มัทธิว 22:8 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁸ “เร๊อ อา เฮ๊ หลู่ เต๊เห่ เน๊อ, ‘แว ตี๊หรี่แตแร โอ่หนื่ออื่อ ลอเฮ๊อ กาฉู่แด่ อา เตเอ่เตโอ โทเฮ๊อ หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ แว เอ๊แฮ ลู เต๊เห่ เนอหม่า แกแย เต๊เห่ เด๊อ อา โตเบ่ เอ๊แฮ โต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁸ “ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, ‘ꤢꤨ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤭ ꤥ꤬ꤔꤢꤩ꤬ ꤜꤢꤪ꤭ꤟꤣꤧ ꤊꤢ꤬ꤏꤥ꤭ꤘꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤥ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤟꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤟꤢꤧ꤭ ꤒꤥ꤬꤯

มัทธิว 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เตเด๊อะโลแถ่ 3:4

“หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา โอ่เซอเพร บูโพ๊ เร๊อ อาเห่อจา ปลีโพ๊ ลอปา เบ๊อะวีซาร์ดิส เพรหยื่อเอ่เออ ตู๊หมู่ตอกล๊อ เออเนอหม่า อา โอ่ปีตี๊ แพ๊. เหย่ซี เก่ กือแซ๊แถ่ เห่อจาบู เร๊อ อา เก่ จว๊าเต่อ เกอดื่อ เร๊อ แว ปา, เมเตเฮ๊เรอ เหย่ซี โต จว๊าเต่อเกอ แหน่ เร๊อ แว เฮ๊อ.

เธสะโลนิกา เนอบ่า ต๊าบ่า 1:5

ล๋อ เตเออเต๊เห่ ข่าเฮ๊โล เร๊อ จอแปแหร่ เต เมจากาคยา เนอหม่า อาจ๊ออาเต แพ๊. ฮู๊เนอ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ เก่ แด่โตแด่เบ่ เฮ๊อ ซี เร๊อ อาเทออาเก่กู ปา. ซี ข่า เบ่ เตจาเตจือ กู๊แหน่เออ เนอหม่า, เด๊อ จอแปแหร่ เทอเก่ อาเง แพ๊.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 13:46

โทเร๊อ คูเปาโล เร๊อ คูบารนาบัส ลื๋อ เฮ๊เบ่ คือเฮ๊เบ่บื่อ โป่โป่ เจ๊อ, เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เป โตเบ่ แด๊โฉ่โด่แน เหร่อเล๊อ เป่ ซี เร๊อ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่. หม่าแน๊เรอ ซี หยื่อเอ่แลแค เป เตโด่แน เออเนอ โต่ อาขว่าอาคยา, ซี เมจากาคยาแล เกอ เร๊อดื่อ เฮ๊อ ซิเหน่ ฮู๊ แกแย เด๊อ อาต่า พย๊าหนิ เกออู แหย่โยบูโพ๊เซอเพร ตูจูเพร โต่ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ. ฮู๊เนอเรอ เป เก่ แด่แก ซี เร๊อ เป เก่ จว๊า เด๊อ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อา โอ่.

เตเด๊อะโลแถ่ 22:14

“จอแปแหร่ เก่ เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ แกแย เด๊อ อา โฉ่ปลี อาจาจวา เนอเต๊เห่ ปา. เหย่ซี เก่ โน บ่าเอ่ หนิเกอ ส่อเส่ เด๊อ อา เด๊อะ อู ซิปล่อเซอเพร เออเนอ เต๊เห่ ปา. โทเรอ เหย่ซี เก่ โน หนิเกอ เด๊อวี กู่ดาดุ เนอเต๊เห่ อากู ปา.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 21:36

แซ่ฮู๊ ซี เก่ แลเปล๊ แร๊แร๊แจ่ เน๊อ เต เตเร ทวาแถ่ เออเต๊เห่ ปา. โท๊โต่ แซ่ฮู๊ ซี เก่ ก๊อถ่อ เด๊อ แกแยพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ เป๊เส่เง ปา เนอเรอ, ส่าเซ เร๊อ กุยจ๊อเบ แลแค ปว๋า โตโพ นี๋.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 20:35

หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ จอแปแหร่ แด่เฮอ เหย่ซี เน๊อ อา โต เฮ๊อ เด๊อ อา เก่ เซอ ก๊อถ่อกาคยา ช๊า โหน่ปา ตือทือ ปา เต๊เห่เนอ, เตพย๊าพู๊พย๊าเม โอ่ปา โต่ เฮ๊อ.

มัทธิว 9:15

แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เหย่ซี เน๊อ โหง่ค๊าโข่ ตือมือ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เบ๊อะกาฉู่แด่เพรคู โอ่เต่อเกอปา เร๊อ อาโค ซิเผระ ซิแม เบ๊อะเนอ, อา โคซิเผระ เออเต๊เห่ จว๊าซิเปล แจ่ ฮู๊เต? หม่าแน๊เรอ ช๋า เบ๊อะแฮโต่เฮ๊อ เด๊อ อู เอ๊จว๊า ตาพาแกเฮ๊อ กาฉู่แด่เพรคู เฮ๊อปา เบ๊อะเนอ, เหย่ซี เก่ โด่เอ่โด่โอ แลแค ปา.

มัทธิว 22:7

เออโตโพ๊เรอ คุ๊ย ซิปล่อดุ เร๊อ อา นอจว๊า อาเกลอฮู๊ เต๊เห่ เร๊อ เหย่ซี จว๊า เมเซอแก ล๋อ แกแย เด๊อ อา เมเซอ ลู หลู่เล๊ เนอเต๊เห่ เร๊อ ชื๊ออือแก ลอ เหย่ซี วี.

มัทธิว 22:9

จว๊ามอ แลแค เด๊อ แกล๊เต่ แกล๊ช๊าฉื่อ ลู เนอ เร๊อ แม๊เถอะ เหร่อ อูเปเป๋ เบ่เบ่ เอ๊แฮลอ เหย่ซี เด๊อ ป่วยกูเออ นี๋.’