มัทธิว 22:5 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁵ “หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ คุ๊ย เอ๊แฮ ลู เต๊เห่เนอ อา เบ่หยื่อเบ่ แหน่ เตอเจ๋อ โต่. อา เถ่จว๊า โค๊แก ลอ. เตเพรเร๊อ อา แฮ เด๊อ เพร๊ขุ, เตเพรเร๊อ อา จว๊า เมเก่เมค๊า เต.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁵ “ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤋꤝꤤ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤟꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤘꤢꤧ꤬ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤘꤢꤧ꤬ꤔ꤫ꤢꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬꤮ ꤒꤥ꤬꤯ ꤢ꤬ ꤓꤢꤩ꤬ꤡꤝꤢ ꤋꤥꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤪ꤭꤯ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤧ꤭ ꤘꤣ ꤊꤢꤨꤊꤜꤢꤩ꤭ꤋꤢꤨ꤬, ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤡꤝꤢ ꤗꤢꤩ꤬ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤋꤢ꤯

มัทธิว 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 2:3

ฮู๊เนอเรอ, กู๊แหน่เออ เป เก่ แด่หยื่อ เกออู เตเมแลเปล๊กา อาดุอาแย เออ โต่ เฮ๊เรอ จอแปแหร่ เก่ เมจากาคยา หม่าแหน่ เจ๊อ เป ปา. จอแปแหร่ อา เตเมแลเปล๊กา อาแกล๊อาโกล เออเนอ, แบ่เจ่ อาเหน่กล่อ เร๊อดื่อ แด๊โฉ่โด่แน โล เหร่อเล๊อ เป่ อู เฮ๊อ. เร๊อ แกแย เด๊อ อา หนิโฮ ลู เฮ๊เออ เต๊เห่เนอ อา เฮ๊โฉ่โปล เป่ แฮเง เป่ เน๊อ เตเมแลเปล๊กา เตหรี่เตแก เออเต๊เห่ เนอหม่า อา หม่าแหน่ เจ๊อ ฮู๊เนอ.

ทิโมธี เนอบ่า ต๊าบ่า 3:4

เหย่ซี เก่ หม่า แกแย เด๊อ อา อิแช๊เอ่ อูมุย, อา อิแช๊เอ่ อูเหน่ เร๊อ เมบูเมบย่า อาเหน่, จ่า แถ่ม๊อแถ่โผ่ อาเหน่, ซิหยื่อ เมโม ตาปา โชชื่อ เจ๊อ อาเหน่ เออเนอ อาดุเล๊อ เจ๊อเน๊อ เตโมหนิ จอแปแหร่ ปา.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 8:6

แกแย เด๊อ อา เตเน โชชื่อแพ๊ เหน่กล่อพ๊าหย่า อา เตซิหยื่อซิลอ มู๊แหม่ เต๊เห่เนอ, อา โอ่เซอเพร เต่อเกอ ปา เน๊อ จอแปแหร่ ตูจูเพร โต่ เฮ๊อ. หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ แหย่โยบูโพ๊ แบ่เจ่ เป๊อหนิ ลู เหล่เตเน เต๊เห่เนอ, อา เก่ พย๊าหนิ เตโมเตเป เออตือทือ ปา. โท๊โต่ อา เก่ โอ่เต่อเกอ เร๊อ จอแปแหร่ ตูจูเพร ปา.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 2:4

จอแปแหร่ แร๊ เด๊อ เนขุ บ๋า เต, อา แด่ทูซิปล่อ เป่ เน บ๋า เต, แด่ทูซิปล่อ เป่ เน บ๋า เต เนอ, เน แด่หยื่อโต่ แอ? แซ่ฮู๊ เน เก่ ถู่แหล่เต๊เปล่กา คยา เนซิปล่อ อาเงเนอเรอ, จอแปแหร่ แอ๊จื๊อ เด๊อะโล เป่ เน อาเตโม เตแร๊ เต๊เห่ เด๊อ เนขุ เนอหม่า, เน ซิเง ตาเต โต่ แอ?

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 24:25

เร๊อ เบ๊อะคูเปาโล เฮ๊เบ่ เป่ โป่ ลู เร๊อ เตจ๊อเต, เตเป๊อแลหนิ เหน่ เร๊อ เตเมจากาคยาม๊อเนอ เด๊อ อา เก่ แฮ ปา อาหรี่อาแก เออ เบ๊อะเนอ, คุ๊ยดุ เฟลิกส์ ซิอิเช เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เออตื๊อหื่อ เร๊อ เน กาหนิ เฮ๊อ. แว ค๊าขิ เก่ โอ่ ปา เฮ๊เรอ, แว เก่ เอ๊แฮโป่ คยา เน ปา.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 2:13

หม่าแน๊เร๊อ แกแย เด๊อ อาโร เต๊เห่เห่เนอ อา งยาโคร เพรหยื่อเอ่เต๊เห่ เออเต๊เห่ เร๊อ อา เฮ๊ แลแค เน๊อ, “แกแย เออเต๊เห่ หม่า อา โอมือ แลแค เทอเผร่ แพ๊.”

