มัทธิว 26:21 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²¹ เร๊อ เบ๊อะเหย่ซี เอ่ดี เบ๊อะเนอ, อา เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, เด๊อ ซีเกล เออ, แกแย เด๊อ อา เก่ อิเชตาแก แว ปาเนอ อา โอ่ เตเพร.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²¹ ꤚꤣꤧ꤬ ꤙꤣꤧ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤢꤩ꤬ꤘꤤ꤭ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤩꤡꤢꤪꤡꤢꤪ꤮ ꤞꤤ꤭, ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ꤊꤜꤢꤩ꤭ ꤣꤧ꤭, ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ꤒꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤠꤢꤧ꤭ ꤕꤢ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤥ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤯”

มัทธิว 26:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:21

อา เฮ๊โท ฮู๊เนอเนอ, อา โซแร แหน่เจ๊อ ลูซิปล่อ เร๊อ อา เฮ๊เถ่ โล๊ลีแก เป่ เหย่ซี เน๊อ, “แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, เด๊อ ซีเกล เออเนอ แกแย เด๊อ อา เก่ อิเชตาแก แว ปาเนอ อา โอ่ เตเพร,” อา เฮ๊ลีแก เหย่ซี ฮู๊เนอ.

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 4:13

ล๋อ เตทวาแถ่ เต๊เห่เนอ, อา โอ่ว๊าโอ๊บี๊ แจ่ แน๊ จอแปแหร่ โต่. เด๊อ อาเบ๊เงเนอ, อาแซ่เน๊อ เป โอ่กาโกล ลอปลี ปว๋า เตเพร แพ๊. เป เมโทเฮ๊อ เตเต๊เห่เน๊อ, เร๊อ เป เตเน โทเฮ๊อ เตเต๊เห่เนอ, อา แม๊เถอะ ซิเง ล๋อ ปลี เจ๊อ. เป เบ่ แฮ แด๊โฉ่ แถ่โล ลอ อา ปว๊า เต๊อเจ่อ ปา.

เตเด๊อะโลแถ่ 2:23

แว เก่ เมเซอแก เต่อเกอ อา โคเจ่ เต๊เห่ ปาปา. ฮู๊เนอเรอ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ ปวาตู๊หมู่ เก่ ซิเง เร๊อ แว หม่า เพร เด๊อ อา ซิเง อู ปว๋า เตเพร อา เหล่เตเน เร๊อ อา เตซิหยื่อซิลอ เต๊เห่ เนอ ปา. ซี เตเพร เน๊อ เตเพร เมโท ลอแคร๊เฮ๊อ ฮู๊เต เนอ, แว เก่ เด๊อะเลอ กาคยาฉื่อ ซี ฮู๊ ซี เมโท เนอเต๊เห่ ปา.

มัทธิว 26:2

“ซี ซิเงเฮ๊อ เน๊อ, อาโหล่ปา เนอเนอ หม่า ป่วย เด๊อ อู เอ๊ เร๊อ ป่วยเตจว๊า ตา ลว๊า แฮโต่เฮ๊อ. อู เก่ อิเชตาแก แกแยพู๊คู เออ ปา เร๊อ อู เก่ มือเซอแถ่แก ลู เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู ปา.”

มัทธิว 26:22

เออโตโพ๊เรอ เหย่ซี ซิปล่อ โมปา เจ๊อ ตีกี๋ โต่. เร๊อ อา แด๊เฮอ แลแค แบ่เจ่ เตเพร โท เตเพร เน๊อ, “แบ่เจ่, เน เฮ๊เร๊อ เตเพรหม่า แว หม่าโต่ แวเฮ๊?”

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:18

“แว ซิ เฮ๊ ลอปลี ซี ปว๋า เตเพร ฮู๊เนอ หม่าโต่. ล๋อ ซี เด๊อ แว นว๊าแถ่ เออเต๊เห่ เนอหม่า แว ซิเง เกอเร๊อ ลอ ซี ปว๋า เตเพร. หม่าแน๊เรอ แซ่ฮู๊ ลีเทส่อพ๊า เฮ๊หนื่ออื่อ เก่ เล๊อบาแถ่ อาเงเนอ, ‘แกแย เด๊อ อา เอ่เต่อโอเต่อเกอ เต เร๊อ แว เออเตเพร ซิเถ่ แว เร๊อ อา เก่ อิเชตาแกเฮ๊อ แว เฮ๊อ.’

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 13:22

อา โคเจ่ เต๊เห่ แม๊โอ่แต่ เกอเร๊อ ลอ ลู เตเพร เร๊อ เตเพร เร๊อ อา ซิหยื่อ เฮ๊ เบ๊อะเตเพร เนอ, อา เตเนโปล แลแค โต่, อา เถ่ ตาปา ลอปลี เจ๊อ เหย่ซี.