Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




มัทธิว 24:3 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

3 เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ โอ่แนโอ่ เด๊อ โต๊โฉ่โฉ่ขุ เบ๊อะเนอ, อา โคเจ่ เต๊เห่ แฮโอ่ผื่อเกอ ตื๊อดื่อ ลู เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ ลู เน๊อ, “แด๊โฉ่โล เป่เกอแม๊ เป เด๊อ เน เฮ๊ ปื๊อหนื่อ เต๊เห่เนอ, อา เก่ ทวาแถ่ เบ๊อะเกเต ปา? เน เตเร แฮ เบ๊อะเกเต ปา, โทเรอ เห่ขุเออ เก่ ตื๊อดื่อแก เบ๊อะเกเต ปาเนอ อาเมว โค๊ตีกลี๊ เมม๊าเมแด เต๊อเจ่อเจ่อ เก่ โอ่โลแถ่ แม๊เถอะ เหร่อ ปา แอ?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Eastern Kayah Shadaw Dialect

3 ꤙꤣꤧ ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤏꤛꤢꤨ ꤥ꤬ꤔꤢꤧ꤭ꤥ꤬ ꤘꤣ ꤢꤪꤜꤤꤠꤢ꤬ꤏꤥ꤬ꤋꤢꤨ꤬ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤋꤥ꤭ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ꤥ꤬ꤖꤢꤦ꤬ ꤒꤢꤦꤘꤢꤦ꤬ ꤊꤣꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤟꤢꤩ ꤜꤢꤨ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤟꤢꤩꤏꤥ꤬ꤜꤥ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ꤊꤣꤧ꤭ꤗꤢꤧ ꤕꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤔꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤩ ꤕꤣꤧꤔꤢꤨ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤓꤝꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤙꤢꤪꤋꤢꤩ꤭ꤒꤢꤩ꤭ ꤕꤢ꤭? ꤔꤢꤧ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤚꤢꤩ꤭ ꤟꤢꤧ꤭ ꤙꤢꤪꤋꤢꤩ꤭ꤒꤢꤩ꤭ ꤕꤢ꤭ ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤟꤢꤩ꤬ꤋꤢꤨ꤬ꤣꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦ꤬ꤊꤢꤧ꤭ ꤙꤢꤪꤋꤢꤩ꤭ꤒꤢꤩ꤭ ꤕꤢ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤋꤥꤒꤣꤧ꤬ꤊꤜꤤ ꤢ꤬ꤗꤢꤢ꤬ꤒꤢꤩ꤭ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬ꤡꤣ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤥ꤬ꤜꤥ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤚ꤫ꤣꤧ꤬ ꤕꤢ꤭ ꤟꤢꤧ꤭?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




มัทธิว 24:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “เบ๊อะม๊อเนอม๊อเซ เต๊เห่ เนอหม่า อา ทวาแถ่ดื่อ เร๊อ เพ อาเตอเรอฉว่าชอ แพ๊. อา เก่ ทวาแถ่ เบ๊อะเกเต ปา เนอหม่า, ซี โหล่ ซิเง หม่าโต่.


เบ๊อะแกแยพู๊คู เก่ แฮปาเนอ, อา ทวาแถ่ แซ่ฮู๊ เพโนอาห์ ทือเคเนอ เนอปา.


ช๋า ม๊อเนอ ตื๊อดื่อ ปา เตอเนอเนอ, อาแซ่เน๊อ เนอเฮ๊อ, เตเน่ว เนอเต๊เห่ เก่ แฮ ปา เร๊อ อา เก่ แฮ โถ่ เถ่แก แกแยมู๊แหม่ เนอเต๊เห่ เด๊อ แกแยจ๊อแกแยเต เต๊เห่ อาเกล ปา.


เหย่ซี แด๊เฮอ เน๊อ, “ซ๊าร๊า, เต เออเต๊เห่เนอ เก่ ทวาแถ่ เบ๊อะเกเต ปา? เบ๊อะเตเร แฮโต่เฮ๊อ ปา เนอ เตโค๊ตีกลี๊เจ๊อ อาม๊าอาแด เต๊อเจ่อเจ่อ อา โอ่โลแถ่เหร่อ ปา แอ?”


เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ แฮผื่อเฮ๊อ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม เบ๊อะเนอ, อา แฮโต่เบ่ แลแค เด๊อ ดอเบธฟายี เด๊อ อา โอ่ เบ๊อะโต๊โฉ่ ขุ เนอ. เหย่ซู่ นอแฮ เหร่อ อา โคเจ่ ซิเนอ เร๊อ อา เฮ๊ เหย่ซี เนอ,


เต เกเร ทวาแถ่ ฮู๊เตปาเนอ, โต่ เจ๊อ เบ๊อะเทอแฮ ดุ เซอแก ลอ เจ๊อเฮ๊อ เหย่ ซี เบ๊อะเนอ, อา ซิเง แลแค เตอเจ๋อ โต่. ช๋า แกแยพู๊คู แฮเฮ๊อ ปา เบ๊อะเนอ, อา เก่ ทวาแถ่ แซ่เกอดื่อ ฮู๊เออเนอ ปา.


เมเตเฮ๊เร๊อ ฮู๊ ฉ่าลีบ๊อ เตเคแถ่ เด๊อ เก่ซิเถ่ เร๊อ แกแย โอ่ เด๊อ เก่แบ๊โน เต๊เห่ แม๊เถอะเนอ, แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ เก่ แฮ ปา หม่า อา แซ่ ฮู๊เนอ ปา.