มัทธิว 13:22

เตกลุย เด๊อ อา ลูตา เด๊อ ส่อแช๊ส่อกิเกล เนอเต๊เห่ หม่า อาแซ่เน๊อ แกแย เด๊อ อา หนิโฮ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ ตื๊อดื่อเรอ อา ย๋อ เบ่กู่เบ่แก เกอเร๊อ เน๊อ อา เตโอ่เซอเพร, โทเรอ อา ย๋อ ซิหยื่อ ดุแหย่แถ่เซ แลแค อาขว่าอาคยา, ล๋อ เตเออเต๊เห่เนอ อา แค๊ปลื่อแถ่บี๊แก ลอเฮ๊อ ลู เร๊อ อาเส่อาโพ เถ่เบ๊ ปาโต่เฮ๊อ.

เห่ขุทวาลู่ 25:34

โทเร๊อ คูยาโคบ เด๊อะเอ่ ลู ค๊อมู เน๊อ อิซุ๊ย กู๊บีปล่อลี เออ อา เอ่โทโอโท เร๊อ อา ก๊อถ่อ จว๊าแก. เมฮู๊เนอเร๊อ คูเอซาว เตเนปีตี๊ เกอเร๊อแก อาพู๊แหว่เพร่ว เหล่โกล.

เห่ขุทวาลู่ 19:14

ฮู๊เนอเร๊อ เพโลท เถ่จว๊า แด๊โฉ่โล เป่ อาเมเพรคูซี เด๊อ อา แฮเด๊อะม๊า โทเฮ๊อ เน๊อ อาพู๊เหมาะซี เออเต๊เห่ เน๊อ, “จอแปแหร่ ตูจูเพร เตเร เมจากาคยา ปย๊าแก ลอเฮ๊อ วี เออตีวี เฮ๊อ อาขว่าอาคยา, เมแพรมอ, เถ่ จว๊าตาพาแพรแกมอ เน๊อ วีเออ ตีวี.” หม่าแน๊เรอ อาเมเพรคูซี เต๊เห่ เตเนแพ๊ เน๊อ อา ฉู่เบ๊แลวอ เหย่ซี แพ๊.

มัทธิว 22:4

“โทเรอ อา นอจว๊าเอ๊ โป่ เร๊อ อาหลู่เล๊ เด๊อ อาโร เต๊เห่ เร๊อ อา เฮ๊จว๊าหนิ ลู เน๊อ, ‘แด๊โฉ่ เป่ แกแย เด๊อ แว แด๊โฉ่ โทเฮ๊อ เนอเต๊เห่ เนอ, แว ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ โทลอ เฮ๊อ ดีเหมาะเฮ๊ อาเงเฮ๊อ. แว เมเซอเอ่ เจ๊อ ปู่เพดุ เร๊อ ปู่พู๊ บื่อซื๊อลื๊อ เต๊เห่ อาหย่า เจ๊อ. แฮเอ่ แฮโอ แลแค ป่วย กาฉู่แด่ เตเอ่เตโอเออ, จว๊าเฮ๊โฉ่เป่แลแค ซีฮู๊เนอนี๋,’ อา เฮ๊จว๊าหนิ อา หลู่เล๊ ฮู๊เนอ.

มัทธิว 22:6

อา โอ่แก เต๊เห่ เกอลาติ หม่า แกแย เด๊อ ปื่อ เมจาเมจือ คุ๊ย อาหลู่เล๊ เต๊เห่, เร๊อ อาเมแร๊ ลูโต่ เร๊อ อาเมเซอ ลู เนอ.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 2:16

โทเรอ อา เฮ๊ แกแย อิเช ถู่หลุ่ย เนอเต๊เห่ เน๊อ, “จอเถ่ ตาพาแก ลอ เออเต๊เห่. นอทวาแถ่ แต่ แวเพ อาหี่ เออเนอ เร๊อ เกล๊กู แต่เหม่.”

เปโตร เนอบ่า ต๊าบ่า 2:3

ซ๊าร๊า กลว่าแลโฮ อาเหน่ เออเต๊เห่เนอ, เด๊อ อา เตแม๊ปู กู๊หว่ากู๊เว เอ่หนิเร๊อดื่อ อาเง เร๊อ อา แด๊ แลโฮแจ่ เป่ ซี เตโด่แน เด๊อ อู แด๊แจ่ เนอเต๊เห่ อาขว่าอาคยา, เร๊อ อา แม๊ปู เมเอ่เฉ่เด๊อะ ซีขุ ปา. เพร เด๊อ อา เก่ เมจากาคยา เหย่ซี เนอ อา โอ่ตี๊หรี่แตแร หนื่ออื่อ อาเหน่ อางยา ลาเฮ๊อ, โทเรอ เด๊อ อา เก่ เมปย๊าแก เหย่ซี อาเงเนอ อา โอ่มอ ตาปา น๊อโต่.