มัทธิว 26:42 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁴² อา จว๊า โป่แซ๊ โตโพ๊เนอ เร๊อ อา กุยจ๊อเบ เน๊อ, “เก๋อ แว เพ๋, แว เบ่ โอ่แหน่ เฮ๊อ เตจาเตจือ เบหล่อเออ เออเต๊เบ่ เออ, พย๊าตาพาแกโต่ เก่ เฮ๊เรอ, จู๋ ดื่อ แพ๊ เน ซิปล่อ นี๋.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁴² ꤢ꤬ ꤡꤝꤢ ꤋꤛꤢ꤭ꤞꤢꤧ ꤔꤣꤧ꤭ꤖꤥꤒꤣ꤬ꤖꤥ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊꤝꤤ꤭ꤡꤢꤪꤙꤢꤩ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤊꤣ꤮ ꤠꤢꤧ꤭ ꤖꤢꤩ꤭, ꤠꤢꤧ꤭ ꤙꤢꤩ꤬ ꤥ꤭ ꤔꤢꤧ꤭ ꤟꤣꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢ꤭ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢꤦ꤬ ꤢ꤬ ꤙꤢꤩ꤭ꤜ꤫ꤢꤪ꤬ꤣꤧ꤭, ꤖꤛꤢꤒꤣꤧ꤬ꤖꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤒꤥ꤬ ꤊꤢꤩ꤬ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬, ꤡꤢꤨ꤮ ꤘꤢꤦ꤬ꤖꤢꤧ ꤔꤢꤧ꤬ ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ꤔꤤ꤮꤯”

มัทธิว 26:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 26:39

อา จว๊า เป่แฮโป่ เด๊อ เง ตี๊กิแพ๊ เร๊อ อา โอ่เมอ โตโกลตา เด๊อ เห่ขุ เร๊อ อา กุยจ๊อเบ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เก๋อ เพ เก่ หม่าแน๊เรอ เน เก่ พย๊า ตาพาแก เป่ แว เบหล่อ เตจาเตจือ เออเต๊เบ่ เด๊อแวโอ่ หม่า อาหนิ แพ๊ หม่าแน๊เรอ แว ซิหยื่อ เม จู๊ ดื่อ แว ซิปล่อ โต่ จู๊ ดื่อแพ๊ เน ซิ ปล่อ นี๋.”

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 4:15

เป เพรหลู่แต กู่กล๊อดุเล๊อ เออเตเพรเนอ, อา ซิเง เป เตอ๊าเจ่เหร่เจ่ เต๊เห่ เร๊อ อา ซิยอ เกอเร๊อ เป. เมเตเฮ๊เรอ อา แม๊เถอะ ป่อชิเต่อเบ่ น๊อเฮ๊อ เน๊อ เตอิลออี๊โหล่ ปว๋า เต๊อเจ่อ ฮู๊ เป แม๊เถอะ ป่อชิเต่อเบ่ เออเนอ หม่าแน๊เรอ อา เมซื๊อเกอ เต โต่.

มัทธิว 6:10

เน เก่ แฮ ช๊อโอ่ เร๊อดื่อ เนเทอเนเก่ เบ๊อะเห่ขุ เออ นี๋. ฮู๊ เน เตซิหยื่อซิลอ เล๊อบา โทดื่อ เฮ๊อ เด๊อ ม๊อขุเนอ, นอ เล๊อบา เกอดื่อ อา เบ๊อะเห่ขุ เออนี๋.

มัทธิว 20:22

แบ่เจ่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “ซี แฮกุย เตเออเนอ ซี ซิเง เกอเร๊อ อาหรี่อาแก โต่. เตจาเตจือ เด๊อ แว ข่าเบ่ เออ ปาเนอหม่า, ซี เก่ ข่าเบ๊ เกอแหน่ ปาแอ?” เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “เป ข่าเบ่ เกอ แพ๊.”

มัทธิว 26:43

เบ๊อะอา กาคยา แม๊ โป่แซ๊ อา โคเจ่ เต๊เห่เนอ, อา กาแม๊เถอะ เร๊อ เหย่ซี โอ่เมอตาปา ลอปลี. เหย่ซี ซิโอ่เมอ จา ตา ลว๊าซิลือ เร๊อ อา แม๊ เถ่ เบ๊ ปา เจ๊อ โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 22:42

อา กุยจ๊อเบ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เก๋อ เพ จอแปแหร่, เน เก๊ ซิปล่อ โต เฮ๊เรอ, พย๊า ตาพาแก เป่ แว เตจาเตจือ อาเบหล่อ เออเต๊เบ่, หม่าแน๊เรอ จู๋ ดื่อ แว ซิปล่อ อา เตซิหยื่อ หม่าโต่, จู๋ ดื่อ แพ๊ เน ซิปล่อ นี๋.”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 6:38

เมเตเฮ๊เรอ แว โอ่เด๊อ ม๊อขุ แฮแล เร๊อ แว แฮเม จู๋ ดื่อ แว ซิปล่อ ฮู๊เนอ หม่าโต่. แว แฮเม ฮู๊ เพร เด๊อ อา นอแฮ แว เออเตเพร อา เตซิหยื่อ เนอแพ๊.