เก่ ครี๊ โหล่โน โตโมโม เกอ ฮู๊เนอ เก่เฮ๊เรอ, อา โตเบ่ ข่าเซอ โตโมโม เกอ อาซิปล่อ เด๊อ เห่ขุ ทวาแถ่ลู่ เบ๊อะเนอ ปา เจ๊อ กอกอ. อา โหล่ ข่าเซอ ฮู๊เนอโต่. กู๊แหน่เออ เบ๊อะเห่ขุ เตเร พื๋อ ตื๊อดื่อเฮ๊อ เบ๊อะเนอ, อา แฮ ข่าเซอ แพ๊ โตโพ๊ เร๊อ อา โทปลื๊อ ลาเฮ๊อ. เด๊อ อา หลู่แตแถ่ อาเหน่กล่อ เร๊อ อาเหน่เออ อาขว่าอาคยา, อา พย๊าจว๊า ตาพาแก ลอ แกแย เต๊เห่ อาเตซื๊อ เต๊เห่ เฮ๊อ.


โทเรอ อิซว๊าอี๊แส่ แลแค เหย่ซี เน๊อ อา เก่ จูเอ่ ครวาเม ลอฮู๊ แว เฮ๊ แก ซีโหง่ เนอเต๊เห่ นี๋. แว เก่ โอ่เต่อเกอ เร๊อ ซี ปว๊า โพ๊ เจ๊อ ปา, โต่ เจ๊อ เด๊อ เห่ขุ ตื๊อดื่อแก เจ๊อปา เบ่เบ่, แว เก่ โอ่ เกอ เร๊อ ดื่อซีปา.”


โทเรอ อา โคเจ่ เต๊เห่ จว๊าโอ ตื้อดื่อ เกอเร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เร๊อ อา แด๊เฮอ ลู เน๊อ, “เป เหว่เถ่แก เบ๊เกอ โลเน๊ โต่ เมเต?”


หม่าแน๊เรอ ซิเงแลแค เน๊อ, หี่แบ่เจ่ เก่ ซิเง เร๊อ เพรเอ่โห่ เตเร แฮ เบ๊อะเตเซเต ปาเนอ, อา เก่ โอ่ป่อฉื่อ ปา เร๊อ เพรเอ่โห่ แฮโน เอ่โห่แจ่ อาตาเต เด๊ออาหี่ กูโต่.


เบ๊อะเนออาเค อา โคเจ่ เต๊เห่ แฮ เด๊อ ลูโอ่ เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน เฮ๊เบ่ โหง่ เนอเต๊เห่เนอ, ฟาริสี พู๊ เต๊เห่, ซิปล่อเช ลอปลี เน เนอหม่า เน ซิเง เกอเร๊อ เนเหน่ แอ?”


เร๊อ อา เถ่จว๊าแก เด๊อ แกแย โอ่โหร่โอ่เอ๊ อาเกล เร๊อ อา จว๊าโน เด๊อ หี่กู, เร๊อ อา โคเจ่ เต๊เห่ แฮ เฮ๊ ลู เน๊อ, “เฮ๊โปล เป่ เป เร๊อ เน แด๊โฉ่ ค๊าโข่ โร๊ยเหมาะ โอ่ เด๊อ กู่เกลขุ เนอเต๊เห่ อาโหง่แลช๊า เนอแต๋.”


เมเตเฮ๊เร๊อ แกแยเห่ขุ อาพู๊คู หม่าเฮ๊อ แว เออ เก่ แฮคยาแซ๊ เกอเร๊อ อาเพ อาเตอเรอดุเตอเรอทู ปา, เร๊อ อาม๊อขุ เตเน่ว เต๊เห่ ปา เร๊อ อา เก่ เด๊อะเลอ กาคยาฉื่อคยา อู ปว๋า เตเพร ฮู๊ เหย่ซี เมโทเฮ๊อ เนอเต๊เห่ ปา.


แว เฮ๊ หม่าแหน่ เจ๊อ ซี, แกแย เต๊เห่เห่ เด๊อ อา ก๊อถ่อโอ่ เบ๊อะซีเกลเออ เต๊เห่เห่เนอ, เบ๊อะเหย่ซี เซอแต่ล๋าย โต่ เนอ, เหย่ซี เก่ แม๊เถอะน๊อ แลแค แกแยเห่ขุ อาพู๊คู เก่ แฮ ฮู๊ คุ๊ย เตเพรเนอ อุ้ย ปา.”


“เบ๊อะเนออาเค ปาเนอ, แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ อา เตแฮแล เมม๊าเมแด เก่โอ่โล แถ่ เด๊อ ม๊อเล ปา. โทเรอ ล๋อแกแย โอ่เด๊อ เก่ปว๋าเต๊เก่ เก่โหง่เก่เห่ ลอ ปา. เหย่ซี เก่ แม๊เถอะ แลแค แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ อา เก่ แถ่ แด๊ แฮหนิ อ๊อโหล่ เด๊อ ม๊อเล ปา. เร๊อ อา เก่ โอ่เล๊อบา เจ๊อ เร๊อ อา เตโพรเตเตอเรอ เร๊อ อา เตอเรอฉว่าชอ เต๊เห่ปา.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