ซี เตจ๊อเบ เหล่โกลเหล่แบ่ โอ่ เนอ. ฮู๊เนอเรอ เหย่ซี โน แลแค เด๊อ คุ๊ยปีลาต โฮกู โต่, เมเตเฮ๊เร๊อ เหย่ซี เก่ โน เฮ๊เนอ, อู เด๊อะเอ่ เหย่ซี ป่วยเตจว๊า ตา ลว๊า อาเหล่เอ่ เหมาะเฮ๊ เออเนอ โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:7

ม๊อเนอม๊อเซ เบ่เฮ๊อ เด๊อ ป่วยเอ่ค๊อมู โชโด โฮหมื่ออากลุย แฮโต่เฮ๊อ เร๊อ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ เมเซอ แลแค ซิหมิพู๊ เด๊อ เก่เอ่เก่โอ่ เร๊อ เตจว๊าตาลว๊าป่วย อาเง.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:6

หม่าโต่เรอ, ‘แกแย เด๊อะ ลู,’ เป เก่ เฮ๊ เรอ ล๋อ แกแย เบ๊หมู่ เบ๊อะเออ เต๊เห่ ลา หยื่อเอ่ เร๊อ คูยอห์น หม่า เพรโพร เตเพร อาขว่าอาคยา, เหย่ซี เก่ ต่าเซอ เป เร๊อ หล่อ ปา.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 19:29

เตตอปลอตือซือ โอ่ทวาแถ่ เร๊อ อา จว๊าปีชี ลอ เจ๊อ ตีวีลอ เจ๊อ. แกแย เบ๊หมู่ ปื่อหม่า มาซิโดเนียพู๊ คูกายอัส เร๊อ คูอาริสทารคัส เด๊อ อา จว๊า หนิซว๊าหนิโค เกอแน๊ คูเปาโล เออซิเนอ. เร๊อ อู จุ่ยจว๊า เหย่ซี เด๊อ อู เหล่เด๊อะโล เตแลหวิแลวอ อาเหล่โอ่ เบ๊อะวีกูเนอ.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 21:38

เด๊อ อาเหร่อเค อางยาล๋า ล๋ายโต่ เนอ, แกแย อียิปต์พู๊ เด๊อ อา เม ตอปลอตือซือ แถ่ ซู๊ซ๊า เร๊อ อา เอ๊เถ่จว๊าโค๊แก แกแยจา แกแยมู๊แหม่ อาเพรลุยรี๊ เด๊อ เก่เชเทอแก หล่อตาม๊าขุ เนอหม่า เน เฮ๊อ แวเฮ๊โต่?”